УКЛАДЫВАТЬ РЕЛЬСЫ

Русско-английский перевод УКЛАДЫВАТЬ РЕЛЬСЫ

to hunzt, to track

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УКЛАДЫВАТЬ РЕЛЬСЫ — to hunzt, to track
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УКЛАДЫВАТЬ РЕЛЬСЫ — rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УКЛАДЫВАТЬ РЕЛЬСЫ — to hunzt, to track
Большой Русско-Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — уложить v. pack, stack, fill, cover, fit in, arrange
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УКЛАДЫВАТЬ — To wrap up
Русско-Американский Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — To pack
Русско-Американский Английский словарь
РЕЛЬСЫ — Rail tracks
Русско-Американский Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — 1. lay* ( d. ) уложить в постель — put* to bed ( d. ) 2. ( упаковывать ) pack …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УКЛАДЫВАТЬ — уложить 1. lay* (smb.) on, make* (smb.) lie down; (в постель) put* (smb.) to bed; врач уложил его в постель …
Русско-Английский словарь общей тематики
УКЛАДЫВАТЬ — To stack
Russian Learner's Dictionary
РЕЛЬСЫ — Rails
Russian Learner's Dictionary
УКЛАДЫВАТЬ — уложить ( вн. ) 1. lay* ( d. ) уложить в постель — put* to bed ( d. ) 2. …
Русско-Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — уложить ( вн. ) 1. lay* ( d. ) уложить в постель — put* to bed ( d. ) 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЛЬСЫ — Rails
Russian-English Edic
УКЛАДЫВАТЬ — lay
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УКЛАДЫВАТЬ — несовер. - укладывать; совер. - уложить 1) lay - уложить в постель 2) ( упаковывать ) pack up 3) (о …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УКЛАДЫВАТЬ — bed, (кирпичи, камни, плитку и т.п.) lay, (бетонную смесь) pour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЛЬСЫ — metal, railing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЛЬСЫ — Railway track
Британский Русско-Английский словарь
РЕЛЬСЫ — Permanent way
Британский Русско-Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — stack
Русско-Английский экономический словарь
УКЛАДЫВАТЬ — уложить 1. lay* (smb.) on, make* (smb.) lie down; (в постель) put* (smb.) to bed; врач уложил его в постель the doctor …
Русско-Английский словарь - QD
УКЛАДЫВАТЬ — • The machine has an unloader which stacks the components. • Paper capacitors are constructed by stacking alternate layers of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УКЛАДЫВАТЬ — package
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УКЛАДЫВАТЬ — несовер. - укладывать совер. - уложить (кого-л./что-л. ) 1) lay уложить в постель 2) (упаковывать) pack up 3) (о грузе, …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЛЬСЫ — railing
Большой Русско-Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — укладывать put
Русско-Английский словарь Сократ
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
STOW — гл. 1) укладывать, складывать (into) Supplies for the whole voyage were stowed into lockers on board the big ship. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SIDING — сущ. 1) ж.-д. запасный, подъездной путь; ветка railway siding ≈ железнодорожная ветка 2) амер. наружная обшивка to install siding ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SIDETRACK — 1) ж.-д. запасный путь 2) ж.-д. ветка 3) тупик (в карьере и т. п.); второстепенная роль; невыгодное положение (железнодорожное) запасный …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
RERAIL — снова ставить на рельсы - to * the conversation перевести разговор на другие рельсы
Большой Англо-Русский словарь
RECONVERT — гл. осуществить реконверсию возвращать в прежнее состояние возвращаться к прошлому, к прежним убеждениям, верованиям и т. п. (экономика) проводить реконверсию, …
Большой Англо-Русский словарь
RE-LAY — гл. снова класть; перекладывать снова класть, перекладывать - to * tracks перекладывать рельсы - the carpet was re-laid ковер расстелили …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PACK
Большой Англо-Русский словарь
METAL — 1. сущ. 1) а) металл to recycle scrap metal ≈ перерабатывать металлолом metal corrodes, rusts ≈ металл ржавеет base metal …
Большой Англо-Русский словарь
FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
BALE — I 1. сущ. 1) кипа (товара), тюк cotton bale ≈ кипа хлопка 2) мн. товар They were known to put …
Большой Англо-Русский словарь
RERAIL — v снова ставить на рельсы to rerail the conversation - перевести разговор на другие рельсы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PACK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RERAIL — v снова ставить на рельсы to ~ the conversation - перевести разговор на другие рельсы
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PACK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RERAIL — v снова ставить на рельсы to rerail the conversation - перевести разговор на другие рельсы
Большой новый Англо-Русский словарь
PACK
Большой новый Англо-Русский словарь
RAIL — I reɪl 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail — у ограды to stand at the rail …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RAIL — I [ЇўЎ®] rail.wav 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail — у ограды to stand at the rail — стоять у …
Англо-Русский словарь общей лексики
РЕЛЬС — rail; сходить с ~ов be* derailed; поставить что-л. на ~ы get* smth. started; ~овый rail attr. ~овый путь track rail; …
Русско-Английский словарь общей тематики
RAIL — 1) рельс 2) лежень, лага 3) железная дорога 4) рейка; схватка 5) перила, перильное ограждение, поручень 6) оконная, дверная перемычка, горизонтальный брусок обвязки, оконного переплёта 7) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЛЬС — муж. rail; track; rails, metals мн. ч. ставить/переводить на рельсы — to get smth. headed toward smth., to get smth. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА Из всех видов транспортных магистралей только железные дороги и трубопроводы располагаются на земельных полосах, отчуждаемых в частное владение …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — колебания Земли, вызванные внезапными изменениями в состоянии недр планеты. Эти колебания представляют собой упругие волны, распространяющиеся с высокой скоростью в …
Русский словарь Colier
РЕЛЬС — муж. rail track rails, metals мн. ставить/переводить на рельсы – to get smth. headed toward smth., to get smth. headed …
Большой Русско-Английский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOW — гл. 1) укладывать, складывать (into) Supplies for the whole voyage were stowed into lockers on board the big ship. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
SET
Новый большой Англо-Русский словарь
RERAIL — снова ставить на рельсы - to * the conversation перевести разговор на другие рельсы
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACK
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УКЛАДЫВАТЬ УКЛАДЫВАТЬСЯ→