СЛУЖИТЬ ОБЕДНЮ

Русско-английский перевод СЛУЖИТЬ ОБЕДНЮ

to say/celebrate the mass

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СЛУЖИТЬ ОБЕДНЮ — Mass
Русско-Американский Английский словарь
СЛУЖИТЬ ОБЕДНЮ — Fair
Русско-Американский Английский словарь
СЛУЖИТЬ ОБЕДНЮ — Exhibition
Русско-Американский Английский словарь
СЛУЖИТЬ ОБЕДНЮ — to say/celebrate the mass
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛУЖИТЬ ОБЕДНЮ — to say/celebrate the mass
Большой Русско-Английский словарь
СЛУЖИТЬ — 1. ( дт. ) serve ( d. ) служить кому-л. верой и правдой — serve smb. faithfully служить цели — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛУЖИТЬ — послужить 1. ( дт. ) serve ( d. ) служить кому-л. верой и правдой — serve smb. faithfully служить цели …
Русско-Английский словарь
СЛУЖИТЬ — послужить 1. ( дт. ) serve ( d. ) служить кому-л. верой и правдой — serve smb. faithfully служить цели …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛУЖИТЬ — послужить v. serve, be used (for)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛУЖИТЬ — Serve
Русско-Американский Английский словарь
СЛУЖИТЬ — послужить 1. тк. несов. (работать по найму) work; 2. тк. несов. (быть военным) serve; 3. тк. несов. (дт.; выполнять чью-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЖИТЬ — To serve
Russian Learner's Dictionary
СЛУЖИТЬ — serve
Russian Learner's Dictionary
СЛУЖИТЬ — v. serve; inure; minister; answer
Russian-English Edic
СЛУЖИТЬ — несовер. - служить; совер. - послужить без доп. 1) ( кому-л./чему-л. ) serve 2) ( кем-л. ) ( состоять на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛУЖИТЬ — serve
Русско-Английский экономический словарь
СЛУЖИТЬ — послужить 1. тк. несов. (работать по найму) work; 2. тк. несов. (быть военным) serve; 3. тк. несов. (дт.; выполнять чью-л. волю) serve (smb., …
Русско-Английский словарь - QD
СЛУЖИТЬ — serve
Русско-Английский юридический словарь
СЛУЖИТЬ — см. использоваться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛУЖИТЬ — см. для этого служит ; основным средством … служит ; см. тж. может быть ; син. использоваться Star sensors serve …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЛУЖИТЬ — несовер. - служить совер. - послужить без доп. 1) (кому-л./чему-л.) serve 2) (кем-л.) (состоять на службе) serve, act, work (as) …
Большой Русско-Английский словарь
СЛУЖИТЬ — служить serve
Русско-Английский словарь Сократ
CELEBRANT — священник, служащий обедню с обрядом причащения (Holy Communion) 2)
Англо-Русский словарь Britain
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
SAY — 1. гл. 1) говорить; сказать, произнести вслух they say - it is said let us say there is no saying …
Большой Англо-Русский словарь
OMEN — 1. сущ. знак, знамение, предзнаменование, примета to be of good (ill) omen ≈ служить хорошим (дурным) предзнаменованием Syn : premonition, …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
MASS — I сущ. литургия, месса (у католиков), обедня (у православных) to celebrate, offer, say mass ≈ служить обедню to attend mass …
Большой Англо-Русский словарь
HEAR — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - heard 1) а) слышать, обладать слухом He is dull of hearing. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOY — работа по найму; служба - to be in * иметь работу /службу/ - to be in the * of smb. …
Большой Англо-Русский словарь
CELEBRATE — гл. 1) а) (от)праздновать (официально или торжественно) to celebrate formally, officially ≈ официально отпраздновать to celebrate privately ≈ отпраздновать в …
Большой Англо-Русский словарь
ОБЕДНЯ — mass, liturgy испортить всю обедню кому-л. разг. — spoil* smb.'s game; throw* a spanner into the works for smb. идиом.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVE — serve.ogg 1. sɜ:v n подача (мяча) ( теннис, бадминтон ) good bad serve - хорошая плохая подача whose serve is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAY — say.ogg 1. seı n 1. высказывание, мнение, слово to have one's say - высказываться; высказывать своё мнение he has had …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MASS — mass.ogg _I 1. mæs n месса, литургия ( у католиков ); обедня high mass - торжественная месса, обедня с пением …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CELEBRATE — celebrate.ogg ʹselıbreıt v 1. праздновать, отпраздновать; торжественно отмечать ( годовщину и т. п. ); торжествовать ( победу ) 2. прославлять; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAR — hear гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - heard1) а) слышать, обладать слухом He is dull of hearing. — …
Англо-Русский словарь Tiger
MASS — mass сущ.литургия, месса (у католиков), обедня (у православных) to celebrate, offer, say Mass — служить обедню to attend Mass — …
Англо-Русский словарь Tiger
SERVE — 1. [sɜ:v] n подача (мяча) ( теннис, бадминтон ) good [bad] ~ - хорошая [плохая] подача whose ~ is it? …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAY — 1. [seı] n 1. высказывание, мнение, слово to have one's ~ - высказываться; высказывать своё мнение he has had his …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MASS — I 1. [mæs] n месса, литургия ( у католиков ); обедня high ~ - торжественная месса, обедня с пением low …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CELEBRATE — v 1. праздновать, отпраздновать; торжественно отмечать ( годовщину и т. п. ); торжествовать ( победу ) 2. прославлять; воспевать, превозносить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERVE — 1. sɜ:v n подача (мяча) ( теннис, бадминтон ) good bad serve - хорошая плохая подача whose serve is it? …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAY — 1. seı n 1. высказывание, мнение, слово to have one's say - высказываться; высказывать своё мнение he has had his …
Большой новый Англо-Русский словарь
MASS — _I 1. mæs n месса, литургия ( у католиков ); обедня high mass - торжественная месса, обедня с пением low …
Большой новый Англо-Русский словарь
CELEBRATE — v 1. праздновать, отпраздновать; торжественно отмечать ( годовщину и т. п. ); торжествовать ( победу ) 2. прославлять; воспевать, превозносить …
Большой новый Англо-Русский словарь
MASS — сущ. литургия, месса ( у католиков ) , обедня ( у православных ) to celebrate, offer, say Mass — служить …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEAR — гл. ; прош. вр. и прич. прош. вр. - heard 1) а) слышать, обладать слухом He is dull of hearing. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MASS — сущ. литургия, месса (у католиков), обедня (у православных) to celebrate, offer, say Mass — служить обедню to attend Mass — ходить к обедне high …
Англо-Русский словарь общей лексики
HEAR — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - heard 1) а) слышать, обладать слухом He is dull of hearing. — Он плохо слышит. б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
SERVE — 1. _v. 1> служить; быть полезным; to serve one's country - служить своей родине; to serve two masters - быть …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SERVE — 1. v. 1. служить; быть полезным; to serve one's country - служить своей родине; to serve two masters - быть …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ОБЕДНЯ — ж. рел. mass, liturgy испортить всю обедню кому-л. разг. — spoil* smb.'s game; throw* a spanner into the works for …
Русско-Английский словарь
SERVE — 1. _v. 1> служить; быть полезным; to serve one's country служить своей родине; to serve two masters быть слугой двух …
Англо-Русский словарь Мюллера
ОБЕДНЯ — жен. ; религ. mass, liturgy - служить обедню •• портить обедню кому-л. — разг. to ruin things for smb., to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЕДНЯ — жен. рел. mass, liturgy служить обедню портить обедню кому-л. – разг. to ruin things for smb., to cook smb.'s goose …
Большой Русско-Английский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Новый большой Англо-Русский словарь
OMEN — 1. сущ. знак, знамение, предзнаменование, примета to be of good (ill) omen ≈ служить хорошим (дурным) предзнаменованием Syn : premonition, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASS — I сущ. литургия, месса (у католиков), обедня (у православных) to celebrate, offer, say mass ≈ служить обедню to attend mass …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СЛУЖИТЬ КРИТЕРИЕМ СЛУЖИТЬ ОПРАВДАНИЕМ→