РАСПОРОТЬ

Русско-английский перевод РАСПОРОТЬ

совер. от распарывать

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РАСПОРОТЬ — 1. см. распарывать 2. как сов. к пороть II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПОРОТЬ — сов. 1. см. распарывать 2. как сов. к пороть II
Русско-Английский словарь
РАСПОРОТЬ — сов. 1. см. распарывать 2. как сов. к пороть II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПОРОТЬ — v. undo; rip up
Russian-English Edic
РАСПОРОТЬ — несовер. - распарывать совер. - распороть (что-л. ) unrip, rip up rip (open), undo, unstitch сов. см. распарывать и пороть …
Большой Русско-Английский словарь
UNDO — гл. 1) а) открывать б) расстегивать (об одежде) Syn : unfasten, unbutton 2) уничтожать результат труда What is done cannot …
Большой Англо-Русский словарь
UN — (диалектизм) = him (староангл hin, hine) un pref глаголам, образованным от существительных, придает обыкновенно значение лишать, освобождать от: to uncage …
Большой Англо-Русский словарь
SEAM — 1. сущ. 1) а) шов; стык б) тех. спай, шов; фальц 2) рубец, шрам; морщина Syn : wrinkle, crease 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
НАПОРОТЬ — 1. сов. ( вн. ) разг. (повредить) tear* ( d. ), cut* ( d. ) напороть руку на гвоздь — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDO — undo.ogg 1. ʌnʹdu: n отмена ( команды ); возврат 2. ʌnʹdu: v (undid; undone) 1. 1> развязывать, расстёгивать to undo …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEAM — seam.ogg _I 1. si:m n 1. 1> шов French seam - французский шов inserted seam - выворотный шов flat seam[/lang …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIECE — piece.ogg 1. pi:s n 1. 1> кусок; часть a piece of bread - кусок хлеба a piece of paper - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PICK — pick.ogg _I pık n 1. 1> остроконечная кирка; кайла; остроконечный инструмент 2> ледоруб, штычок ледоруба ( альпинизм ) 2. разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNSTITCH — (v) распарывать; распороть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNSEW — (v) распарывать; распороть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNSEAM — (v) разорвать; разрывать; распарывать; распороть; расшивать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNRIP — (v) открывать; открыть; разорвать; разрезать; разрывать; раскрывать; раскрыть; распарывать; распороть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNPICK — (v) распарывать; распороть; распускать; распустить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RIP — (v) порвать; распарывать; распороть; рвать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNDO — 1. [ʌnʹdu:] n отмена ( команды ); возврат 2. [ʌnʹdu:] v (undid; ~ne) 1. 1) развязывать, расстёгивать to ~ a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEAM — I 1. [si:m] n 1. 1) шов French ~ - французский шов inserted ~ - выворотный шов flat ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIECE — 1. [pi:s] n 1. 1) кусок; часть a ~ of bread - кусок хлеба a ~ of paper - лист(ок) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PICK — I [pık] n 1. 1) остроконечная кирка; кайла; остроконечный инструмент 2) ледоруб, штычок ледоруба ( альпинизм ) 2. разг. = …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDO — 1. ʌnʹdu: n отмена ( команды ); возврат 2. ʌnʹdu: v (undid; undone) 1. 1> развязывать, расстёгивать to undo a …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEAM — _I 1. si:m n 1. 1> шов French seam - французский шов inserted seam - выворотный шов flat seam[/lang - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PIECE — 1. pi:s n 1. 1> кусок; часть a piece of bread - кусок хлеба a piece of paper - лист(ок) …
Большой новый Англо-Русский словарь
РАСПАРЫВАТЬ — несовер. - распарывать совер. - распороть (что-л. ) unrip, rip up rip (open), undo, unstitch – распороть (вн.) rip (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
UNDO — гл. 1) а) открывать б) расстегивать (об одежде) Syn : unfasten, unbutton 2) уничтожать результат труда What is done cannot …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РАСПОРОТЫЙ РАСПОРЯДИТЕЛЬ→