ПРОВЕРКА ПАСПОРТОВ

Русско-английский перевод ПРОВЕРКА ПАСПОРТОВ

examination of passports

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРОВЕРКА ПАСПОРТОВ — examination of passports
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВЕРКА ПАСПОРТОВ — examination of passports
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕРКА — verification; ( контроль ) check-up, control; ( испытание ) examination проверка знаний — examination проверка исполнения — control of work …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВЕРКА — ж. verification; ( контроль ) check-up, control; ( испытание ) examination проверка знаний — examination проверка исполнения — control of …
Русско-Английский словарь
ПРОВЕРКА — ж. verification; ( контроль ) check-up, control; ( испытание ) examination проверка знаний — examination проверка исполнения — control of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВЕРКА — жен. check(-up), examination, control; verification; testing подвергать проверке — to test проверка на алкоголь — ( водителей автомашин и т. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВЕРКА — Check
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРКА — 1) assay 2) check 3) screening 4) verification
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОВЕРКА — Check
Russian Learner's Dictionary
ПАСПОРТОВ — The passports(certificates)
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРКА — check
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРКА — check, checking, checkout, checkup, audit, review, examination, proof, proofing, prove-out, qualification, test, testing, verification, (напр. измерительной машины) vetting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВЕРКА — proof, checkout, checkup, inspection, check, examination, (напр. качества выполненных строительных работ) prove-out, test, trial, verification, checking
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОВЕРКА — check, check-up, control, examination, review, revise, revision, scrutiny, test, testing, trial, verification, check-out
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВЕРКА — check, examination, inspection, test, verification
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВЕРКА — см. тж. для проверки ; можно доказать непосредственной проверкой, что ; повседневный контроль ; подвергать проверке ; производить проверку на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОВЕРКА — ж. check(ing); inspection; proof(ing); test(ing) проверка точек, указанных в инструкции по обслуживанию — point check - контрольная проверка - проверка герметичности - проверка компрессии - проверка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОВЕРКА — 1) audit, AUD 2) calibration 3) check 4) proof 5) test, test program 6) testing 7) verification
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОВЕРКА — см. для проверки ; проходить медицинскую проверку ; с целью проверки и отработки ; экспериментальная проверка ; см. тж. определение …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОВЕРКА — check
Русско-Английский биологический словарь
ПРОВЕРКА — жен. check(-up), examination, control verification testing проверка на алкоголь – (водителей автомашин и т. п.) breath-test подвергать проверке – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕРКА — проверка check;audit;test;inspection;examine;g checking
Русско-Английский словарь Сократ
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
ROUT — I 1. сущ. разгром, поражение; беспорядочное бегство complete, utter rout ≈ полный разгром 2. гл. разбить наголову; обращать в бегство …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUANCE — сущ. выход, выпуск, издание, пуск в обращение (американизм) издание; опубликование; выпуск - the * of an order издание приказа (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
INVALIDITY — сущ. 1) недействительность, несостоятельность Syn : nullity 2) инвалидность недействительность; несостоятельность; необоснованность - the * of the passports недействительность паспортов …
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DENIAL — сущ. 1) а) отказ (кому-л. в чем-л.) an outright denial ≈ прямой отказ strong denial ≈ решительны отказ unqualified denial …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
AUDIT — 1. сущ. 1) проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit ≈ провести проверку, провести …
Большой Англо-Русский словарь
ROUT — rout.ogg _I raʋt n 1. 1> поэт. шумная толпа, сборище 2> сброд, чернь 3> юр. незаконное сборище ( учинившее какое-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ISSUE — issue.ogg 1. ʹıʃu:,ʹısju: n 1. 1> выпуск, издание, опубликование an over under issue - чрезмерный недостаточный выпуск the issue of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVALIDITY — _I ͵ınvəʹlıdıtı n 1> недействительность; несостоятельность; необоснованность the invalidity of the passports - недействительность паспортов 2> юр. юридическая недействительность; отсутствие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DENIAL — denial.ogg dıʹnaı(ə)l n 1. 1> отрицание, опровержение; возражение; отклонение, отвод sweeping denial - огульное отрицание denial of facts - отрицание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUT — I [raʋt] n 1. 1) поэт. шумная толпа, сборище 2) сброд, чернь 3) юр. незаконное сборище ( учинившее какое-л. действие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ISSUE — 1. [ʹıʃu:,ʹısju:] n 1. 1) выпуск, издание, опубликование an over [under] ~ - чрезмерный [недостаточный] выпуск the ~ of stamps …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INVALIDITY — I [͵ınvəʹlıdıtı] n 1) недействительность; несостоятельность; необоснованность the ~ of the passports - недействительность паспортов 2) юр. юридическая недействительность; отсутствие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DENIAL — n 1. 1) отрицание, опровержение; возражение; отклонение, отвод sweeping ~ - огульное отрицание ~ of facts - отрицание фактов to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROUT — _I raʋt n 1. 1> поэт. шумная толпа, сборище 2> сброд, чернь 3> юр. незаконное сборище ( учинившее какое-л. действие …
Большой новый Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. ʹıʃu:,ʹısju: n 1. 1> выпуск, издание, опубликование an over under issue - чрезмерный недостаточный выпуск the issue of stamps …
Большой новый Англо-Русский словарь
INVALIDITY — _I ͵ınvəʹlıdıtı n 1> недействительность; несостоятельность; необоснованность the invalidity of the passports - недействительность паспортов 2> юр. юридическая недействительность; отсутствие …
Большой новый Англо-Русский словарь
DENIAL — n 1. 1> отрицание, опровержение; возражение; отклонение, отвод sweeping denial - огульное отрицание denial of facts - отрицание фактов to …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПАСПОРТ — муж. 1) passport - бессрочный паспорт - поддельный паспорт - проверка паспортов 2) тех. registration certificate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PASSPORT — (заграничный) паспорт Основным удостоверением личности внутри США являются водительские права [driver's license], паспорт служит удостоверением личности лишь гражданина США [citizen, U.S.], …
APTHEKER V. SECRETARY OF STATE — "Аптекер против Государственного секретаря" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1964) определило, что положения закона Маккарана …
PASSPORT — (заграничный) паспорт Основным удостоверением личности внутри США являются водительские права [driver's license], паспорт служит удостоверением личности лишь гражданина США , …
APTHEKER V. SECRETARY OF STATE — "Аптекер против Государственного секретаря" Дело в Верховном суде США [Supreme Court], решение по которому (1964) определило, что положения закона Маккарана …
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
КОНСУЛ — в античности - высшее должностное лицо римской республики; в настоящее время данным термином обозначается представитель, которому правительство поручает защищать экономические …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ Созданное в 1918, в основном по инициативе чехов, новое государство объединяло людей различных национальностей. В 1920 Чехословакия была провозглашена …
Русский словарь Colier
QUALITY REVIEW — 1) общ. проверка качества (чего-л., напр., образования, окружающей среды, финансовой отчетности, документации (полноты отраженной в ней информации и соответствия нормам) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUDIT — 1. сущ. 1) проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit ≈ провести проверку, провести …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРОВЕРКА НА АЛКОГОЛЬ

ПРОВЕРКА ПОЛИТИЧЕСКОЙ БЛАГОНАДЕЖНОСТИ→