ПРОЦЕСС ПОШЕЛ

авторская фраза Михаила Горбачева The process is on/underway если употребляется как отделившийся от автора, живущий собственной жизнью фразеологизм, можно переводить контекстуально, без слова process Долгое время Путин выжидал, никого не трогал. Потом процесс пошел («Общая газета»). - For a long time, Putin held back, letting everyone stay put. Then, suddenly, things started happening/got going.