УТРАЧЕННЫЙ

Русско-английский перевод УТРАЧЕННЫЙ

lost, out of the window

утраченное искусство — lost art

утраченная надежда — gone hope

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УТРАЧЕННЫЙ — Lost
Русско-Американский Английский словарь
УТРАЧЕННЫЙ — (о праве) forfeited
Русско-Английский юридический словарь
УТРАЧЕННЫЙ — прил. lost, out of the window утраченное искусство – lost art утраченная надежда – gone hope lost
Большой Русско-Английский словарь
УТРАЧЕННЫЙ — утраченный lost
Русско-Английский словарь Сократ
WINDOW — сущ. 1) окно to clean, wash a window ≈ мыть окна to close, shut a window, to roll up a …
Большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Большой Англо-Русский словарь
OUT OF THE WINDOW — 1) утраченный, пропавший By now all logic had gone out of the window. ≈ В наше время полностью исчез весь …
Большой Англо-Русский словарь
LOST — 1. прил. 1) разрушенный, сломанный (в том числе и морально); обессиленный to give smb. up for lost ≈ считать кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
GONE II — a 1) утраченный, потерянный, разрушенный; 2) ушедший; 3) пропащий; 4) прошедший, истекший; 5) умерший; 6) влюбленный, потерявший голову от любви
Большой Англо-Русский словарь
GONE II — a 1) утраченный, потерянный, разрушенный; 2) ушедший; 3) пропащий; 4) прошедший, истекший; 5) умерший; 6) влюбленный, потерявший голову от любви
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW — window.ogg 1. ʹwındəʋ n 1. 1> окно, окошко window recess - оконная ниша window shutters - ставни 2> оконный переплёт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECALL — recall.ogg 1. rıʹkɔ:l n 1. 1> отозвание, отзыв ( депутата, посла и т. п. ) letters of recall - дип. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOST — lost.ogg 1. lɒst a 1. 1> потерянный, утраченный, пропавший lost art - утраченное /забытое/ искусство lost happiness - утраченное счастье …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUT OF THE WINDOW — 1) утраченный, пропавший By now all logic had gone out of the window. — В наше время полностью исчез весь …
Англо-Русский словарь Tiger
WINDOW — 1. [ʹwındəʋ] n 1. 1) окно, окошко ~ recess - оконная ниша ~ shutters - ставни 2) оконный переплёт ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECALL — 1. [rıʹkɔ:l] n 1. 1) отозвание, отзыв ( депутата, посла и т. п. ) letters of ~ - дип. отзывные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOST — 1. [lɒst] a 1. 1) потерянный, утраченный, пропавший ~ art - утраченное /забытое/ искусство ~ happiness - утраченное счастье ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WINDOW — 1. ʹwındəʋ n 1. 1> окно, окошко window recess - оконная ниша window shutters - ставни 2> оконный переплёт ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECALL — 1. rıʹkɔ:l n 1. 1> отозвание, отзыв ( депутата, посла и т. п. ) letters of recall - дип. отзывные …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOST — 1. lɒst a 1. 1> потерянный, утраченный, пропавший lost art - утраченное /забытое/ искусство lost happiness - утраченное счастье lost …
Большой новый Англо-Русский словарь
OUT OF THE WINDOW — 1) утраченный, пропавший By now all logic had gone out of the window. — В наше время полностью исчез весь …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OUT OF THE WINDOW — 1) утраченный, пропавший By now all logic had gone out of the window. — В наше время полностью исчез весь здравый …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРОПАВШИЙ — (утраченный) out of the window
Русско-Английский словарь общей тематики
GONE #II — [adj.] 1) утраченный, потерянный, разрушенный 2) ушедший 3) пропащий 4) прошедший, истекший 5) умерший 6) влюбленный, потерявший голову от любви
Morteza English-Russian Dictionary
GONE II — a 1) утраченный, потерянный, разрушенный; 2) ушедший; 3) пропащий; 4) прошедший, истекший; 5) умерший; 6) влюбленный, потерявший голову от любви
Англо-Русский словарь - Королев
FORFEITED — утраченный (о праве); конфискованный; оштрафованный
Англо-Русский юридический словарь
БЕЗВОЗВРАТНЫЙ — 1. (утраченный навсегда) irretrievable, irrevocable; 2. (не подлежащий возврату) : ~ая ссуда grant, non-repayable subsidy/loan
Русско-Английский словарь - QD
ODETS, CLIFFORD — (1906-1963) Одетс, Клиффорд Драматург, киносценарист, актер, режиссер. В 14 лет бросил школу, начал актерскую карьеру, ездил по стране с концертами, работал …
ГОМЕР — первый из греческих поэтов, чьи произведения дошли до нас, и, по общему признанию, один из величайших европейских поэтов. О нем …
Русский словарь Colier
LOST KEY — утраченный ключ, потерянный ключ утраченный ключ, потерянный ключ
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
LOST — 1. прил. 1) разрушенный, сломанный (в том числе и морально); обессиленный to give smb. up for lost ≈ считать кого-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УТРАТИТЬ СИЛУ УТРАЧИВАТЬ→