ВОСПОЛНЯТЬ НЕДОСТАТОК

Русско-английский перевод ВОСПОЛНЯТЬ НЕДОСТАТОК

to make up for a deficiency (in), to compensate for a deficiency (in)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВОСПОЛНЯТЬ НЕДОСТАТОК — to make up for a deficiency (in), to compensate for a deficiency (in)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОСПОЛНЯТЬ НЕДОСТАТОК — • Blending sand had to be added to make up ( or compensate ) for a deficiency in fines.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОСПОЛНЯТЬ НЕДОСТАТОК — fill the deficiency
Большой Русско-Английский словарь
НЕДОСТАТОК — m. lack, shortage, deficiency
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕДОСТАТОК — Lack
Русско-Американский Английский словарь
ВОСПОЛНЯТЬ — Complete
Русско-Американский Английский словарь
НЕДОСТАТОК — 1. тк. ед. ( рд. , в пр. ; нехватка ) lack (of), shortage (of), deficiency (in) недостаток рабочей силы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОСПОЛНЯТЬ — fill in ( d. ), supply ( d. ) восполнить пробел — make* up a deficiency, meet* a lack, fill …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕДОСТАТОК — 1. (нехватка) deficiency; lack, shortage; shortcoming; иметь ~ в рабочей силе be* short-handed; за ~ком чего-л. for lack/want of smth. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОСПОЛНЯТЬ — восполнить make* good (smth.) , make* up (for); ~ пробел в знаниях fill a gap in one`s knowledge, make* good …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕДОСТАТОК — 1) defect 2) deficiency 3) lack 4) shortage 5) vice
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВОСПОЛНЯТЬ — supply
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕДОСТАТОК — Lack
Russian Learner's Dictionary
ВОСПОЛНЯТЬ — To fill
Russian Learner's Dictionary
НЕДОСТАТОК — lacking
Russian Learner's Dictionary
НЕДОСТАТОК — м. 1. тк. ед. ( рд. , в пр. ; нехватка ) lack (of), shortage (of), deficiency (in) недостаток рабочей …
Русско-Английский словарь
ВОСПОЛНЯТЬ — восполнить ( вн. ) fill in ( d. ), supply ( d. ) восполнить пробел — make* up a deficiency, …
Русско-Английский словарь
НЕДОСТАТОК — м. 1. тк. ед. ( рд. , в пр. ; нехватка ) lack (of), shortage (of), deficiency (in) недостаток рабочей …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОСПОЛНЯТЬ — восполнить ( вн. ) fill in ( d. ), supply ( d. ) восполнить пробел — make* up a deficiency, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕДОСТАТОК — imperfection, shortcoming
Russian-English Edic
ВОСПОЛНЯТЬ — v. eke out; piece out; supply
Russian-English Edic
НЕДОСТАТОК — bug, defect, lack
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕДОСТАТОК — муж. 1) только ед. ; ( кого-л./чего-л.; в ком-л./чем-л. ) ( нехватка ) lack (of), shortage (of); deficiency (in); privation; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОСПОЛНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - восполнять; совер. - восполнить fill up; make up восполнять пробел в наших знаниях — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕДОСТАТОК — imperfection, handicap, blemish, brack, defect, deficiency, disadvantage, (качества) drawback, shortage, (конструкции) fault of construction, fault, lack, scarcity
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕДОСТАТОК — Shortage
Британский Русско-Английский словарь
ВОСПОЛНЯТЬ — Supplement
Британский Русско-Английский словарь
ВОСПОЛНЯТЬ — Fill
Британский Русско-Английский словарь
ВОСПОЛНЯТЬ — Complete
Британский Русско-Английский словарь
ВОСПОЛНЯТЬ — Complement
Британский Русско-Английский словарь
ВОСПОЛНЯТЬ — Add to
Британский Русско-Английский словарь
НЕДОСТАТОК — bug амер., dearth, default, defect, deficiency, disadvantage, drawback, insufficiency, lack, need, scarcity, shortage, shortcoming, stringency, tightness
Русско-Английский экономический словарь
ВОСПОЛНЯТЬ — complete, turn over, make good
Русско-Английский экономический словарь
НЕДОСТАТОК — см. тяжелое детство , недостаток витаминов
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕДОСТАТОК — 1. (нехватка) deficiency; lack, shortage; shortcoming; иметь ~ в рабочей силе be* short-handed; за ~ком чего-л. for lack/want of smth. он ни в чем не …
Русско-Английский словарь - QD
ВОСПОЛНЯТЬ — восполнить make* good (smth.) , make* up (for); ~ пробел в знаниях fill a gap in one`s knowledge, make* good one`s …
Русско-Английский словарь - QD
НЕДОСТАТОК — default, defect, deficiency, lack, fault, vice, want, blemish
Русско-Английский юридический словарь
НЕДОСТАТОК — I см. тж. дефект ; достоинства и недостатки ; серьёзный ~ ; страдать недостатком ; устранять дефект • The trouble …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОСПОЛНЯТЬ — см. компенсировать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕДОСТАТОК — м. lack - недостаток мощности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕДОСТАТОК — m disadvantage
Russian-English WinCept Glass dictionary
НЕДОСТАТОК — (нехватка) scarcity
Русско-Английский биологический словарь
НЕДОСТАТОК — муж. 1) только ед. (кого-л./чего-л. в ком-л./чем-л.) (нехватка) lack (of), shortage (of) deficiency (in) privation за недостатком чего-л. – for …
Большой Русско-Английский словарь
ВОСПОЛНЯТЬ — несовер. - восполнять совер. - восполнить (что-л. ) fill up make up восполнять пробел в наших знаниях – to fill …
Большой Русско-Английский словарь
НЕДОСТАТОК — недостаток defect;lack;flaw
Русско-Английский словарь Сократ
ВОСПОЛНЯТЬ — восполнять fill
Русско-Английский словарь Сократ
WANT — 1. сущ. 1) недостаток (of - в) to fill, meet, satisfy a want ≈ испытывать недостаток в чем-л. for/from want …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
LACK — 1. сущ. 1) недостаток, нужда; отсутствие (чего-л.) for lack of ≈ из-за нехватки For lack of fuel, their plans were …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLEMENT — 1. сущ. 1) инструмент, прибор; орудие, средство; тж. перен. Syn : instrument 1., tool 1., utensil, device, appliance 2) обыкн. …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
EKE OUT — восполнять, пополнять (with) to eke out one's existence ≈ перебиваться кое-как, умудряться сводить концы с концами добавлять, восполнять - to …
Большой Англо-Русский словарь
EKE — I гл.; диал. добавлять, прибавлять eke out II нареч.; уст. также, тоже; к тому же (устаревшее) также, тоже; к тому …
Большой Англо-Русский словарь
DEFICIENCY — сущ. 1) отсутствие чего-л., нехватка, дефицит to make up a deficiency ≈ восполнить недостаток mineral deficiency ≈ недостаток минералов They …
Большой Англо-Русский словарь
DEFECT — 1. сущ. 1) недостаток, дефект, недочет; изъян, порок a glaring defect ≈ грубый дефект a critical defect ≈ опасный дефект …
Большой Англо-Русский словарь
EKE OUT — phr v добавлять, восполнять to eke out a scanty income with odd jobs - восполнять недостаток средств случайной работой to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPAIR — I repair сущ.1) часто мн. ч. ремонт; починка repair parts — запасные части repair shop — ремонтная мастерская under repair …
Англо-Русский словарь Tiger
ВОСПОЛНИТЬ — несовер. - восполнять совер. - восполнить (что-л. ) fill up make up восполнять пробел в наших знаниях – to fill …
Большой Русско-Английский словарь
WANT — 1. сущ. 1) недостаток (of - в) to fill, meet, satisfy a want ≈ испытывать недостаток в чем-л. for/from want …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAKE
Новый большой Англо-Русский словарь
LACK — 1. сущ. 1) недостаток, нужда; отсутствие (чего-л.) for lack of ≈ из-за нехватки For lack of fuel, their plans were …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВОСПОЛНЯТЬ ВОСПОЛНЯТЬ НЕДОСТАТОК ЧЕГО-Л.→