ВОЗДУШНОЕ ТЕЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ВОЗДУШНОЕ ТЕЧЕНИЕ

air current

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВОЗДУШНОЕ ТЕЧЕНИЕ — air current
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗДУШНОЕ ТЕЧЕНИЕ — current of air
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗДУШНОЕ ТЕЧЕНИЕ — air current
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — n. current, stream, flow, trend; в течение, in the course (of), during; безвихревое течение, irrotational flow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕЧЕНИЕ — Stream
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗДУШНОЕ — Air
Русско-Американский Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech течение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) flow; (времени, событий) course; 2. (струя, поток) current, stream; верхнее ~ headwaters; быстрое ~ swift current; теплое …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕЧЕНИЕ — 1) flow 2) stream
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕЧЕНИЕ — Flow
Russian Learner's Dictionary
ТЕЧЕНИЕ — flowing
Russian Learner's Dictionary
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech …
Русско-Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕЧЕНИЕ — (процесса) course, current, flow, flowing, flux
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕЧЕНИЕ — ср. 1) flow; (о времени, событиях и т.п.) course в течение неопределенного времени — indefinitely плавное течение речи — even …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕЧЕНИЕ — current, course, flow, flowage, flowing, flux, fluxion, stream
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕЧЕНИЕ — flow, lapse, movement, process, progress, (времени) run
Русско-Английский экономический словарь
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) flow; (времени, событий) course; 2. (струя, поток) current, stream; верхнее ~ headwaters; быстрое ~ swift current; теплое (холодное) ~ warm (cold) current; по …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕЧЕНИЕ — (срока) running
Русско-Английский юридический словарь
ТЕЧЕНИЕ — см. в нижнем течении реки ; вверх по течению ; вниз и вверх по течению от ; с ~м времени
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕЧЕНИЕ — course
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕЧЕНИЕ — см. в течение ; в течение 1 года ; в течение всего полета ; син. протекание ; ход
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТЕЧЕНИЕ — ср. 1) flow (о времени, событиях и т.п.) course плавное течение речи – even flow of speech в течение всего …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — течение current
Русско-Английский словарь Сократ
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
SPACE — 1. сущ. 1) а) пространство to save space ≈ оставлять свободное место airspace ≈ воздушное пространство breathing space ≈ передышка; …
Большой Англо-Русский словарь
SHUTTLE — 1. сущ. 1) челнок (ткацкого станка, швейной машины) 2) затвор шлюза 3) амер.; = shuttle train 4) регулярное воздушное сообщение …
Большой Англо-Русский словарь
PIRACY — сущ. 1) пиратство, грабеж а) (в историческом и прямом смысле) air piracy ≈ угон самолетов piracy on the high seas …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE AIRCRAFT — воздушное судно большой дальности полета; магистральное воздушное судно
Большой Англо-Русский словарь
IN-SERVICE AIRCRAFT — воздушное судно, находящееся в эксплуатации, эксплуатируемое воздушное судно
Большой Англо-Русский словарь
HIJACKING — сущ. 1) нападение, ограбление to carry out, commit a hijacking ≈ совершать нападение to foil, thwart a hijacking ≈ помешать …
Большой Англо-Русский словарь
HEATING — 1. сущ. 1) а) нагревание; подогревание б) продолжительность нагрева 2) а) отопление central heating ≈ центральное отопление forced-air heating ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AIRSPACE — воздушное пространство щель, просвет, зазор объем помещения воздушное пространство; - to violate * (юридическое) нарушать воздушное пространство каналы радиосвязи (авиация) …
Большой Англо-Русский словарь
AIR TRAFFIC — движение воздушного транспорта, воздушные перевозки воздушное движение; воздушные перевозки - heavy * интенсивное воздушное движение
Большой Англо-Русский словарь
AIR LAW — воздушное право; воздушное законодательство; воздушный кодекс
Большой Англо-Русский словарь
AIR-COOLING — сущ. воздушное охлаждение (техническое) воздушное охлаждение (техническое) охлаждение воздуха air-cooling воздушное охлаждение
Большой Англо-Русский словарь
AIR-BARRAGE — сущ.; воен. зенитный заградительный огонь n воздушное заграждение (аэростатами) air-barrage воздушное заграждение (аэростатами) ~ зенитный заградительный огонь
Большой Англо-Русский словарь
AIR — 1. сущ. 1) воздух; атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород …
Большой Англо-Русский словарь
СООБЩЕНИЕ — 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air ( attr. ), aerial воздушное пространство — airspace воздушное сообщение — air service, aerial communication прямое воздушное сообщение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIRSPACE — n 1. щель, просвет, зазор 2. объём помещения 3. воздушное пространство to violate airspace - юр. нарушать воздушное пространство 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIR — air.ogg _I 1. eə n 1. воздух; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхлый свежий, спёртый, ночной, зимний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIRCRAFT — летательный аппарат, ЛА; самолет; вертолёт; воздушное судно, ВС; проф. борт to accommodate an aircraft — размещать воздушное судно ( на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIRCRAFT — летательный аппарат, ЛА; самолет; вертолёт; воздушное судно, ВС; проф. борт to accommodate an aircraft — размещать воздушное судно (на аэродроме); to align …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AIR — I 1. [eə] n 1. воздух; атмосфера stale [fresh, foul, night, winter] ~ - затхлый [свежий, спёртый, ночной, зимний] воздух …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AIR — _I 1. eə n 1. воздух; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхлый свежий, спёртый, ночной, зимний воздух …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air ( attr. ), aerial воздушное пространство — airspace воздушное сообщение — air service, aerial communication прямое воздушное сообщение …
Русско-Английский словарь
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air ( attr. ), aerial воздушное пространство — airspace воздушное сообщение — air service, aerial communication прямое воздушное сообщение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗДУШНЫЙ — прил. 1) air, aerial воздушная железная дорога — overhead railway воздушная линия — airline воздушное сообщение — air service; air …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
ВОЗДУШНЫМ — система и процесс, обеспечивающие порядок и безопасность полетов в диспетчерском воздушном пространстве и обмен информацией между авиадиспетчерами и экипажами воздушных …
Русский словарь Colier
ВОЗДУШНЫЙ — прил. 1) air, aerial воздушная железная дорога – overhead railway воздушная линия – airline воздушное сообщение – air service air …
Большой Русско-Английский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIJACKING — сущ. 1) нападение, ограбление to carry out, commit a hijacking ≈ совершать нападение to foil, thwart a hijacking ≈ помешать …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВОЗДУШНОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗДУШНОСТЬ→