ПРОБИРАТЬСЯ ВПЕРЕД

Русско-английский перевод ПРОБИРАТЬСЯ ВПЕРЕД

to struggle forward

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРОБИРАТЬСЯ ВПЕРЕД — to struggle forward
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОБИРАТЬСЯ ВПЕРЕД — to struggle forward
Большой Русско-Английский словарь
ВПЕРЁД — adv. forward; взад-вперёд or вперёд и назад, back and forth
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОБИРАТЬСЯ — Insinuate
Русско-Американский Английский словарь
ВПЕРЁД — Forward
Русско-Американский Английский словарь
ВПЕРЕД — Ahead
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИРАТЬСЯ — make* one's way, thread / pick one's way; ( работая локтями ) elbow one's way; ( тайком ) steal* (through, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВПЕРЁД — 1. forward; ahead идти вперёд, продвигаться вперёд — advance идти прямо вперёд — go* straight on 2. разг. ( впредь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОБИРАТЬСЯ — пробраться 1. (с трудом проходить) make* one`s way; ~ сквозь толпу struggle through a crowd; 2. (проходить тайком) steal*/sneak in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВПЕРЕД — 1. нареч. forward; ahead, on(ward); шагнуть ~ step forward; смотреть ~ look ahead; вытянуть руку ~ put* one`s hand out; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОБИРАТЬСЯ — 1) scramble 2) skulk
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОБИРАТЬСЯ — To make the way
Russian Learner's Dictionary
ВПЕРЁД — Forward
Russian Learner's Dictionary
ВПЕРЕД — Forward
Russian Learner's Dictionary
ВПЕРЕД — forward
Russian Learner's Dictionary
ПРОБИРАТЬСЯ — пробраться make* one's way, thread / pick one's way; ( работая локтями ) elbow one's way; ( тайком ) steal* …
Русско-Английский словарь
ВПЕРЁД — нареч. 1. forward; ahead идти вперёд, продвигаться вперёд — advance идти прямо вперёд — go* straight on 2. разг. ( …
Русско-Английский словарь
ПРОБИРАТЬСЯ — пробраться make* one's way, thread / pick one's way; ( работая локтями ) elbow one's way; ( тайком ) steal* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВПЕРЁД — нареч. 1. forward; ahead идти вперёд, продвигаться вперёд — advance идти прямо вперёд — go* straight on 2. разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОБИРАТЬСЯ — v. wade through; edge, thread, move through slowly and cautiously, scramble; insinuate
Russian-English Edic
ПРОБИРАТЬСЯ — ( сквозь что-л.; через что-л. ) несовер. - пробираться; совер. - пробраться make/beat one's way (through); steal (through), slip (through), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВПЕРЕД — (вперёд) нареч. 1) forward, ahead (of), on(ward) идти вперед, продвигаться вперед — to advance идти прямо вперед — to go …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВПЕРЁД — Onwards
Британский Русско-Английский словарь
ВПЕРЁД — On
Британский Русско-Английский словарь
ВПЕРЁД — In advance
Британский Русско-Английский словарь
ВПЕРЁД — Forward
Британский Русско-Английский словарь
ВПЕРЁД — Come on
Британский Русско-Английский словарь
ВПЕРЁД — Beforehand
Британский Русско-Английский словарь
ВПЕРЕД — ВПЕРЕД , межд. (или вперед под танки, вперед и с песней ). Давай, ну же, пошли, айда!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОБИРАТЬСЯ — пробраться 1. (с трудом проходить) make* one`s way; ~ сквозь толпу struggle through a crowd; 2. (проходить тайком) steal*/sneak in; пробраться в комнату …
Русско-Английский словарь - QD
ВПЕРЕД — 1. нареч. forward; ahead, on(ward); шагнуть ~ step forward; смотреть ~ look ahead; вытянуть руку ~ put* one`s hand out; движение ~ headway, advance, progress; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ВПЕРЁД — см. тж. в направлении ~ • Enter the instrument into the panel aperture hinged side first .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОБИРАТЬСЯ — несовер. - пробираться совер. - пробраться возвр. (сквозь что-л. через что-л. ) make/beat one's way (through) steal (through), slip (through), …
Большой Русско-Английский словарь
ВПЕРЁД — 1. нареч. forward ahead, on(ward) шагнуть ~ step forward смотреть ~ look ahead вытянуть руку ~ put* one`s hand out …
Большой Русско-Английский словарь
ВПЕРЕД — нареч. 1) forward, ahead (of), on(ward) идти вперед, продвигаться вперед – to advance идти прямо вперед – to go straight …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОБИРАТЬСЯ — пробираться steal
Русско-Английский словарь Сократ
ВПЕРЕД — вперед onward
Русско-Английский словарь Сократ
WRIGGLE — 1. сущ. выгиб, извив, извилина, изгиб Syn : bend, curve 2. гл. 1) извиваться; изгибаться (тж. wriggle oneself) 2) пробираться …
Большой Англо-Русский словарь
WORM — 1. сущ. 1) червяк, червь; глист (тж. презр. о человеке) 2) тех. червяк, шнек, червячный винт ∙ worm of conscience …
Большой Англо-Русский словарь
WADE THROUGH — 1) одолеть (что-л. трудное, скучное) to wade through a dull book ≈ с трудом осилить скучную книгу to wade through …
Большой Англо-Русский словарь
WADE — 1. сущ. 1) переход вброд 2) брод Syn : ford 2. гл. 1) переходить вброд 2) пробираться, идти с трудом …
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
SNAKE — сущ. 1) змея apoisonous, venomous snake ≈ ядовитая змея snakes bite, strike snake ≈ змеи кусают snakes coil ≈ змеи …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAMBLE — 1. сущ. 1) свалка, драка, борьба (за овладение) mad, wild scramble ≈ жуткая драка wild scramble for tickets ≈ дикая …
Большой Англо-Русский словарь
ONWARD — 1. прил. 1) продвигающийся, идущий вперед onward movement 2) редк. прогрессивный, передовой 2. нареч. вперед, впереди; далее, дальше from this …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NEEDLE — 1. сущ. 1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT
Большой Англо-Русский словарь
AHEAD — 1. прил. будущий, грядущий, предстоящий years ahead ≈ грядущие годы, будущее the next job ahead ≈ предстоящая работа Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANCE — 1. сущ. 1) движение вперед, продвижение Syn : progression 2) воен. наступление (against, on, to, towards) Our troops made an …
Большой Англо-Русский словарь
SNAKE — snake.ogg 1. sneık n 1. зоол. змея ( Serpentes gen. ) constricting snakes - удавы ( Boinae ) chicken snake …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNAKE — 1. [sneık] n 1. зоол. змея ( Serpentes gen. ) constricting ~s - удавы ( Boinae ) chicken ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SNAKE — 1. sneık n 1. зоол. змея ( Serpentes gen. ) constricting snakes - удавы ( Boinae ) chicken snake - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРОБРАТЬСЯ — несовер. - пробираться совер. - пробраться возвр. (сквозь что-л. через что-л. ) make/beat one's way (through) steal (through), slip (through), …
Большой Русско-Английский словарь
WRIGGLE — 1. сущ. выгиб, извив, извилина, изгиб Syn : bend, curve 2. гл. 1) извиваться; изгибаться (тж. wriggle oneself) 2) пробираться …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORM — 1. сущ. 1) червяк, червь; глист (тж. презр. о человеке) 2) тех. червяк, шнек, червячный винт ∙ worm of conscience …
Новый большой Англо-Русский словарь
WADE — 1. сущ. 1) переход вброд 2) брод Syn : ford 2. гл. 1) переходить вброд 2) пробираться, идти с трудом …
Новый большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNAKE — сущ. 1) змея apoisonous, venomous snake ≈ ядовитая змея snakes bite, strike snake ≈ змеи кусают snakes coil ≈ змеи …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRAMBLE — 1. сущ. 1) свалка, драка, борьба (за овладение) mad, wild scramble ≈ жуткая драка wild scramble for tickets ≈ дикая …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONWARD — 1. прил. 1) продвигающийся, идущий вперед onward movement 2) редк. прогрессивный, передовой 2. нареч. вперед, впереди; далее, дальше from this …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAT
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРОБИРАТЬСЯ БОЧКОМ ПРОБИРАТЬСЯ ОЩУПЬЮ→