ТЯЖЕЛОЕ РАНЕНИЕ

Русско-английский перевод ТЯЖЕЛОЕ РАНЕНИЕ

serious wound, severe wound, heavy wound

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ТЯЖЕЛОЕ РАНЕНИЕ — serious wound, severe wound, heavy wound
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЯЖЕЛОЕ РАНЕНИЕ — serious wound, severe wound, heavy wound
Большой Русско-Английский словарь
РАНЕНИЕ — Wounding
Русско-Американский Английский словарь
РАНЕНИЕ — 1. ( действие ) wounding 2. ( рана ) wound; injury
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАНЕНИЕ — с. 1. (действие) wounding; 2. (рана) wound; получить тяжелое ~ be* severely wounded ср. 1) (действие) wounding; injuring 2) (рана) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЯЖЁЛОЕ — Heavy
Russian Learner's Dictionary
ТЯЖЕЛОЕ — Heavy
Russian Learner's Dictionary
РАНЕНИЕ — Wound
Russian Learner's Dictionary
РАНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) wounding 2. ( рана ) wound; injury
Русско-Английский словарь
РАНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) wounding 2. ( рана ) wound; injury
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАНЕНИЕ — ср. 1) (действие) wounding; injuring 2) ( рана ) wound, injuri тяжелое ранение — serious wound, severe wound, heavy wound
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАНЕНИЕ — с. 1. (действие) wounding; 2. (рана) wound; получить тяжелое ~ be* severely wounded
Русско-Английский словарь - QD
РАНЕНИЕ — wound
Русско-Английский юридический словарь
РАНЕНИЕ — ср. 1) (действие) wounding injuring 2) (рана) wound, injuri тяжелое ранение – serious wound, severe wound, heavy wound с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
WOUND — 1. сущ. 1) рана; ранение to receive a wound ≈ получить ранение to clean a wound ≈ промыть рану to …
Большой Англо-Русский словарь
WHEEZE — 1. сущ. 1) тяжелое дыхание, одышка, сопение, хрип 2) а) шутка, набившая оскомину, часто повторяемая эстрадниками б) банальное изречение 2. …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Большой Англо-Русский словарь
SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …
Большой Англо-Русский словарь
SMASHER — I сущ. 1) сл. а) нечто сногсшибательное б) эффектный, неотразимый человек 2) разг. резкий ответ; критический отзыв; разгромная рецензия 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SLIGHT WOUND — легкое ранение, незначительное ранение to receive a slight wound ≈ получить легкое ранение Syn : light wound
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
RAT — I 1. сущ. 1) а) крыса black rat brown rat water rat б) ондатра; выхухоль Syn : musk-rat 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMP — I 1. прил. 1) полный; округлый, пухлый Syn : fat 2) обильный, богатый, достаточный Syn : ample, abundant 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
MUCKER — 1. сущ. 1) разг. тяжелое падение; перен. большая неудача, провал, крах come a mucker go a mucker 2) разг.; амер. …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT WOUND — легкое ранение, незначительное ранение Syn : slight wound
Большой Англо-Русский словарь
HURT — 1. сущ. 1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn : blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn : harm, …
Большой Англо-Русский словарь
HOOP — I 1. сущ. 1) обод, обруч to roll a hoop ≈ катать обруч Syn : rim, felloe 2) ворота (в …
Большой Англо-Русский словарь
GRANNIE — сущ. 1) а) ласк. бабуля, бабушка, бабуся Syn : grandmother 1. б) суетливый человек 2) диал. старуха (часто в качестве …
Большой Англо-Русский словарь
CRUSHING — прил. сильный, сокрушительный, тяжелый, уничтожающий crushing defeat crushing reply Syn : heavy (техническое) дробление, грубое измельчение сокрушительный; уничтожающий - * …
Большой Англо-Русский словарь
CROOK — 1. сущ. 1) крючок, крюк 2) а) епископский посох Syn : crosier б) посох чабана Syn : staff, stick 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BULLET WOUND — пулевое ранение, огнестрельное ранение
Большой Англо-Русский словарь
BULLET — сущ. 1) пуля; ядро to shoot a bullet ≈ выпустить пулю stray bullet ≈ шальная пуля tracer bullet ≈ трассирующая …
Большой Англо-Русский словарь
BLIGHTY — 1. сущ. Англия, родина Blighty one ≈ ранение, обеспечивающее отправку на родину 2. нареч. в Англию, на родину Blighty sl …
Большой Англо-Русский словарь
BAPTISM — сущ. 1) а) крещение to administer baptism ≈ осуществлять обряд крещения to accept, receive, undergo baptism ≈ принять обряд крещения …
Большой Англо-Русский словарь
ТЯЖЁЛЫЙ — 1. heavy тяжёлый груз — heavy load борец тяжёлого веса спорт. — heavy-weight 2. ( суровый ) heavy, severe тяжёлое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HURT — hurt.ogg 1. hɜ:t n 1. вред, ущерб hurt to smb.'s health - ущерб чьему-л. здоровью to do hurt to smb. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVY — _I 1. ʹhevı n 1. = heavyweight I 2. 1> (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLIGHT WOUND — легкое ранение, незначительное ранение to receive a slight wound — получить легкое ранение Syn:light wound
Англо-Русский словарь Tiger
HEAVY — heavy прил.1) а) тяжелый, тяжеловесный a heavy load — тяжелый груз How heavy are you? — Сколько вы весите? Protons …
Англо-Русский словарь Tiger
HURT — 1. [hɜ:t] n 1. вред, ущерб ~ to smb.'s health - ущерб чьему-л. здоровью to do ~ to smb. - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAVY — I 1. [ʹhevı] n 1. = ~weight I 2. 1) (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HURT — 1. hɜ:t n 1. вред, ущерб hurt to smb.'s health - ущерб чьему-л. здоровью to do hurt to smb. - …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEAVY — _I 1. ʹhevı n 1. = heavyweight I 2. 1> (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLIGHT WOUND — легкое ранение, незначительное ранение to receive a slight wound — получить легкое ранение Syn: light wound
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEAVY — 1. прил. 1) а) тяжелый, тяжеловесный a heavy load — тяжелый груз How heavy are you? — Сколько вы весите? …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLIGHT WOUND — легкое ранение, незначительное ранение to receive a slight wound — получить легкое ранение Syn: light wound
Англо-Русский словарь общей лексики
ТЯЖЁЛЫЙ — 1. heavy тяжёлый груз — heavy load борец тяжёлого веса спорт. — heavy-weight 2. ( суровый ) heavy, severe тяжёлое …
Русско-Английский словарь
ТЯЖЁЛЫЙ — 1. heavy тяжёлый груз — heavy load борец тяжёлого веса спорт. — heavy-weight 2. ( суровый ) heavy, severe тяжёлое …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЯЖЕЛЫЙ — (тяжёлый) прил. 1) heavy борец тяжелого веса спорт — heavy-weight тяжелый груз — heavy load 2) ( суровый ) heavy, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WOUND — рана, ранение | наносить рану, ранение; ранить to give a wound — нанести рану; to wound mortally — ранить смертельно; to wound to …
Англо-Русский юридический словарь
ТЯЖЕЛЫЙ — прил. 1) heavy борец тяжелого веса спорт – heavy-weight тяжелый груз – heavy load 2) (суровый) heavy, severe тяжелые испытания …
Большой Русско-Английский словарь
WOUND — 1. сущ. 1) рана; ранение to receive a wound ≈ получить ранение to clean a wound ≈ промыть рану to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLIGHT WOUND — легкое ранение, незначительное ранение to receive a slight wound ≈ получить легкое ранение Syn : light wound
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Новый большой Англо-Русский словарь
HURT — 1. сущ. 1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn : blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn : harm, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRANNIE — сущ. 1) а) ласк. бабуля, бабушка, бабуся Syn : grandmother 1. б) суетливый человек 2) диал. старуха (часто в качестве …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRUSHING — прил. сильный, сокрушительный, тяжелый, уничтожающий crushing defeat crushing reply Syn : heavy (техническое) дробление, грубое измельчение сокрушительный; уничтожающий - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROOK — 1. сущ. 1) крючок, крюк 2) а) епископский посох Syn : crosier б) посох чабана Syn : staff, stick 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAPTISM — сущ. 1) а) крещение to administer baptism ≈ осуществлять обряд крещения to accept, receive, undergo baptism ≈ принять обряд крещения …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLIGHTY — 1. сущ. Англия, родина Blighty one ≈ ранение, обеспечивающее отправку на родину 2. нареч. в Англию, на родину Blighty sl …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ТЯЖЕЛОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ ТЯЖЕЛОЕ СОСТОЯНИЕ→