УСТАЛОЙ ПОХОДКОЙ

Русско-английский перевод УСТАЛОЙ ПОХОДКОЙ

with weary steps

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УСТАЛОЙ ПОХОДКОЙ — with weary steps
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТАЛОЙ ПОХОДКОЙ — with weary steps
Большой Русско-Английский словарь
ПОХОДКОЙ — By gait
Russian Learner's Dictionary
WALK AS IF ONE HAD A FEATHER UP ONE'S ASS — v (low) (о женщине) идти неестественной, скованной походкой
Dirty English-Russian vocab
WAMBLE — гл.; диал. 1) пошатываться, идти нетвердой походкой; шататься 2) переворачиваться, ворочаться, вертеться 3) урчать (в животе) 4) испытывать чувство тошноты …
Большой Англо-Русский словарь
TRUNDLE — 1. сущ. колесико 2. гл. катить(ся); везти (тачку) колесико; ролик тележка качение небольшая раскладушка (историческое) низенькая кровать (слуги, подмастерья) на …
Большой Англо-Русский словарь
TRIPPING — 1. тех. 1) легкая походка 2) отключение 3) опрокидывание (вагонетки) 2. прил. 1) быстроногий Syn : swift 2) тех. выключающий; …
Большой Англо-Русский словарь
TOTTER — гл. 1) идти неверной, дрожащей походкой, ковылять Syn : lurch, reel, stagger, wobble 2) трястись; шататься; угрожать падением Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TITUBATE — (редкое) спотыкаться, идти нетвердой походкой (редкое) запинаться, заикаться
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP IN — 1) легко выиграть выборы The party in power expected to sweep in this time, but in fact they lost votes. …
Большой Англо-Русский словарь
SURE — 1. прил. 1) уверенный; убедившийся I'm sure I didn't mean to hurt you. ≈ Уверяю вас, я не хотел вас …
Большой Англо-Русский словарь
STEP — 1. сущ. 1) а) шаг to retrace one's steps ≈ вернуться обратно тем же путем in step ≈ в ногу …
Большой Англо-Русский словарь
SLITHER — гл. скользить; скатываться Syn : wriggle (разговорное) скатываться, соскальзывать - to * down an ice-covered slope скатиться с обледеневшего склона …
Большой Англо-Русский словарь
SEEM — гл. 1) казаться, видеться, представляться That seems easy to you. ≈ Это представляется мне простым. 2) употр. как глагол-связка she …
Большой Англо-Русский словарь
SAUNTER — 1. сущ. 1) прогулка Syn : walk, stroll 2) медленная походка The other, turning round, walked slowly, with a sort …
Большой Англо-Русский словарь
SASHAY — гл. выступать, двигаться плавной, скользящей походкой (американизм) (разговорное) поездка; выход (куда-л.) (американизм) (разговорное) шассе (в танце) (американизм) (разговорное) направляться, отправляться …
Большой Англо-Русский словарь
REEL — I 1. сущ. 1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Syn : spool 1., bobbin 2) что-л., намотанное на …
Большой Англо-Русский словарь
УСТАЛЫЙ — tired, weary; fatigued поэт. усталый вид — tired appearance он выглядит усталым — he looks tired, или worn out усталым …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOTTER — totter.ogg 1. ʹtɒtə n 1. неверная, шатающаяся походка with a totter - нетвёрдой походкой 2. шатание, колебание 2. ʹtɒtə v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEEM — seem.ogg si:m v 1. 1> казаться, представляться to seem good to smb. - казаться целесообразным /правильным/ кому-л. it seems good …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAUNTER — saunter.ogg 1. ʹsɔ:ntə n 1. 1> прогулка; гулянье to take an evening saunter - совершать вечернюю прогулку 2> медленная ходьба, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SASHAY — 1. sæʹʃeı n амер. разг. 1. поездка; выход ( куда-л. ) 2. шассе ( в танце ) 2. sæʹʃeı v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REEL — reel I 1. сущ.1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Syn:spool 1., bobbin 2) что-л., намотанное на катушку, бобину …
Англо-Русский словарь Tiger
TOTTER — 1. [ʹtɒtə] n 1. неверная, шатающаяся походка with a ~ - нетвёрдой походкой 2. шатание, колебание 2. [ʹtɒtə] v 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEEM — v 1. 1) казаться, представляться to ~ good to smb. - казаться целесообразным /правильным/ кому-л. it ~s good to me …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAUNTER — 1. [ʹsɔ:ntə] n 1. 1) прогулка; гулянье to take an evening ~ - совершать вечернюю прогулку 2) медленная ходьба, неторопливое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SASHAY — 1. [sæʹʃeı] n амер. разг. 1. поездка; выход ( куда-л. ) 2. шассе ( в танце ) 2. [sæʹʃeı] v …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOTTER — 1. ʹtɒtə n 1. неверная, шатающаяся походка with a totter - нетвёрдой походкой 2. шатание, колебание 2. ʹtɒtə v 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEEM — v 1. 1> казаться, представляться to seem good to smb. - казаться целесообразным /правильным/ кому-л. it seems good to me …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAUNTER — 1. ʹsɔ:ntə n 1. 1> прогулка; гулянье to take an evening saunter - совершать вечернюю прогулку 2> медленная ходьба, неторопливое …
Большой новый Англо-Русский словарь
SASHAY — 1. sæʹʃeı n амер. разг. 1. поездка; выход ( куда-л. ) 2. шассе ( в танце ) 2. sæʹʃeı v …
Большой новый Англо-Русский словарь
REEL — I 1. сущ. 1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Syn: spool 1., bobbin 2) что-л., намотанное на катушку, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEAD BEAT — прил. ; разг. ; = dead-beat изможденный, уставший You look dead beat. — Ты выглядишь усталой.
Англо-Русский словарь по общей лексике
REEL — I 1. сущ. 1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Syn: spool 1., bobbin 2) что-л., намотанное на катушку, бобину и т. п. cotton reel …
Англо-Русский словарь общей лексики
DEAD BEAT — прил.; разг.; - dead-beat изможденный, уставший You look dead beat. — Ты выглядишь усталой.
Англо-Русский словарь общей лексики
SEEM — _v. 1> казаться, представляться; they seem to be living in here - кажется, они живут здесь; he seems to be …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SEEM — v. 1. казаться, представляться; they seem to be living in here - кажется, они живут здесь; he seems to be …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
УСТАЛЫЙ — tired, weary; fatigued поэт. усталый вид — tired appearance он выглядит усталым — he looks tired, или worn out усталым …
Русско-Английский словарь
УСТАЛЫЙ — tired, weary; fatigued поэт. усталый вид — tired appearance он выглядит усталым — he looks tired, или worn out усталым …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SEEM — _v. 1> казаться, представляться; they seem to be living in here кажется, они живут здесь; he seems to be tired …
Англо-Русский словарь Мюллера
УСТАЛЫЙ — прил. tired, weary; fatigued поэт. он выглядит усталым — he looks tired, he looks worn out - усталой походкой - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЕДИ — ЛЕДИ см.также ДЖЕНТЛЬМЕНЫ Леди - это не джентльмен. Джордж Б. Кэбелл Леди - это женщина, которая делает мужчину похожим на …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УСТАЛЫЙ — прил. tired, weary fatigued поэт. он выглядит усталым – he looks tired, he looks worn out усталый вид усталым голосом …
Большой Русско-Английский словарь
WAMBLE — гл.; диал. 1) пошатываться, идти нетвердой походкой; шататься 2) переворачиваться, ворочаться, вертеться 3) урчать (в животе) 4) испытывать чувство тошноты …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOTTER — гл. 1) идти неверной, дрожащей походкой, ковылять Syn : lurch, reel, stagger, wobble 2) трястись; шататься; угрожать падением Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEEM — гл. 1) казаться, видеться, представляться That seems easy to you. ≈ Это представляется мне простым. 2) употр. как глагол-связка she …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAUNTER — 1. сущ. 1) прогулка Syn : walk, stroll 2) медленная походка The other, turning round, walked slowly, with a sort …
Новый большой Англо-Русский словарь
SASHAY — гл. выступать, двигаться плавной, скользящей походкой (американизм) (разговорное) поездка; выход (куда-л.) (американизм) (разговорное) шассе (в танце) (американизм) (разговорное) направляться, отправляться …
Новый большой Англо-Русский словарь
REEL — I 1. сущ. 1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Syn : spool 1., bobbin 2) что-л., намотанное на …
Новый большой Англо-Русский словарь
"APPEAR", "SEEM", "PROVE", "HAPPEN", "TURN OUT" WITH COMPLEX SUBJECT — Глаголы appear, seem, prove, happen, turn out в конструкции со сложным подлежащим ^ Complex subject 1) Глаголы appear - выглядеть, seem - …
Англо-Русский грамматический словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УСТАЛО УСТАЛОСТЬ→