ЗАКЛЮЧИТЬ ПЕРЕМИРИЕ

Русско-английский перевод ЗАКЛЮЧИТЬ ПЕРЕМИРИЕ

to conclude/sign an armistice

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАКЛЮЧИТЬ ПЕРЕМИРИЕ — to conclude/sign an armistice
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧИТЬ ПЕРЕМИРИЕ — to conclude/sign an armistice
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕМИРИЕ — Armistice
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧИТЬ — Wind
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧИТЬ — Transact
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧИТЬ — Strike
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧИТЬ — Make
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧИТЬ — Conclude
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕМИРИЕ — armistice, truce заключить перемирие — conclude a truce, conclude / sign an armistice
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛЮЧИТЬ — 1. сов. см. заключать I 1, 2, 3 и II 2. сов. см. заключать I 1, 2, 3 и II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕМИРИЕ — c. armistice; (короткое) truce; заключить ~ conclude/sign an armistice, make* a truce
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЮЧИТЬ — - заключать; - заключить 1) (что-л.; заканчивать) conclude, close, end 2) (делать вывод) conclude, infer 3) (что-л.) conclude заключить мир …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЮЧИТЬ — To conclude
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕМИРИЕ — ceasefire
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧИТЬ — clinch
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕМИРИЕ — с. armistice, truce заключить перемирие — conclude a truce, conclude / sign an armistice
Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧИТЬ — 1. сов. см. заключать I 1, 2, 3 и II 2. сов. см. заключать I 1, 2, 3 и II
Русско-Английский словарь
ПЕРЕМИРИЕ — с. armistice, truce заключить перемирие — conclude a truce, conclude / sign an armistice
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЮЧИТЬ — 1. сов. см. заключать I 1, 2, 3 и II 2. сов. см. заключать I 1, 2, 3 и II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЮЧИТЬ — v. conclude, infer; shut up, close
Russian-English Edic
ПЕРЕМИРИЕ — ср. armistice, truce просить перемирия — to cry barley - заключать перемирие - частное перемирие
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧИТЬ — несовер. - заключать; совер. - заключить 1) ( что-л.; заканчивать ) conclude, close, end 2) без доп. ( делать вывод …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕМИРИЕ — cessation of arms
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕМИРИЕ — ПЕРЕМИРИЕ , -я, с. Перекур, перерыв на перекур.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРЕМИРИЕ — c. armistice; (короткое) truce; заключить ~ conclude/sign an armistice, make* a truce
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕМИРИЕ — armistice, truce
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕМИРИЕ — ср. armistice, truce просить перемирия – to cry barley заключать перемирие частное перемирие c. armistice (короткое) truce заключить ~ conclude/sign …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧИТЬ — несовер. - заключать совер. - заключить 1) (что-л. заканчивать) conclude, close, end 2) без доп. (делать вывод) conclude, infer 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕМИРИЕ — перемирие armistice
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКЛЮЧИТЬ — заключить см. также заключать
Русско-Английский словарь Сократ
TRUCE — сущ. 1) перемирие truce of God ист. ≈ прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) to agree …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Большой Англо-Русский словарь
PACT — сущ. договор, конвенция, пакт, соглашение to agree to pact, to enter into a pact, to make a pact ≈ заключать …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATE — гл. 1) а) вести переговоры, договариваться (с кем-л. ≈ with); обсуждать условия negotiate a loan Syn : consult б) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL — 1. прил. 1) местный (связанный с определенным местом) local board ≈ участковая призывная комиссия local committee ≈ местком, местный комитет …
Большой Англо-Русский словарь
HATCHET — 1. сущ. 1) топор, топорик Syn : ax 2) большой нож, резак, сечка ∙ to bury the hatchet ≈ заключить …
Большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Большой Англо-Русский словарь
COOL — I 1. прил. 1) а) прохладный, свежий We were in the cool shadow of the mountain. ≈ Мы находились в …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
CLINCH — 1. сущ. 1) зажим; скоба; заклепка, клемма Syn : cramp, crampon 2) игра слов, каламбур Syn : pun 1., quibble …
Большой Англо-Русский словарь
CESSATION — сущ. 1) остановка, прекращение; перерыв; приостановка (прерывание действия на время) cessation of arms 2) остановка; отключение (конец действия) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BET — bet : пари - even * пари с равными шансами - a * to win, place or show тройное пари …
Большой Англо-Русский словарь
BARGAIN — 1. сущ. 1) (торговая) сделка make a bargain strike a bargain close a bargain drive a hard bargain bind a …
Большой Англо-Русский словарь
ARMISTICE — сущ. прекращение военных действий; короткое перемирие, прекращение огня to agree on, work out : declare; sign an armistice ≈ подписать …
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
TRUCE — truce.ogg tru:s n 1. 1> перемирие the flag of truce - белый флаг twelve hours' truce - двенадцатичасовое перемирие armed …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTRACT — contract.ogg _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARMISTICE — armistice.ogg ʹɑ:mıstıs n перемирие; прекращение военных действий general partial armistice - общее частичное перемирие
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COOL — I cool сущ.1) прохлада, свежесть Syn:coolness 2) хладнокровие, спокойствие, невозмутимость He doesn't have the cool to be an anchorman. — …
Англо-Русский словарь Tiger
ARMISTICE — armistice сущ.прекращение военных действий; короткое перемирие, прекращение огня to agree on, work out: declare; sign an armistice — подписать договор …
Англо-Русский словарь Tiger
TRUCE — n 1. 1) перемирие the flag of ~ - белый флаг twelve hours' ~ - двенадцатичасовое перемирие armed ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTRACT — I 1. [ʹkɒntrækt] n 1. договор, соглашение, контракт ~ of purchase /of sale/ - договор купли-продажи ~ of insurance - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRUCE — n 1. 1> перемирие the flag of truce - белый флаг twelve hours' truce - двенадцатичасовое перемирие armed truce - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTRACT — _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRUCE — сущ. 1) перемирие truce of God ист. — прекращение враждебных действий в дни церковных праздников ( в средние века ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRUCE — сущ. 1) перемирие truce of God ист. — прекращение враждебных действий в дни церковных праздников (в средние века) to agree on, arrange, call, …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRUCE — сущ. 1) перемирие truce of God ист. ≈ прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) to agree …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCAL — 1. прил. 1) местный (связанный с определенным местом) local board ≈ участковая призывная комиссия local committee ≈ местком, местный комитет …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLINCH — 1. сущ. 1) зажим; скоба; заклепка, клемма Syn : cramp, crampon 2) игра слов, каламбур Syn : pun 1., quibble …
Новый большой Англо-Русский словарь
CESSATION — сущ. 1) остановка, прекращение; перерыв; приостановка (прерывание действия на время) cessation of arms 2) остановка; отключение (конец действия) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
BET — bet : пари - even * пари с равными шансами - a * to win, place or show тройное пари …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARGAIN — 1. сущ. 1) (торговая) сделка make a bargain strike a bargain close a bargain drive a hard bargain bind a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАКЛЮЧИТЬ ПАРИ ЗАКЛЮЧИТЬ СДЕЛКУ→