ПРОСТИТЕ ЗА БЕСПОКОЙСТВО

Русско-английский перевод ПРОСТИТЕ ЗА БЕСПОКОЙСТВО

sorry to trouble you

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРОСТИТЕ ЗА БЕСПОКОЙСТВО — sorry to trouble you
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОСТИТЕ ЗА БЕСПОКОЙСТВО — sorry to trouble you sorry to (have) trouble(d) you
Большой Русско-Английский словарь
БЕСПОКОЙСТВО — с. 1. (волнение) anxiety, uneasiness, unrest; с ~м anxiously; испытывать ~ experience/feel* anxiety; 2. (хлопоты) worry; причинять ~ кому-л. trouble …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОСТИТЕ — Sorry
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСТИТЕ — Forgive
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСТИТЕ — Absolve
Русско-Американский Английский словарь
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПОКОЙСТВО — Anxiety
Русско-Американский Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕСПОКОЙСТВО — 1. ( тревожное состояние ) anxiety, concern, uneasiness; ( волнение ) nervousness, agitation 2. ( нарушение покоя ) trouble простите …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕСПОКОЙСТВО — 1) anxiety 2) restlessness 3) trepidation 4) trouble 5) uneasiness 6) unrest
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОСТИТЕ — Forgive
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
БЕСПОКОЙСТВО — Anxiety
Russian Learner's Dictionary
БЕСПОКОЙСТВО — anxiety
Russian Learner's Dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
БЕСПОКОЙСТВО — с. 1. ( тревожное состояние ) anxiety, concern, uneasiness; ( волнение ) nervousness, agitation 2. ( нарушение покоя ) trouble …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕСПОКОЙСТВО — с. 1. ( тревожное состояние ) anxiety, concern, uneasiness; ( волнение ) nervousness, agitation 2. ( нарушение покоя ) trouble …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕСПОКОЙСТВО — ср. 1) (тревожное состояние) anxiety, unrest, uneasiness, agitation, nervousness беспокойство растет — concerns are growing выражать беспокойство относительно чего-л. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
БЕСПОКОЙСТВО — Perturbation
Британский Русско-Английский словарь
БЕСПОКОЙСТВО — Concern
Британский Русско-Английский словарь
БЕСПОКОЙСТВО — Agitation
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
БЕСПОКОЙСТВО — concern, disturbance, worry
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
БЕСПОКОЙСТВО — с. 1. (волнение) anxiety, uneasiness, unrest; с ~м anxiously; испытывать ~ experience/feel* anxiety; 2. (хлопоты) worry; причинять ~ кому-л. trouble smb. , give* smb. …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЕСПОКОЙСТВО — см. тж. вызывать ~ ; выражать ~ относительно • One cannot take the global view of pollutants without feeling some …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
БЕСПОКОЙСТВО — ср. 1) (тревожное состояние) anxiety, unrest, uneasiness, agitation, nervousness 2) (хлопоты) trouble, disturbance причинять беспокойство (кому-л.) – to trouble to …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
БЕСПОКОЙСТВО — беспокойство enxiety
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОСТИТЕ РАДИ ПАРДОНА — Ирон. извините, простите ради бога.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
UNREST — сущ. 1) беспокойство, волнение 2) беспорядки, бесчинства, волнения to foment unrest, stir up unrest ≈ подстрекать к волнениям/беспорядкам, вызывать беспорядки …
Большой Англо-Русский словарь
UNEASINESS — сущ. 1) неудобство, беспокойство to cause uneasiness ≈ доставить беспокойство, причинить неудобство Syn : inconvenience, discomfort 2) а) волнение, тревога …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLED — прил. 1) беспокойный troubled look ≈ беспокойный, встревоженный взгляд 2) штормовой, предвещающий бурю ∙ troubled waters ≈ запутанное, сложное положение; …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
SORRY — прил. 1) предик. огорченный, сожалеющий, полный сожаления dreadfully, terribly sorry ≈ очень жаль I am so sorry ≈ мне так …
Большой Англо-Русский словарь
PARDON — 1. сущ. 1) извинение, прощение I beg your pardon ≈ извините Syn : apology 2) прощение, дающееся какими-либо официальными, высочайшими …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLECT — 1. сущ. 1) а) пренебрежение, игнорирование б) небрежность complete neglect, total neglect ≈ полное пренебрежение parental neglect ≈ отсутствие заботы …
Большой Англо-Русский словарь
INCONVENIENCE — 1. сущ. беспокойство, неудобство to cause inconvenience ≈ причинять беспокойство to put up with (an) inconvenience ≈ примиряться с неудбством …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FORGIVE — гл.; прош. вр. - forgave, прич. прош. вр. - forgiven 1) прощать (for - за что-л.) It is difficult to …
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCE — сущ. 1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение; возбуждение Syn : agitation, excitement, discomposure …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERN — 1. сущ. 1) отношение, касательство We have no concern here with this controversy. ≈ Мы не имеем никакого отношения к …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
CHANCE — 1. сущ. 1) случайность, неожиданное событие, случай, непредвиденное обстоятельство Syn : fortuity, luck, contingency 2) судьба, счастье, удача; удачное стечение …
Большой Англо-Русский словарь
BEG — гл. 1) просить, умолять (of, from - кого-л.; for - о чем-л.) I would be ashamed to beg from my …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРОСТИРНУТЬ ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ→