ПУТЕВКА В ЖИЗНЬ

Русско-английский перевод ПУТЕВКА В ЖИЗНЬ

start in life

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПУТЕВКА В ЖИЗНЬ — start in life
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУТЕВКА В ЖИЗНЬ — start in life
Большой Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — f. life; время жизни, lifetime
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУТЕВКА — Trip
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНЬ — Life
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЁВКА — 1. voucher путёвка в санаторий — voucher to a sanatorium путёвка на 24 дня — a 24-day voucher подать заявку …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖИЗНЬ — life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ жизни — plain living вступать в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУТЕВКА — 1. pass; voucher; ~ в санаторий pass to a sanatorium; туристическая ~ place in a tourist group; 2. (водителя транспорта) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖИЗНЬ — перевод зависит от контекста жизнь покажет - We'll live and see ( We’ll see) Жизнь опровергает догмы. - (Real) life …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖИЗНЬ — 1) bios 2) existence 3) life
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПУТЕВКА — The permit
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНЬ — Life
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНЬ — life
Russian Learner's Dictionary
ПУТЁВКА — ж. 1. voucher путёвка в санаторий — voucher to a sanatorium путёвка на 24 дня — a 24-day voucher подать …
Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — ж. ( в разн. знач. ) life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ …
Русско-Английский словарь
ПУТЁВКА — ж. 1. voucher путёвка в санаторий — voucher to a sanatorium путёвка на 24 дня — a 24-day voucher подать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖИЗНЬ — ж. ( в разн. знач. ) life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУТЕВКА — (путёвка) жен. 1) pass, permit, authorization 2) ticket for a group tour, place in a tourist group •• путевка в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖИЗНЬ — жен. life средняя продолжительность жизни — life expectancy, average length of life время жизни — existence, life time, life span
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖИЗНЬ — Life
Британский Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — being, existence, life
Русско-Английский экономический словарь
ПУТЕВКА — (блат.) медицинская спpавка о смеpти осужденного
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ , -и, ж. , в зн. межд. Выражает любую эмоцию, в зависимости от ситуации. Теперь буду деньги лопатой грести, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПУТЕВКА — 1. pass; voucher; ~ в санаторий pass to a sanatorium; туристическая ~ place in a tourist group; 2. (водителя транспорта) itinerary, schedule; ~ в жизнь …
Русско-Английский словарь - QD
ЖИЗНЬ — life*; возникновение ~и на земле the origin of life on earth; ~ медленно возвращалась к нему life slowly returned to his body; при …
Русско-Английский словарь - QD
ЖИЗНЬ — life
Русско-Английский юридический словарь
ЖИЗНЬ — I см. время жизни ; средняя продолжительность жизни II см. претворять в ~ ; проводить в ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПУТЕВКА — ж.; проф. route sheet, trip sheet
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ см.также СМЫСЛ ЖИЗНИ , СУДЬБА Жизнь как чужой язык: все говорят с акцентом. Кристофер Морли Жизнь есть сон, снящийся …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПУТЁВКА — ж. 1. pass voucher ~ в санаторий pass to a sanatorium туристическая ~ place in a tourist group 2. (водителя …
Большой Русско-Английский словарь
ПУТЕВКА — жен. 1) pass, permit, authorization 2) ticket for a group tour, place in a tourist group || путевка в жизнь …
Большой Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — жен. life existence лишить себя жизни – to take one's own life, to commit suicide брать все от жизни – …
Большой Русско-Английский словарь
ПУТЕВКА — путевка pass;permit
Русско-Английский словарь Сократ
ЖИЗНЬ — жизнь life
Русско-Английский словарь Сократ
ПУТЕВКА(ПУТЁВКА) — 1) pass, permit, authorization 2) ticket for a group tour, place in a tourist group •• путевка в жизнь — …
Русско-Английский словарь общей тематики
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP TICKET — путевка, путевой лист (водителя автомобиля)
Большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
FLY-DRIVE — туристическая путевка "авиа-авто" (на половину пути предоставляет место в самолете, на другую половину пути - автомобиль без водителя)
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-EXPENSES-PAID — включающий или покрывающий все расходы; оплаченный заранее - * trip полностью оплаченная поездка; комплексная путевка - * scholarship стипендия, включаяющая …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-EXPENSE — включающий или покрывающий все расходы; оплаченный заранее - * trip полностью оплаченная поездка; комплексная путевка - * scholarship стипендия, включаяющая …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP TICKET — путёвка, путевой лист ( водителя автомобиля )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOTEL VOUCHER — книжечка/путевка с отрывными талонами для проживания в гостинице (оплаченная в турбюро)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLY-DRIVE — n туристическая путёвка «авиа-авто» ( на половину пути предоставляется место в самолёте, на другую половину пути - автомобиль без водителя …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALL-EXPENSES-PAID — a включающий или покрывающий все расходы; оплаченный заранее all-expenses-paid trip - полностью оплаченная поездка; комплексная путёвка all-expenses-paid scholarship - стипендия, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PACKAGE TRIP — комплексная туристская путевка комплексное путешествие путешествие по комплексной путевке
Англо-Русский словарь Tiger
LIFE — life сущ., мн. ч. - lives1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь во …
Англо-Русский словарь Tiger
FLY DRIVE — (n) туристическая путевка 'авиа-авто'
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRIP TICKET — путёвка, путевой лист ( водителя автомобиля )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIFE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLY-DRIVE — n туристическая путёвка «авиа-авто» ( на половину пути предоставляется место в самолёте, на другую половину пути - автомобиль без водителя …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALL-EXPENSES-PAID — a включающий или покрывающий все расходы; оплаченный заранее ~ trip - полностью оплаченная поездка; комплексная путёвка ~ scholarship - стипендия, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIP TICKET — путёвка, путевой лист ( водителя автомобиля )
Большой новый Англо-Русский словарь
LIFE
Большой новый Англо-Русский словарь
FLY-DRIVE — n туристическая путёвка «авиа-авто» ( на половину пути предоставляется место в самолёте, на другую половину пути - автомобиль без водителя …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALL-EXPENSES-PAID — a включающий или покрывающий все расходы; оплаченный заранее all-expenses-paid trip - полностью оплаченная поездка; комплексная путёвка all-expenses-paid scholarship - стипендия, …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. , мн. - lives 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIFE — 1. сущ., мн. - lives 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore smb. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПУТЕВКА ПУТЕВКА(ПУТЁВКА)→