СВЕРТЫВАТЬСЯ КЛУБКОМ

Русско-английский перевод СВЕРТЫВАТЬСЯ КЛУБКОМ

to roll/curl oneself up into a ball

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СВЕРТЫВАТЬСЯ КЛУБКОМ — to roll/curl oneself up into a ball
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЕРТЫВАТЬСЯ КЛУБКОМ — to roll/curl oneself up into a ball
Большой Русско-Английский словарь
СВЁРТЫВАТЬСЯ — 1. curl up, roll up; ( о змее ) coil up свёртываться клубком, клубочком — roll oneself up into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЁРТЫВАТЬСЯ — свернуться 1. curl up, roll up; ( о змее ) coil up свёртываться клубком, клубочком — roll oneself up into …
Русско-Английский словарь
СВЁРТЫВАТЬСЯ — свернуться 1. curl up, roll up; ( о змее ) coil up свёртываться клубком, клубочком — roll oneself up into …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЕРТЫВАТЬСЯ — I (свёртываться) несовер. - свертываться; совер. - свернуться 1) coil up (о змее) ; roll up, curl up - свернуться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЕРТЫВАТЬСЯ — I несовер. - свертываться совер. - свернуться возвр. 1) coil up (о змее) roll up, curl up свертываться клубком свернуться …
Большой Русско-Английский словарь
СВЕРТЫВАТЬСЯ — Curdle
Русско-Американский Английский словарь
СВЕРТЫВАТЬСЯ — - свертывать
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЕРТЫВАТЬСЯ — v. (perf. > свернуться ) furl; roll up, fold; convolve; clot, coagulate; congeal, jell; clabber, curdle
Russian-English Edic
СВЕРТЫВАТЬСЯ — coagulate, clot, clod
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВЕРТЫВАТЬСЯ — свертываться convolve
Русско-Английский словарь Сократ
СВЕРНУТЬСЯ КЛУБКОМ — to roll/curl (oneself) up into a ball
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЕРНУТЬСЯ КЛУБКОМ — to roll/curl (oneself) up into a ball
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЕРНУТЬСЯ КЛУБКОМ — to roll/curl (oneself) up into a ball
Большой Русско-Английский словарь
СВЕРНУТЬСЯ — несовер. - свертываться совер. - свернуться возвр. 1) coil up (о змее) roll up, curl up свернуться клубком – to …
Большой Русско-Английский словарь
YEARN — гл. 1) томиться, тосковать (for, after - по ком-л., чем-л.) 2) жаждать, стремиться (for, to - к чему-л.) ∙ yearn …
Большой Англо-Русский словарь
TURN IN — 1) зайти мимоходом 2) разг. лечь спать 3) разг. возвращать, отдавать; сдавать you must turn in your uniform when you …
Большой Англо-Русский словарь
POSSET — I сущ. поссет (напиток из горячего молока, вина, эля или других спиртных напитков, часто с пряностями и сахаром) II гл. …
Большой Англо-Русский словарь
HUDDLE — 1. сущ. 1) группа; кучка; скопление; тж. куча, нагромождение (каких-л. предметов) huddle of children ≈ кучка детей huddle of cottages …
Большой Англо-Русский словарь
CURDLE — гл. 1) а) свертываться (о крови, молоке; образовывать некоторые комочки) Syn : sour, coagulate, clot, congeal б) перен. застревать комком …
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
CLOT — 1. сущ. 1) комок, сгусток 2) свернувшаяся кровь, сгусток крови, тромб blood clot ≈ сгусток крови Syn : lump, clod …
Большой Англо-Русский словарь
CLABBER — 1. сущ. простокваша Syn : curdled milk, sour clotted milk 2. гл. скисать, свертываться (о молоке) (редкое) простокваша; кислое, сквашенное …
Большой Англо-Русский словарь
КЛУБОК — 1. ball; ( ниток ) clew; ( перен. ) tangle свернуться клубком — roll / curl (oneself) up into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUDDLE — v. прижимать к себе, обнимать, сжимать в объятиях, прижиматься, прижаться, свернуться клубком, свернуться калачиком
English-Russian-dictionary - Bed release
COIL — v. свертываться кольцом, свертывать спиралью; укладывать в бухту; наматывать, обматывать, свертываться; извиваться, извивать
English-Russian-dictionary - Bed release
CUDDLE — v. прижимать к себе, обнимать, сжимать в объятиях, прижиматься, прижаться, свернуться клубком, свернуться калачиком
English-Russian-dictionary - Bed release
COIL — v. свертываться кольцом, свертывать спиралью; укладывать в бухту; наматывать, обматывать, свертываться; извиваться, извивать
English-Russian-dictionary - Bed release
CLOT — 1. сущ. 1) комок, сгусток 2) свернувшаяся кровь, сгусток крови, тромб blood clot — сгусток крови Syn: lump , clod …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLOT — 1. сущ. 1) комок, сгусток 2) свернувшаяся кровь, сгусток крови, тромб blood clot — сгусток крови Syn: lump, clod 3) скопление людей a clot of spectators — …
Англо-Русский словарь общей лексики
СВЕРТЫВАТЬ — свернуть 1. (вн., скатывать трубкой) roll (smth.) up; (о листьях, лепестках) close (smth.) , fold (smth.) , свернуть ковер roll …
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛУБОК — м. 1. ball; ( ниток ) clew; ( перен. ) tangle свернуться клубком — roll / curl (oneself) up into …
Русско-Английский словарь
КЛУБОК — м. 1. ball; ( ниток ) clew; ( перен. ) tangle свернуться клубком — roll / curl (oneself) up into …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЕРНУТЬСЯ — несовер. - свертываться; совер. - свернуться 1) coil up (о змее) ; roll up, curl up свернуться клубком — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛУБОК — муж. 1) ball; clew (ниток) ; tangle перен. собирать в клубок — ball - клубок противоречий - свернуться клубком 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
CURL — №_1.: [n.] 1) локон, завиток, [pl.] вьющиеся волосы 2) завивка 3) кольцо (дыма) 4) спираль №_2.: [v.] 1) завивать(ся), виться …
Morteza English-Russian Dictionary
CURL — 1. n 1) локон, завиток, pl вьющиеся волосы; 2) завивка; 3) кольцо (дыма) ; 4) спираль; 2. v 1) завивать(ся), …
Англо-Русский словарь - Королев
СВЕРТЫВАТЬ — свернуть 1. (вн., скатывать трубкой) roll (smth.) up; (о листьях, лепестках) close (smth.) , fold (smth.) , свернуть ковер roll up …
Русско-Английский словарь - QD
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — МЛЕКОПИТАЮЩИЕ Все млекопитающие развили определенные механизмы самосохранения, причем многие в ходе эволюции приобрели особые защитные приспособления. Защитные покровы. Некоторые звери, …
Русский словарь Colier
ЕХИДНОВЫЕ — (Tachyglossidae, ранее Echidnidae), семейство примитивных млекопитающих (первозверей) отряда однопроходных (Monotremata). Ночные животные, питающиеся муравьями, термитами, другими насекомыми, а иногда и …
Русский словарь Colier
КОШКА — КОШКА ДОМАШНЯЯ Кошачьих пород совсем немного. Если у собак их насчитывают сотни, то у кошек всего лишь около сорока. Считается, …
Русский словарь Colier
БАБОЧКИ — группа семейств отряда бабочек, или чешуекрылых (Lepidoptera), второго по числу видов в классе насекомых. Большинство, как следует из названия, ведет …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ
Русский словарь Colier
СВЁРТЫВАТЬ — свернуть 1. (вн., скатывать трубкой) roll (smth.) up (о листьях, лепестках) close (smth.), fold (smth.), свернуть ковёр roll up a …
Большой Русско-Английский словарь
КЛУБОК — муж. 1) ball clew (ниток) tangle перен. собирать в клубок – ball свернуться клубком клубок противоречий 2) (спазм) lump in …
Большой Русско-Английский словарь
TURN IN — 1) зайти мимоходом 2) разг. лечь спать 3) разг. возвращать, отдавать; сдавать you must turn in your uniform when you …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSSET — I сущ. поссет (напиток из горячего молока, вина, эля или других спиртных напитков, часто с пряностями и сахаром) II гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUDDLE — 1. сущ. 1) группа; кучка; скопление; тж. куча, нагромождение (каких-л. предметов) huddle of children ≈ кучка детей huddle of cottages …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURDLE — гл. 1) а) свертываться (о крови, молоке; образовывать некоторые комочки) Syn : sour, coagulate, clot, congeal б) перен. застревать комком …
Новый большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOT — 1. сущ. 1) комок, сгусток 2) свернувшаяся кровь, сгусток крови, тромб blood clot ≈ сгусток крови Syn : lump, clod …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLABBER — 1. сущ. простокваша Syn : curdled milk, sour clotted milk 2. гл. скисать, свертываться (о молоке) (редкое) простокваша; кислое, сквашенное …
Новый большой Англо-Русский словарь
WILL, WOULD: HABITS — Употребление модальных глаголов will и would для описания привычных действий ^Modal verbs 1) а) При описании привычек, характерного поведения, событий, которые имеют место …
Англо-Русский грамматический словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СВЕРТЫВАТЬ СПИРАЛЬЮ СВЕРХ→