РАЗБИТЬ В ПУХ И ПРАХ Русско-английский перевод РАЗБИТЬ В ПУХ И ПРАХ (кого-л./что-л.) to give a thorough rating (to), to give a sound scolding (to) Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012