ВАРИТЬ ВАРЕНЬЕ

Русско-английский перевод ВАРИТЬ ВАРЕНЬЕ

to jam, to preserve

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВАРИТЬ ВАРЕНЬЕ — To preserve
Русско-Американский Английский словарь
ВАРИТЬ ВАРЕНЬЕ — Preserve
Русско-Американский Английский словарь
ВАРИТЬ ВАРЕНЬЕ — Make jam
Русско-Американский Английский словарь
ВАРИТЬ ВАРЕНЬЕ — to jam, to preserve
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВАРИТЬ ВАРЕНЬЕ — to jam, to preserve
Большой Русско-Английский словарь
ВАРИТЬ — Boil
Русско-Американский Английский словарь
ВАРЕНЬЕ — Jam
Русско-Американский Английский словарь
ВАРИТЬ — 1. ( отваривать ) boil ( d. ); ( стряпать, готовить ) cook ( d. ); make* ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВАРЕНЬЕ — preserve(s) ( pl . ), jam
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВАРИТЬ — сварить 1. (отваривать) boil (smth.) (готовить) make* (smth.) , cook (smth.) ~ обед make*/cook the dinner; ~ варенье make* jam/preserves; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАРЕНЬЕ — с. (wholefruit) jam; preserves pl ср. jam, confiture, conserve(s); preserve(s) банка для варенья — jam-jar вишневое варенье — cherry jam …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАРЕНЬЕ — Jam
Russian Learner's Dictionary
ВАРИТЬ — сварить ( вн. ) 1. ( отваривать ) boil ( d. ); ( стряпать, готовить ) cook ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ВАРЕНЬЕ — с. preserve(s) ( pl . ), jam
Русско-Английский словарь
ВАРИТЬ — сварить ( вн. ) 1. ( отваривать ) boil ( d. ); ( стряпать, готовить ) cook ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВАРЕНЬЕ — с. preserve(s) ( pl . ), jam
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВАРИТЬ — v. boil, seethe; simmer, stew Варрант
Russian-English Edic
ВАРИТЬ — несовер. - варить; совер. - сварить 1) ( что-л. ) cook, boil - варить глинтвейн - варить картофель - варить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВАРЕНЬЕ — ср. jam, confiture, conserve(s); preserve(s) банка для варенья — jam-jar вишневое варенье — cherry jam домашнее варенье — home-made jam …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВАРИТЬ — boil, weld
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВАРИТЬ — Do
Британский Русско-Английский словарь
ВАРЕНЬЕ — Preserves
Британский Русско-Английский словарь
ВАРЕНЬЕ — Marmalade
Британский Русско-Английский словарь
ВАРЕНЬЕ — Jam
Британский Русско-Английский словарь
ВАРИТЬ — ВАРИТЬ , варю, варишь; несов. 1. без доп. Думать. Сижу весь день, варю себе потихонечку. 2. в чем. Понимать, разбираться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВАРЕНЬЕ — см. хлебалка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВАРЕНЬЕ — Конопля
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВАРИТЬ — сварить 1. (отваривать) boil (smth.) (готовить) make* (smth.) , cook (smth.) ~ обед make*/cook the dinner; ~ варенье make* jam/preserves; ~ пиво brew (beer); 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ВАРЕНЬЕ — с. (wholefruit) jam; preserves pl
Русско-Английский словарь - QD
ВАРИТЬ — несовер. - варить совер. - сварить 1) (что-л.) cook, boil варить картофель варить обед варить глинтвейн варить пиво варить кофе …
Большой Русско-Английский словарь
ВАРЕНЬЕ — ср. jam, confiture, conserve(s) preserve(s) банка для варенья – jam-jar вишневое варенье – cherry jam домашнее варенье – home-made jam …
Большой Русско-Английский словарь
ВАРИТЬ — варить boil
Русско-Английский словарь Сократ
CANDY — 1. сущ. 1) леденец Syn : lollipop, fruit-drop 2) амер. конфета; сладости chocolate candy ≈ шоколадная конфета cotton candy ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SOFT
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. консервы, презервы; варенье 2) амер. охотничий/рыболовный заповедник; заказник forest preserve ≈ лесной заповедник game preserve, …
Большой Англо-Русский словарь
POZZY — сущ. 1) воен. сл. джем Syn : jam, preserves 2) австрал. сл. местоположение, место, положение, убежище; занимаемая должность Going to …
Большой Англо-Русский словарь
POT — 1. сущ. 1) а) горшок, котелок, кастрюля metal cooking pots ≈ металлические кастрюли для приготовления пищи Hundreds of jam pots …
Большой Англо-Русский словарь
POACH — I гл. 1) а) помешивать что-л. пальцем, рукой и т.д. Syn : poke б) выкалывать глаза в) совать пальцы в …
Большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
FOUND — I гл. 1) начинать строительство, закладывать (фундамент, город) 2) основывать, учреждать; создавать (on/upon) Syn : establish 3) а) обосновывать, подводить …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVE — 1. гл. 1) беречь, охранять, сберегать, сохранять to conserve woods ≈ охранять лес to conserve one's strength ≈ беречь силы …
Большой Англо-Русский словарь
CONFITURE — сущ. варенье, конфитюр Syn : jam, preserves конфитюр, варенье confiture конфитюр, варенье
Большой Англо-Русский словарь
CODDLE — I 1. сущ.; разг. неженка, изнеженный человек; баловень She was no coddle. ≈ Она не была избалована. 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
BREW — 1. гл. 1) варить (пиво) (тж. brew up) I've been brewing up some beer, would you like to try some? …
Большой Англо-Русский словарь
BOIL — I 1. сущ. кипение, точка кипения to bring to the boil ≈ доводить до кипения to keep on/at the boil …
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVE — preserve.ogg 1. prıʹzɜ:v n 1. обыкн. pl варенье; презервы; консервы 2. 1> охотничий или рыболовный заповедник 2> что-л. предназначенное для …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAM — jam.ogg _I 1. dʒæm n 1. 1> сжатие, сжимание; сдавливание 2> защемление 2. давка; затор; загромождение traffic jam - «пробка», …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSERVE — conserve.ogg 1. ʹkɒnsɜ:v n часто pl консервированные фрукты; варенье; джем 2. kənʹsɜ:v v 1> сохранять; хранить to conserve one's strength …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POACH — I poach гл.1) а) помешивать что-л. пальцем, рукой и т.д. Syn:poke б) выкалывать глаза в) совать пальцы в дырки, отверстия …
Англо-Русский словарь Tiger
PRESERVE — 1. [prıʹzɜ:v] n 1. обыкн. pl варенье; презервы; консервы 2. 1) охотничий или рыболовный заповедник 2) что-л. предназначенное для ограниченного …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JAM — I 1. [dʒæm] n 1. 1) сжатие, сжимание; сдавливание 2) защемление 2. давка; затор; загромождение traffic ~ - «пробка», затор …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONSERVE — 1. [ʹkɒnsɜ:v] n часто pl консервированные фрукты; варенье; джем 2. [kənʹsɜ:v] v 1) сохранять; хранить to ~ one's strength [one's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRESERVE — 1. prıʹzɜ:v n 1. обыкн. pl варенье; презервы; консервы 2. 1> охотничий или рыболовный заповедник 2> что-л. предназначенное для ограниченного …
Большой новый Англо-Русский словарь
JAM — _I 1. dʒæm n 1. 1> сжатие, сжимание; сдавливание 2> защемление 2. давка; затор; загромождение traffic jam - «пробка», затор …
Большой новый Англо-Русский словарь
POACH — I pəuʧ гл. 1) а) помешивать что-л. пальцем, рукой и т. д. Syn: poke б) выкалывать глаза в) совать пальцы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
POACH — I [Ј†Ќ ] poach.wav гл. 1) а) помешивать что-л. пальцем, рукой и т. д. Syn: poke б) выкалывать глаза в) совать пальцы в дырки, отверстия 2) а) нащупывать путь …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПАРИТЬ — I п`арить несовер. (что-л. ) 1) steam (варить на пару) stew (варить в собственном соку) 2) steam out, sweat out …
Большой Русско-Английский словарь
ВАРИТЬСЯ — I несовер. - варить совер. - свариться возвр. be boiling, be cooking вариться в собственном соку II страд. от варить …
Большой Русско-Английский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOFT
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESERVE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. консервы, презервы; варенье 2) амер. охотничий/рыболовный заповедник; заказник forest preserve ≈ лесной заповедник game preserve, …
Новый большой Англо-Русский словарь
POT — 1. сущ. 1) а) горшок, котелок, кастрюля metal cooking pots ≈ металлические кастрюли для приготовления пищи Hundreds of jam pots …
Новый большой Англо-Русский словарь
POACH — I гл. 1) а) помешивать что-л. пальцем, рукой и т.д. Syn : poke б) выкалывать глаза в) совать пальцы в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВАРИТЬ ВАРИТЬ ГЛИНТВЕЙН→