ВОЮЮЩИЕ СТОРОНЫ

Русско-английский перевод ВОЮЮЩИЕ СТОРОНЫ

the belligerents

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВОЮЮЩИЕ СТОРОНЫ — the belligerents
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЮЮЩИЕ СТОРОНЫ — the belligerents
Большой Русско-Английский словарь
СТОРОНЫ — Sides
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНЫ — Parties
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНЫ — Litigants
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНЫ — Hips
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНЫ — Flanks
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНЫ — The parties
Russian Learner's Dictionary
СТОРОНЫ — sides
Russian Learner's Dictionary
СТОРОНЫ — The parties
Russian-English Edic
СТОРОНЫ — side pieces
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СТОРОНЫ — n см. сторона
Большой Русско-Английский словарь
СТОРОНЫ — стороны n см. также сторона
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЮЮЩИЕ ДЕРЖАВЫ — belligerent powers
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЮЮЩИЕ ДЕРЖАВЫ — belligerent powers
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. ≈ Погода была плохая. I like cold weather. ≈ Мне нравится холодная …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
NATION — сущ. 1) народ, нация; народность Syn : folk, people, nationality 2) а) государство, нация, страна to build, establish a nation …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
COMBATANTS — Воюющие
Большой Англо-Русский словарь
BELLIGERENT — 1. сущ. воюющая сторона (в войне) 2. прил. 1) воюющий, находящийся в состоянии войны 2) агрессивный, воинственный, боевой; драчливый Syn …
Большой Англо-Русский словарь
СТОРОНА — 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту сторону, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЮЮЩИЙ — 1. прич. см. воевать 2. прил. belligerent, warring воюющая держава — belligerent power воюющие стороны — the belligerents
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDE — side.ogg _I 1. saıd n _I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BELLIGERENT POWERS — воюющие державы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BELLIGERENT — belligerent.ogg 1. bıʹlıdʒ(ə)rənt n 1. юр. воюющая сторона the belligerents - государства, находящиеся в состоянии войны 2. шутл. участник драки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NATION — nation сущ.1) народ, нация; народность Syn:folk, people, nationality 2) а) государство, нация, страна to build, establish a nation — создать, …
Англо-Русский словарь Tiger
SIDE — I 1. [saıd] n I 1. 1) стенка, стена the ~s of a box [of a vessel] - стенки ящика …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BELLIGERENT — 1. [bıʹlıdʒ(ə)rənt] n 1. юр. воюющая сторона the ~s - государства, находящиеся в состоянии войны 2. шутл. участник драки 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIDE — _I 1. saıd n I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки ящика …
Большой новый Англо-Русский словарь
BELLIGERENT — 1. bıʹlıdʒ(ə)rənt n 1. юр. воюющая сторона the belligerents - государства, находящиеся в состоянии войны 2. шутл. участник драки 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
BELLIGERENT POWERS — воюющие державы
English-Russian-dictionary - Bed release
BELLIGERENT POWERS — воюющие державы
English-Russian-dictionary - Bed release
NATION — сущ. 1) народ, нация; народность Syn: folk , people , nationality 2) а) государство, нация, страна to build, establish a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NATION — сущ. 1) народ, нация; народность Syn: folk, people, nationality 2) а) государство, нация, страна to build, establish a nation — создать, основать государство belligerent, warring nations — …
Англо-Русский словарь общей лексики
BELLIGERENT POWERS — воюющие державы
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BELLIGERENT POWERS — воюющие державы
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
СТОРОНА — ж. 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту …
Русско-Английский словарь
ВОЮЮЩИЙ — 1. прич. см. воевать 2. прил. belligerent, warring воюющая держава — belligerent power воюющие стороны — the belligerents
Русско-Английский словарь
СТОРОНА — ж. 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЮЮЩИЙ — 1. прич. см. воевать 2. прил. belligerent, warring воюющая держава — belligerent power воюющие стороны — the belligerents
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
BELLIGERENT — 1. _n. воюющая сторона 2. _a. 1> находящийся в состоянии войны; belligerent powers воюющие державы 2> воинственный
Англо-Русский словарь Мюллера
СТОРОНА — жен. 1) side; quarter; hand перен. тж. ; direction по обе стороны — on each side of, on either side …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЮЮЩИЙ — прил. ; прич. от воевать belligerent, warring - воюющие державы - воюющие стороны
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
GENERAL PARTICIPATION CLAUSE — оговорка о всеобщем участии (т.е. о применении договора, если все воюющие являются его участниками)
Англо-Русский юридический словарь
NEUTRALITY ACTS — ист законы о нейтралитете Принимпались в 1935, 1936, 1937 и 1939. Закон 1935 запрещал экспорт оружия, боеприпасов и военных материалов из США …
CASH AND CARRY — 1. за наличный расчет Продажа за наличные без доставки товара на дом 2. "за наличный расчет" Торгово-экономический принцип, выдвинутый Соединенными Штатами в 1939-41, согласно которому …
CASH AND CARRY — 1. за наличный расчет Продажа за наличные без доставки товара на дом 2. "за наличный расчет" Торгово-экономический принцип, выдвинутый Соединенными …
NEUTRALITY ACTS — ист. законы о нейтралитете Принимпались в 1935, 1936, 1937 и 1939. Закон 1935 запрещал экспорт оружия, боеприпасов и военных материалов …
ON TRACK — adv AmE infml There's still some hope that the warring factions will get the negotiations back on track again — Все …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
ПЕРВАЯ — (28 июля 1914 - 11 ноября 1918), первый военный конфликт мирового масштаба, в который было вовлечено 38 из существовавших в …
Русский словарь Colier
ГЕОМЕТРИЯ
Русский словарь Colier
ЛИВАН — ЛИВАН: ИСТОРИЯ В июле 1941 администрация "правительства Виши", захватившая власть в Сирии и Ливане после поражения Франции от Германии в …
Русский словарь Colier
ИСМАИЛИЗМ — (араб. "исм'лиййа"), одна из школ классической арабо-мусульманской философии, получившая развитие в среде шиитской секты исмаилитов. Исмаилитская философия возникла во второй …
Русский словарь Colier
СТОРОНА — жен. 1) side quarter hand перен. тж. direction смотреть, глядеть, озираться по сторонам – to gaze about, to look around …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЮЮЩИЙ — прил. прич. от воевать belligerent, warring воюющие державы воюющие стороны воюющ|ий - belligerent ~ие стороны the belligerents
Большой Русско-Английский словарь
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. ≈ Погода была плохая. I like cold weather. ≈ Мне нравится холодная …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Новый большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELLIGERENT — 1. сущ. воюющая сторона (в войне) 2. прил. 1) воюющий, находящийся в состоянии войны 2) агрессивный, воинственный, боевой; драчливый Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВОЮЮЩИЕ ДЕРЖАВЫ ВОЮЮЩИЙ→