ВЫБИВАТЬ КОВЕР

Русско-английский перевод ВЫБИВАТЬ КОВЕР

to beat a carpet

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫБИВАТЬ КОВЕР — to beat a carpet
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБИВАТЬ КОВЕР — to beat a carpet
Большой Русско-Английский словарь
КОВЕР — m. carpet
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОВЁР — Rug
Русско-Американский Английский словарь
КОВЁР — Carpet
Русско-Американский Английский словарь
КОВЕР — Carpet
Русско-Американский Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Emboss
Русско-Американский Английский словарь
КОВЁР — carpet; ( небольшой ) rug покрывать коврами ( вн. ) — carpet ( d. ) без ковра — uncarpeted ковёр-самолёт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫБИВАТЬ — 1. knock out ( d. ); ( мяч ногой ) kick out ( d. ) выбивать из седла — unseat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОВЕР — carpet (тж. перен.) (небольшой) rug; ~-самолет magic carpet
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБИВАТЬ — (кого-л./что-л.) - выбивать; - выбить 1) beat out, knock out, kick out, drive out; dislodge выбивать противника/неприятеля воен. - to …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОВЕР — (растительности) mat
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОВЕР — Carpet
Russian Learner's Dictionary
КОВЕР — carpet
Russian Learner's Dictionary
КОВЁР — м. carpet; ( небольшой ) rug покрывать коврами ( вн. ) — carpet ( d. ) без ковра — uncarpeted …
Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — выбить ( вн. ) 1. knock out ( d. ); ( мяч ногой ) kick out ( d. ) выбивать …
Русско-Английский словарь
КОВЁР — м. carpet; ( небольшой ) rug покрывать коврами ( вн. ) — carpet ( d. ) без ковра — uncarpeted …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБИВАТЬ — выбить ( вн. ) 1. knock out ( d. ); ( мяч ногой ) kick out ( d. ) выбивать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОВЕР — ( ферритовой матрицы ) mat
Russian-English Edic
ВЫБИВАТЬ — v. knock out, dislodge; beat, strike; unseat; stamp; drum
Russian-English Edic
ВЫБИВАТЬ — to drive off
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОВЕР — (ковёр) муж. carpet, tapis; rug ( небольшой ) - выбивать ковер - ковер-самолет - покрывать коврами
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выбивать; совер. - выбить 1) beat out, knock out, kick out, drive out; dislodge выбивать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОВЕР — mat, rug
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОВЕР — Rug
Британский Русско-Английский словарь
КОВЕР — Pad
Британский Русско-Английский словарь
КОВЕР — Carpet
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Snap off
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Snap
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Oust
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Lever out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Knock in
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Drive in
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Drive
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Dislodge
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Bust
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Break through
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Break open
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — Break
Британский Русско-Английский словарь
КОВЕР — (блат.) пол в камеpе
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОВЕР — carpet (тж. перен.) (небольшой) rug; ~-самолет magic carpet
Русско-Английский словарь - QD
ВЫБИВАТЬ — I • Drive out the remaining part of the rivet with a pin punch. II • The pressure rating must …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОВЁР — м. carpet (тж. перен.) (небольшой) rug ~-самолёт magic carpet
Большой Русско-Английский словарь
КОВЕР — муж. carpet, tapis rug (небольшой) ковер-самолет выбивать ковер покрывать коврами carpet, rug
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБИВАТЬ — несовер. - выбивать совер. - выбить (кого-л./что-л. ) 1) beat out, knock out, kick out, drive out dislodge выбивать противника/неприятеля …
Большой Русско-Английский словарь
КОВЕР — ковер rug;mat
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫБИВАТЬ — выбивать dislodge;knock out
Русско-Английский словарь Сократ
RUG — I 1. сущ. 1) тяга; дерганье; тянущая сила, тянущее усилие; рывок Syn : pull 1., tug 1. 2) приобретение, что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCH — I сущ. Punch 1) Панч, Петрушка Punch and Judy show ≈ кукольное представление (Джуди по сюжету жена Петрушки) 2) 'Панч' …
Большой Англо-Русский словарь
PERSIAN — 1. прил. персидский; иранский Persian bed ≈ диван Persian cat ≈ персидская кошка Persian blinds ≈ жалюзи 2. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
PERSIAN — 1. прил. персидский; иранский Persian bed ≈ диван Persian cat ≈ персидская кошка Persian blinds ≈ жалюзи 2. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
DUST — 1. сущ. 1) пыль (как субстанция); облако, клубы пыли to gather dust ≈ собирать пыль to raise dust ≈ поднимать …
Большой Англо-Русский словарь
DISLODGE — гл. 1) перемещать, передвигать, смещать; удалять, вытеснять (from) The boy's ball accidentally dislodged the top brick from the wall. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CARPET — 1. сущ. 1) ковер carpet of flowers ≈ ковер цветов to beat a carpet ≈ выбивать ковер, выколачивать ковер to …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT
Большой Англо-Русский словарь
RUG — I 1. сущ. 1) тяга; дерганье; тянущая сила, тянущее усилие; рывок Syn: pull 1., tug 1. 2) приобретение, что-л. приобретенное; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CARPET — 1. сущ. 1) ковер carpet of flowers — ковер цветов to beat a carpet — выбивать ковер, выколачивать ковер to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUG — I rug.wav 1. сущ. 1) тяга; дерганье; тянущая сила, тянущее усилие; рывок Syn: pull 1., tug 1. 2) приобретение, что-л. приобретенное; улов, добыча Syn: catch 1., acquisition 2. …
Англо-Русский словарь общей лексики
CARPET — 1. сущ. 1) ковер carpet of flowers — ковер цветов to beat a carpet — выбивать ковер, выколачивать ковер to lay a carpet — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫБИТЬ — несовер. - выбивать совер. - выбить (кого-л./что-л. ) 1) beat out, knock out, kick out, drive out dislodge выбивать противника/неприятеля …
Большой Русско-Английский словарь
RUG — I 1. сущ. 1) тяга; дерганье; тянущая сила, тянущее усилие; рывок Syn : pull 1., tug 1. 2) приобретение, что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUNCH — I сущ. Punch 1) Панч, Петрушка Punch and Judy show ≈ кукольное представление (Джуди по сюжету жена Петрушки) 2) 'Панч' …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUST — 1. сущ. 1) пыль (как субстанция); облако, клубы пыли to gather dust ≈ собирать пыль to raise dust ≈ поднимать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISLODGE — гл. 1) перемещать, передвигать, смещать; удалять, вытеснять (from) The boy's ball accidentally dislodged the top brick from the wall. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫБИВАТЬ ИЗ СЕДЛА ВЫБИВАТЬ МЕДАЛЬ→