ЯБЛОКО


Русско-английский перевод ЯБЛОКО

с. apple;

адамово ~ adam`s apple;

глазное ~ eyeball;

~ раздора apple of discord, bone of contention;

~у негде упасть there is hardly room to move;

~ от яблони недалеко падает посл. like mother, like daughter;

в ~ах dappled

ср. apple

наливное яблоко — ripe apple, juicy apple ••

глазное яблоко анат. — eyeball

Адамово яблоко — Adam's apple

лошадь серая в яблоках — dappled (horse)

яблоко раздора — apple of discord, bone of contention

яблоку негде упасть — there's not an inch of room, there's no room to move; there's not room to swing a cat

яблоко от яблони недалеко падает — like father like son; the apple doesn't fall far from the tree

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.