УТОЛИТЬ

Русско-английский перевод УТОЛИТЬ

совер. от утолять

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УТОЛИТЬ — сов. см. утолять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТОЛИТЬ — сов. см. утолять
Русско-Английский словарь
УТОЛИТЬ — сов. см. утолять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТОЛИТЬ — совер. от утолять
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТОЛИТЬ — несовер. - утолять совер. - утолить (что-л. ) (о жажде) slake, quench (о голоде) satisfy, appease (о боли) lull, soothe, …
Большой Русско-Английский словарь
THIRST — 1. сущ. жажда to experience thirst ≈ испытывать жажду to quench, slake one's thirst ≈ утолять жажду excessive thirst ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SLAKE — гл. 1) утолять (голод, жажду); удовлетворять (желание и т. п.) At last I can slake my thirst. ≈ Наконец-то я …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Большой Англо-Русский словарь
SATE — гл. 1) перекармливать 2) насыщать, удовлетворять He had sated his vengeance. ≈ Он утолил свою жажду мести. to sate smb's …
Большой Англо-Русский словарь
QUENCH — гл. 1) гасить, тушить (огонь, пламя) Quench the fire with water. ≈ Залей костер водой. Syn : put out, extinguish …
Большой Англо-Русский словарь
ITCH — 1. сущ. 1) а) зуд to relieve an itch ≈ утолить зуд б) чесотка 2) жажда (чего-л.); сильное, непреодолимое желание …
Большой Англо-Русский словарь
HUNGER — 1. сущ. 1) голод; голодание, недоедание; чувство голода to allay, alleviate, appease one's hunger ≈ утолять голод to gratify, satisfy …
Большой Англо-Русский словарь
APPETITE — сущ. 1) аппетит to whet one's appetite ≈ возбуждать чей-л. аппетит to work up an appetite ≈ нагулять аппетит to …
Большой Англо-Русский словарь
APPEASEMENT — сущ. 1) успокоение, умиротворение; удовлетворение He has no pleasure in witnessing suffering, he cannot derive the least appeasement from it. …
Большой Англо-Русский словарь
ADDICTION — сущ. склонность к чему-л., пагубная привычка chronic, hopeless addiction ≈ хроническая, неизлечимая привычка, страсть addiction to drugs ≈ склонность к …
Большой Англо-Русский словарь
ГОЛОД — 1. hunger; ( длительный ) starvation чувствовать голод — feel* / be hungry утолить голод — satisfy / appease one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THIRST — thirst.ogg 1. θɜ:st n 1. 1> жажда to satisfy one's thirst - утолить жажду to suffer from thirst - страдать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STILL — still.ogg _I 1. stıl n 1. поэт. тишина, безмолвие in the still of (the) night - в ночной тиши 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAY — stay.ogg _I 1. steı n 1. пребывание a long a short, a week's stay in London in a hospital - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SATISFY — satisfy.ogg ʹsætısfaı v 1. 1> удовлетворять, давать удовлетворение to satisfy smb.'s curiosity smb.'s hopes, smb.'s aspirations, smb.'s ambitions - удовлетворять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SATE — sate.ogg _I seıt,sæt поэт. past и p. p. от sit II _II seıt v книжн. обыкн. pass 1. насыщать, удовлетворять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUENCH — quench.ogg 1. kwentʃ n 1. гашение, погашение ( пожара, пламени ) quench tank - хим. охлаждающий сборник 2. утоление ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUNGER — hunger.ogg 1. ʹhʌŋgə n 1. 1> голод; длительное недоедание; голодание hidden hunger - спец. скрытая недостаточность питательных веществ hunger cure …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TO SATISFY THE MUNCHIES — утолить голод, "заморить червячка" McGinnis' service will satisfy the late-night munchies that seem to plague firm employees who often work …
Англо-Русский словарь Tiger
STILL — still I 1. прил.1) бесшумный, тихий, безмолвный 2) неподвижный still air — неподвижный воздух still rain — дождь без ветра …
Англо-Русский словарь Tiger
MUNCHIE — сущ.; амер.; разг.1) лёгкая закуска, необременительная еда "на ходу"; что-то, чем можно быстро перекусить a Web site that allows you …
Англо-Русский словарь Tiger
УТОЛЯТЬ — несовер. - утолять совер. - утолить (что-л. ) (о жажде) slake, quench (о голоде) satisfy, appease (о боли) lull, soothe, …
Большой Русско-Английский словарь
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUENCH — гл. 1) гасить, тушить (огонь, пламя) Quench the fire with water. ≈ Залей костер водой. Syn : put out, extinguish …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УТОЛЕНИЕ УТОЛСТИТЬ→