ВЫВЕДЫВАТЬ

Русско-английский перевод ВЫВЕДЫВАТЬ

( что-л.) несовер. - выведывать; совер. - выведать find out, worm out, wangle, ferret out, (try to) elicit выведать секрет у кого-л. — to worm a secret out of smb.

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫВЕДЫВАТЬ — выведать v. find out, reveal
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫВЕДЫВАТЬ — Ferret out
Русско-Американский Английский словарь
ВЫВЕДЫВАТЬ — find* out ( d. ), worm out ( d. ); несов. тж. try to find out ( d. ) выведывать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫВЕДЫВАТЬ — выведать ( вн. ) find* out ( d. ), worm out ( d. ); несов. тж. try to find out …
Русско-Английский словарь
ВЫВЕДЫВАТЬ — выведать ( вн. ) find* out ( d. ), worm out ( d. ); несов. тж. try to find out …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫВЕДЫВАТЬ — v. pry out, ferret out; nose about; feel out
Russian-English Edic
ВЫВЕДЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - выведывать; совер. - выведать find out, worm out, wangle, ferret out, (try to) elicit выведать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫВЕДЫВАТЬ — несовер. - выведывать совер. - выведать (что-л. ) find out, worm out, wangle, ferret out, (try to) elicit выведать секрет …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫВЕДЫВАТЬ — выведывать find out
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫВЕДЫВАТЬ, ВЫВЕДАТЬ — find (smth.) out; тк. несов. try to worm (smth.) out; ~ тайну у кого-л. pump/worm a secret out of smb
Русско-Английский словарь - QD
ВЫВЕДЫВАТЬ, ВЫВЕДАТЬ — (вн.) разг. find (smth.) out тк. несов. try to worm (smth.) out ~ тайну у кого-л. pump/worm a secret out …
Большой Русско-Английский словарь
WORM OUT — фраз. гл. выведывать, выпытывать Syn : pry, find out (разговорное) выпытать, разузнать - to worm a secret out of smb. …
Большой Англо-Русский словарь
WHEEDLE — гл. 1) подольщаться; пресмыкаться; обхаживать to wheedle information from smb. ≈ выведывать у кого-то информацию to wheedle into ≈ вовлекать, …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND OUT — выведывать, выпытывать; разузнавать, выяснять Could you sound the director out on the question of the new appointments? ≈ Не мог …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
PUMP
Большой Англо-Русский словарь
PRY — I 1. сущ. 1) любопытный человек (шутл. тж. Paul Pry) He is an insatiable pry who revels in all the …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Большой Англо-Русский словарь
GUERY — (книжное) вопрос - to raise a * about smth. поставить что-л. под вопрос; возражать - to settle a * решить …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
QUERY — query.ogg 1. ʹkwı(ə)rı n книжн. 1. 1> вопрос to raise a query about smth. - поставить что-л. под вопрос; возражать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUERY — 1. [ʹkwı(ə)rı] n книжн. 1. 1) вопрос to raise a ~ about smth. - поставить что-л. под вопрос; возражать to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUERY — 1. ʹkwı(ə)rı n книжн. 1. 1> вопрос to raise a query about smth. - поставить что-л. под вопрос; возражать to …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRY — I 1. сущ. 1) любопытный человек ( шутл. тж. Paul Pry ) He is an insatiable pry who revels in …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRY — I 1. сущ. 1) любопытный человек (шутл. тж. Paul Pry) He is an insatiable pry who revels in all the sights of his …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫВЕДАТЬ — несовер. - выведывать совер. - выведать (что-л. ) find out, worm out, wangle, ferret out, (try to) elicit выведать секрет …
Большой Русско-Английский словарь
PUMP
Новый большой Англо-Русский словарь
PRY — I 1. сущ. 1) любопытный человек (шутл. тж. Paul Pry) He is an insatiable pry who revels in all the …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUERY — (книжное) вопрос - to raise a * about smth. поставить что-л. под вопрос; возражать - to settle a * решить …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫВЕДЕНИЕ ВЫВЕЗТИ→