ВЫДЕРЖАННОЕ ВИНО

Русско-английский перевод ВЫДЕРЖАННОЕ ВИНО

old/seasoned wine

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫДЕРЖАННОЕ ВИНО — old/seasoned wine
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫДЕРЖАННОЕ ВИНО — old/seasoned wine
Большой Русско-Английский словарь
ВИНО — Wine
Русско-Американский Английский словарь
ВИНО — 1. wine хлебное вино — vodka 2. тк. ед. разг. ( спиртное ) liquor; spirits pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВИНО — ср. wine красное бургундское вино — burgundy домашнее вино — domestic wine столовое вино — table wine хлебное вино — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВИНО — wine
Russian Learner's Dictionary
ВИНО — с. 1. wine хлебное вино — vodka 2. тк. ед. разг. ( спиртное ) liquor; spirits pl .
Русско-Английский словарь
ВИНО — с. 1. wine хлебное вино — vodka 2. тк. ед. разг. ( спиртное ) liquor; spirits pl .
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВИНО — ср. wine красное бургундское вино — burgundy домашнее вино — domestic wine столовое вино — table wine хлебное вино — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВИНО — Wine
Британский Русско-Английский словарь
ВИНО — см. Лучшее кино — это вино ; см. пятачок
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВИНО — с. 1. (виноградное) wine; 2. (водка) vodka
Русско-Английский словарь - QD
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах-производителях вина, вино - это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает …
Русский словарь Colier
ВИНО — ВИНО Французские. Мировой известностью пользуются вина из Бордо, Бургундии и Шампани. В долинах Роны и Луары также производятся известные и …
Русский словарь Colier
ВИНО — ВИНО Хранение. Настоящие вина являются "живыми" в том смысле, что даже в бутылке происходят химические процессы. Чтобы предохранить вина от …
Русский словарь Colier
ВИНО — ср. wine vodka разг. только ед. красное бургундское вино – burgundy домашнее вино – domestic wine столовое вино – table …
Большой Русско-Английский словарь
ВИНО — вино wine
Русско-Английский словарь Сократ
VINO DE CRIANZA — исп. выдержанное вино (вино, прошедшее минимальную выдержку — один год — в дубовых бочках, и год — в бутылках, продажа разрешена …
Англо-Русский толковый словарь
VIN MATURE — франц. зрелое вино (хорошо выдержанное, готовое к употреблению вино) Syn: vinho maduro, mature wine See: ageing
Англо-Русский толковый словарь
VIN JAUNE — франц. желтое вино (вино, производимое в регионе Жюра, создается из почти перезрелого винограда белого сорта Саваньен; после обычной винификации белое вино …
Англо-Русский толковый словарь
VIN GENEREUX — франц. благородное вино (эта надпись на этикетке означает, что это вино высшего качества, крепкое и хорошо выдержанное) Syn: vino generoso, vin noble, generous …
Англо-Русский толковый словарь
VECCHIO — итал. старое, выдержанное (это слово на этикетке итальянских вин означает, что вино прошло заметный срок выдержки) Syn: riserva
Англо-Русский толковый словарь
ROUND — англ. округлое (дегустационный термин, обозначающий хорошо сбалансированное, выдержанное, полнотелое, мягкое во вкусе вино) See: balance, mature wine, soft wine, body
Англо-Русский толковый словарь
RISERVA — итал. ризерва, выдержанное (добавленное к названию сорта итальянского вина "Марсала", это слово означает удвоенный возраст старения (напр., "Marsala Superiore" имеет выдержку …
Англо-Русский толковый словарь
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO — итал. Монтепульчано д'Абруццо (зона контролируемого наименования в итальянской области Абруцци, производит красные вина из сорта Монтепульчано (содержание которого в вине не …
Англо-Русский толковый словарь
GARRAFEIRA — порт. (надпись на этикетке португальских вин, означает выдержанное вино (красное требует выдержки от 3 лет, белое — от 1 года), которое …
Англо-Русский толковый словарь
CAVA — исп. кава (белое игристое испанское вино, изготовленное из популярного белого сорта винограда Шардонне с добавлением сортов Макабео или Парельяда; светло-золотистое, прозрачное …
Англо-Русский толковый словарь
AMARONE DELLA VALPOLICELLA — итал. "Амароне делла Вальполичелла" (сухой сорт итальянского вина "Вальполичелла"; это знаменитое вино делают особым способом из отборного винограда тех же сортов, …
Англо-Русский толковый словарь
WINE — 1. сущ. 1) вино to make, produce wine ≈ изготовлять вино to take a sip of wine ≈ выпить глоток …
Большой Англо-Русский словарь
WARP — 1. сущ. 1) основа (ткани) 2) деформация (древесины) 3) извращенность; неправильность, отклонение от нормы; предубеждение 4) мор. верповальный трос или …
Большой Англо-Русский словарь
VINTAGE — 1. сущ. 1) сбор винограда 2) урожай винограда 3) вино из сбора определенного года Many predict 1991 will rival the …
Большой Англо-Русский словарь
UNSEASONED — прил. 1) неприправленный (о пище) 2) несозревший; невыдержанный 3) непривыкший, неприученный unseasoned to such a climate ≈ непривыкший к такому …
Большой Англо-Русский словарь
TAP
Большой Англо-Русский словарь
OLD — 1. прил.; сравн. - older, elder; превосх. - oldest, eldest 1) а) старый old age old people grow old get …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTLE — I 1. сущ. 1) бутылка, бутыль; флакон to break a bottle ≈ разбить бутылку to empty a bottle ≈ опустошить …
Большой Англо-Русский словарь
BEESWING — сущ. 1) осадок на стенках бутылки со старым выдержанным вином (особ. на портвейне) 2) выдержанное вино налет на старом выдержанном …
Большой Англо-Русский словарь
AGED WINE — выдержанное вино
Большой Англо-Русский словарь
AGED — 1. прил. 1) пожилой, в возрасте That was Starboard talking to his Aged Parent. ≈ Это Старборд разговаривал со своими …
Большой Англо-Русский словарь
ACIDITY — сущ. 1) кислота, кислый вкус a finely balanced wine with ripe acidity and soft fruit flavours ≈ выдержанное вино с …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫДЕРЖАННЫЙ — 1. ( умеющий владеть собой ) self-possessed, self-restrained он очень выдержанный человек — he possesses great self-command, he has great …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WINE — wine.ogg 1. waın n 1. 1> (виноградное) вино green /new/ wine - молодое вино thin wine - плохое вино, «кислятина» …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARP — warp.ogg 1. wɔ:p n 1. 1> искривление, деформация ( особ. древесины ); коробление 2> извращённость ( в суждениях, характере ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VINTAGE — 1. ʹvıntıdʒ n 1. 1> сбор винограда 2> сезон сбора винограда 2. годичная продукция винограда или вина the vintage last …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNSEASONED — a 1. неприправленный ( о кушанье ) 2. несозревший; невыдержанный; невысушенный unseasoned wine - недостаточно выдержанное вино unseasoned wood - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OLD — old.ogg 1. əʋld n 1. (the old) собир. старики home for the old - дом для престарелых old and young …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEESWING — n 1> налёт на старом выдержанном вине ( особ. на портвейне ) 2> выдержанное вино
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGED — a 1. старый, престарелый; стареющий my aged father parents - мой престарелый отец мои -ые родители aged population - престарелые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGED WINE — выдержанное вино
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AGED WINE — выдержанное вино
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WINE — wine сущ.1) вино to make, produce wine — изготовлять вино to take a sip of wine — выпить глоток вина …
Англо-Русский словарь Tiger
BEESWING — сущ.1) осадок на стенках бутылки со старым выдержанным вином (особ. на портвейне) 2) выдержанное вино
Англо-Русский словарь Tiger
BEESWING — (n) выдержанное вино; налет на старом выдержанном вине
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WINE — 1. [waın] n 1. 1) (виноградное) вино green /new/ ~ - молодое вино thin ~ - плохое вино, «кислятина» the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WARP — 1. [wɔ:p] n 1. 1) искривление, деформация ( особ. древесины ); коробление 2) извращённость ( в суждениях, характере ); отклонение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VINTAGE — 1. [ʹvıntıdʒ] n 1. 1) сбор винограда 2) сезон сбора винограда 2. годичная продукция винограда или вина the ~ last …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNSEASONED — a 1. неприправленный ( о кушанье ) 2. несозревший; невыдержанный; невысушенный ~ wine - недостаточно выдержанное вино ~ wood - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OLD — 1. [əʋld] n 1. (the ~) собир. старики home for the ~ - дом для престарелых ~ and young /young …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WINE — 1. waın n 1. 1> (виноградное) вино green /new/ wine - молодое вино thin wine - плохое вино, «кислятина» the …
Большой новый Англо-Русский словарь
WINE — 1. сущ. 1) вино to make, produce wine — изготовлять вино to take a sip of wine — выпить глоток …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WINE — 1. сущ. 1) вино to make, produce wine — изготовлять вино to take a sip of wine — выпить глоток вина wine base — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫДЕРЖАННЫЙ — 1. ( умеющий владеть собой ) self-possessed, self-restrained он очень выдержанный человек — he possesses great self-command, he has great …
Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖАННЫЙ — 1. ( умеющий владеть собой ) self-possessed, self-restrained он очень выдержанный человек — he possesses great self-command, he has great …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WINE — 1. сущ. 1) вино to make, produce wine ≈ изготовлять вино to take a sip of wine ≈ выпить глоток …
Новый большой Англо-Русский словарь
VINTAGE — 1. сущ. 1) сбор винограда 2) урожай винограда 3) вино из сбора определенного года Many predict 1991 will rival the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫДЕРЖАННАЯ ПОЛИТИКА ВЫДЕРЖАННОСТЬ→