ВЫБРАСЫВАТЬ ФЛАГ

Русско-английский перевод ВЫБРАСЫВАТЬ ФЛАГ

to hoist a flag

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫБРАСЫВАТЬ ФЛАГ — to hoist a flag
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБРАСЫВАТЬ ФЛАГ — to hoist a flag
Большой Русско-Английский словарь
ФЛАГ — m. flag
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить v. reject, throw out, discard
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФЛАГ — Flag
Русско-Американский Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Throw out
Русско-Американский Английский словарь
ФЛАГ — flag; мор. ensign государственный флаг — national flag поднять флаг — hoist a flag; мор. make* the colours спустить флаг …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫБРАСЫВАТЬ — 1. throw* out ( d. ) выбрасывать на берег ( о море, волнах и т. п. ) — cast* ashore …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФЛАГ — flag; поднять, спустить ~ raise, lower the flag; корабль под российским ~ом ship flying the russian flag; под ~ом чего-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить 1. throw* (smth.) away; (одежду тж.) discard (smth.) перен. (выпускать, исключать) omit (smth.) , leave* (smth.) out, exclude (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ФЛАГ — 1) бот. banner 2) standard 3) бот. vane
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — 1) discharge 2) egest 3) (семена) sling
Новый Русско-Английский биологический словарь
ФЛАГ — Flag
Russian Learner's Dictionary
ВЫБРАСЫВАТЬ — To throw out
Russian Learner's Dictionary
ФЛАГ — flag
Russian Learner's Dictionary
ФЛАГ — м. flag; мор. ensign государственный флаг — national flag поднять флаг — hoist a flag; мор. make* the colours спустить …
Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить ( вн. ) 1. throw* out ( d. ) выбрасывать на берег ( о море, волнах и т. п. …
Русско-Английский словарь
ФЛАГ — м. flag; мор. ensign государственный флаг — national flag поднять флаг — hoist a flag; мор. make* the colours спустить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить ( вн. ) 1. throw* out ( d. ) выбрасывать на берег ( о море, волнах и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБРАСЫВАТЬ — ( программу из памяти ) drop, ( напр., диск из дисковода ) reject
Russian-English Edic
ФЛАГ — flag
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫБРАСЫВАТЬ — eject, shed, to throw out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ФЛАГ — муж. flag; ensign (морской) ; banner ( знамя, стяг ) ; мн. ч. ; коллект. bunting держать (свой) флаг (на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБРАСЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выбрасывать; совер. - выбросить 1) throw out - выбрасывать в окно - выбрасывать за борт …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБРАСЫВАТЬ — eject, discard
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ФЛАГ — Flag
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Turndown
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Throw up
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Throw out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Rule out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Repulse
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Reject
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Refute
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Refuse
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Preclude
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Keep out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Exclude
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Dismiss
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Cast off
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Cast away
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — throw out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — см. Кушайте, гости дорогие ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ФЛАГ — flag; поднять, спустить ~ raise, lower the flag; корабль под российским ~ом ship flying the russian flag; под ~ом чего-л. under the flag …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить 1. throw* (smth.) away; (одежду тж.) discard (smth.) перен. (выпускать, исключать) omit (smth.) , leave* (smth.) out, exclude (smth.) (тратить попусту) throw* …
Русско-Английский словарь - QD
ФЛАГ — flag
Русско-Английский юридический словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — I • Geysers emit ( or eject ) steam and hot water. • The gas bubbles may expand violently enough …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ФЛАГ — 1) flag 2) indicator 3) (в программировании) mutex 4) toggle
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ФЛАГ — муж. flag ensign (морской) banner (знамя, стяг) мн. коллект. bunting держать (свой) флаг (на чем-л.) мор. – to sail (in), …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — несовер. - выбрасывать совер. - выбросить (кого-л./что-л. ) 1) throw out выбрасывать за борт выбрасывать на берег выбрасывать в окно …
Большой Русско-Английский словарь
ФЛАГ — флаг flag
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбрасывать throw;scrap
Русско-Английский словарь Сократ
TRICOLOUR — 1. сущ. трехцветный флаг 2. прил. трехцветный Syn : three-color, three-coloured трехцветный флаг; триколор - the French * флаг Франции …
Большой Англо-Русский словарь
GLORY — 1. сущ. 1) известность, популярность, слава to achieve, win glory ≈ добиться славы to bring glory to ≈ принести славу …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG I — 1. n 1) знамя; 2) флаг, флажок; ~ of truce, white ~ белый (парламентёрский) флаг; black ~ а) чёрный (пиратский) …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG I — 1. n 1) знамя; 2) флаг, флажок; ~ of truce, white ~ белый (парламентёрский) флаг; black ~ а) чёрный (пиратский) …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Большой Англо-Русский словарь
ENSIGN — знамя, флаг, вымпел - blue * синий (английский) кормовой флаг - red * английский торговый флаг - white * английский …
Большой Англо-Русский словарь
BANNER — 1. сущ. 1) знамя; флаг; стяг; перен. символ 2) газетный заголовок крупными буквами на всю полосу, 'шапка' 3) полоса материи, …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG — flag.ogg _I 1. flæg n 1. 1> флаг flag of truce, white flag - (белый) флаг парламентёра to hang out …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLAG — I 1. [flæg] n 1. 1) флаг ~ of truce, white ~ - (белый) флаг парламентёра to hang out /to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLAG — _I 1. flæg n 1. 1> флаг flag of truce, white flag - (белый) флаг парламентёра to hang out /to …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLAG — I flæɡ 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag — вывешивать флаг to hoist, raise, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLAG — I [§®‡±] flag.wav 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag — вывешивать флаг to hoist, raise, run up, unfurl …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLAG #I — №_1.: [n.] 1) знамя 2) флаг, флажок ~ of truce, white ~ белый (парламентёрский) флаг black ~ _.а) чёрный (пиратский) …
Morteza English-Russian Dictionary

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫБРАСЫВАТЬ НА СВАЛКУ ВЫБРАСЫВАТЬСЯ→