ЗАХОД СУДОВ

Русско-английский перевод ЗАХОД СУДОВ

в порты entry of vessels into ports

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАХОД — m. stopping (at), visit; заход солнца, sunset; полустепень захода, indegree (graph theory); полувалентность захода, invalency (of graph)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАХОД — West
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХОД — Stop
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХОД — 1. : заход солнца — sunset 2. ( куда-л. ) stopping (at; at a place ); ( о судне ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАХОД — 1. : ~ солнца sunset; 2. (в куда-л. ) stop (at); ~ в порт putting in to a port; без …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДОВ — Courts
Russian Learner's Dictionary
ЗАХОД — Call
Russian Learner's Dictionary
ЗАХОД — м. 1. : заход солнца — sunset 2. ( куда-л. ) stopping (at; at a place ); ( о судне …
Русско-Английский словарь
ЗАХОД — м. 1.: заход солнца — sunset 2. ( куда-л. ) stopping (at; at a place ); ( о судне ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАХОД — (резьбы) start
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАХОД — муж. 1) ( небесных светил ) recess; set, setting, sundown ( солнца ) заход солнца — sunset 2) calling (at) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАХОД — Stop
Британский Русско-Английский словарь
ЗАХОД — ЗАХОД , -а, м. Долгое вступление к разговору; прощупывание почвы; околичности, недомолвки. Ты сразу-то не руби, начни с заходов, ну, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАХОД — Принятие пищи; потребление разовой дозы наркотика.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАХОД — 1. : ~ солнца sunset; 2. (в вн. куда-л. ) stop (at); ~ в порт putting in to a port; без ~а (в) without …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАХОД — муж. 1) (небесных светил) recess set, setting, sundown (солнца) заход солнца – sunset 2) calling (at) (судна) stopping (at) approach …
Большой Русско-Английский словарь
SUNSET — сущ. 1) заход солнца; закат; вечерняя заря Syn : sundown 2) закат, последний период (жизни и т. п.) заход солнца, …
Большой Англо-Русский словарь
SUNDOWN — сущ.; амер. 1) закат, заход солнца The fighting broke out about two hours after sundown. ≈ Бой начался приблизительно через …
Большой Англо-Русский словарь
SPOLIATION — сущ. 1) грабеж, захват имущества (особ. нейтральных судов во время войны) 2) юр. преднамеренное уничтожение или искажение документа (чтобы он …
Большой Англо-Русский словарь
SETTING — сущ. 1) окружающая обстановка, окружение Syn : site 2) декорации и костюмы; художественное оформление (спектакля) 3) оправа (камня) 4) музыка …
Большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Большой Англо-Русский словарь
RUN-UP — сущ.; тж. runup 1) разбег Syn : start, run 2) авиац. а) заход на цель, заход на бомбометание б) заход …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PILOTAGE — сущ. 1) а) проводка судов; лоцманское дело б) авиац. пилотаж, пилотирование ∙ Syn : pilotship 2) лоцманский сбор 3) центр …
Большой Англо-Русский словарь
MAGISTRACY — сущ. 1) должность судьи; должность мирового судьи; должность полицейского судьи 2) коллект. государственные чиновники; магистратура 3) коллект. судебные должностные лица …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTERAGE — сущ. 1) лихтерный сбор 2) разгрузка/погрузка судов лихтером разгрузка или погрузка судов посредством лихтеров лихтерный сбор lighterage суд. выгрузка на …
Большой Англо-Русский словарь
HARBOURAGE — сущ. 1) место для стоянки судов в порту 2) прибежище, пристанище, приют, убежище Syn : shelter 1., lodging место для …
Большой Англо-Русский словарь
FLOTILLA — сущ.; мор. флотилия (обыкн. мелких судов) флотилия (обыкн. мелких судов) - * leader (морское) лидер flotilla мор. флотилия (обыкн. мелких …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Большой Англо-Русский словарь
DEBARKATION — сущ. высадка (людей с судов); выгрузка (товара с судов) высадка с судов debarkation высадка (людей); выгрузка (товара) debarkment: debarkment =debarkation
Большой Англо-Русский словарь
CAMEL — 1. сущ. 1) верблюд one-humped camel ≈ одногорбый верблюд two-humped camel ≈ двугорбый верблюд 2) мор. камель (устройство, придающее кораблю …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
CABIN — 1. сущ. 1) небольшая жилая постройка а) хижина, лачуга, хибара, любое жилое здание последней степени ветхости, нечистоты и неудобства; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1) приближение, аппроксимация 2) сближение ( при контактном взаимодействии ) 3) принцип; метод; подход 4) технология 5) подъездной путь; подъезд …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
APPROACH — 1) приближение, аппроксимация 2) сближение (при контактном взаимодействии) 3) принцип; метод; подход 4) технология 5) подъездной путь; подъезд 6) гидр. подводящее русло; подводящий канал; подходная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUN-UP — сущ. ; тж. runup 1) разбег Syn: start , run 2) авиа а) заход на цель, заход на бомбометание б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUN-UP — сущ.; тж. runup 1) разбег Syn: start, run 2) авиа а) заход на цель, заход на бомбометание б) заход на посадку 3) подготовительный период; подготовительная работа 4) тех. а) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ФИНЛЯНДИЯ — ФИНЛЯНДИЯ Государственный строй. Финляндия - республика. Основным документом, определяющим ее государственное устройство, является конституция 1919. Верховная исполнительная власть принадлежит президенту, …
Русский словарь Colier
ТОРГОВЫЙ — совокупность судов страны вместе с их личным составом, занятых коммерческой деятельностью. Морские грузовые суда всегда были важнейшей составной частью торгового …
Русский словарь Colier
СУДА — обычно отличаются по конструкции от океанских пассажирских и торговых судов, поскольку предназначены для плавания по спокойной воде. Пассажирские суда как …
Русский словарь Colier
РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ — РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ СУДА Исследования районов промысла. Регулярное изучение рыбных угодий Мирового океана началось после Второй мировой войны и активно ведется при …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ Государственное устройство. Главой государства номинально является британский монарх, которого представляет генерал-губернатор, назначаемый по рекомендации новозеландского правительства; с 1960-х …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ГАВАНЬ — защищенное прибрежное водное пространство, где обеспечивается надежное укрытие судов на якорной стоянке во время штормов. Если гавань предназначается для торговых …
Русский словарь Colier
ВИКИНГИ — ВИКИНГИ Походы викингов. Подробные сведения о походах викингов известны в основном по письменным сообщениям потерпевших, не жалевших красок для описания …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ: ЭКОНОМИКА Участию страны в международной торговле благоприятствует один из самых крупных портов мира Антверпен, через который проходит ок. 80% …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Органы государственного управления. Турецкая Республика была провозглашена 29 октября 1923. Это произошло после победы национально-освободительного движения во главе с …
Русский словарь Colier
СУДА — речные или морские суда, использующие устройство в форме крыла для того, чтобы поднять корпус судна над водой и уменьшить силы …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ЭКОНОМИКА При перевозке грузов в Нидерландах используется сложная система искусственно созданных водных путей трех основных категорий: двух огромных портов …
Русский словарь Colier
КАНАЛ — искусственное русло, используемое в качестве судоходного пути или для перемещения воды. Среди водоводных каналов различают водопроводные и оросительные (по которым …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Италия стала республикой в июне 1946 и управляется по конституции, которая вступила в действие 1 января 1948. Система правления …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ В течение продолжительного периода своей истории Грузия была раздроблена на мелкие царства, нередко находившиеся под контролем иностранных держав. После …
Русский словарь Colier
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
ВОДНЫЙ — вид транспорта, осуществляющий перевозки пассажиров и грузов по рекам, озерам, каналам, вдоль морских побережий, а также в трансокеанских рейсах. Водные …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ И ПОЛИТИКА Судебная система Бразилии основывается на римском праве с привлечением некоторых элементов англо-саксонского права. В Бразилии …
Русский словарь Colier
SUNSET — сущ. 1) заход солнца; закат; вечерняя заря Syn : sundown 2) закат, последний период (жизни и т. п.) заход солнца, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUNDOWN — сущ.; амер. 1) закат, заход солнца The fighting broke out about two hours after sundown. ≈ Бой начался приблизительно через …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN-UP — сущ.; тж. runup 1) разбег Syn : start, run 2) авиац. а) заход на цель, заход на бомбометание б) заход …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILOTAGE — сущ. 1) а) проводка судов; лоцманское дело б) авиац. пилотаж, пилотирование ∙ Syn : pilotship 2) лоцманский сбор 3) центр …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАХОД СОЛНЦА ЗАХОДИТЬ→