ПОХЛОПЫВАТЬ Русско-английский перевод ПОХЛОПЫВАТЬ pat (smb.) ~ кого-л. по плечу pat smb. on the back несовер.; (кого-л./что-л.); разг. clap, tap, pat Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012