ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ

Русско-английский перевод ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ

delayed-action

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ — замедленного действия delayed-action
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ — delayed-action delayed-action
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИЯ — Operations
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЯ — Actions
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЯ — Actions
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЯ — acts
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЯ — movement
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВИЯ — сущ. movement
Большой Русско-Английский словарь
БОМБА ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ — бомба замедленного действия time bomb
Русско-Английский словарь Сократ
WITH
Большой Англо-Русский словарь
TIME BOMB — воен. бомба замедленного действия (военное) бомба замедленного действия (военное) мина с часовым механизмом
Большой Англо-Русский словарь
TIME-BOMB — n бомба замедленного действия
Большой Англо-Русский словарь
SLOW-MOTION DISK RECORDER — дисковый видеозамедлитель, аппарат замедленного повтора сюжетов
Большой Англо-Русский словарь
SLOW-MOTION CONTROLLER — тлв пульт замедленного воспроизведения
Большой Англо-Русский словарь
REPOSITORY — 1. сущ. 1) а) хранилище прям. и перен.; база, склад to consider the book a repository of knowledge ≈ считать …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MISSILE — 1. сущ. 1) воен. реактивный снаряд; ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile …
Большой Англо-Русский словарь
MINE — I мест.; притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср. my) принадлежащий мне; мой; моя; мое Is this book yours or …
Большой Англо-Русский словарь
MAIL — I 1. сущ. 1) кольчуга (тж. coat of mail) Syn : armour 1. 2) чешуя, скорлупа, панцирь (у некоторых животных …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-DELAY — замедленного действия - * fuze взрыватель замедленного действия
Большой Англо-Русский словарь
HOSTILITY — сущ. 1) а) враждебность (against, to, towards; between) to arouse, stir up hostility ≈ возбуждать враждебность to display, show, express …
Большой Англо-Русский словарь
FUZE — запал, огнепроводный шнур; фитиль; затравка (военное) снарядная трубка, взрыватель - delay action * взрыватель замедленного действия (военное) вставлять или ввинчивать …
Большой Англо-Русский словарь
FUSE — плавка (электротехника) плавкая вставка, плавкий предохранитель, "пробка" плавить, расплавлять - to * a circuit сделать короткое замыкание плавиться, расплавляться сплавлять …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRICAL DELAY FUSE — электрический детонатор замедленного действия
Большой Англо-Русский словарь
DEVICE — сущ. 1) устройство, приспособление; механизм; аппарат, машина, прибор listening device ≈ подслушивающее устройство detonating device ≈ детонатор intrauterine device ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DETONATOR — сущ. 1) детонатор; капсюль-детонатор; взрыватель delay detonator ≈ детонатор замедленного действия electric detonator ≈электрический детонатор instantaneous detonator ≈детонатор мгновенного действия …
Большой Англо-Русский словарь
DELAYED FUSE — взрывное устройство замедленного действия
Большой Англо-Русский словарь
DELAYED ACTING VULCANIZATION — вулканизация замедленного действия
Большой Англо-Русский словарь
DELAYED-TACK ADHESIVE — клей замедленного отверждения
Большой Англо-Русский словарь
DELAYED-ACTION RECIPRO-SET LINER HANGER — подвеска замедленного действия хвостовика, устанавливаемого возвратно-поступательным перемещением колонны
Большой Англо-Русский словарь
DELAYED-ACTION — замедленный - delayed-action switch замедленного действия - * bomb бомба замедленного действия
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-DELAY — a замедленного действия long-delay fuze - взрыва гель замедленного действия
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELAYED-ACTION — a замедленного действия delayed-action bomb fuse, mine - бомба взрыватель, мина замедленного действия
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACTION — action.ogg 1. ʹækʃ(ə)n n 1. 1> действие in action - на ходу, действующий; в действии см. тж. 7 action at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LONG-DELAY — a замедленного действия ~ fuze - взрыва гель замедленного действия
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DELAYED-ACTION — a замедленного действия ~ bomb [fuse, mine] - бомба [взрыватель, мина] замедленного действия
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACTION — 1. [ʹækʃ(ə)n] n 1. 1) действие in ~ - на ходу, действующий; в действии [ см. тж. 7] ~ at …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LONG-DELAY — a замедленного действия long-delay fuze - взрыва гель замедленного действия
Большой новый Англо-Русский словарь
DELAYED-ACTION — a замедленного действия delayed-action bomb fuse, mine - бомба взрыватель, мина замедленного действия
Большой новый Англо-Русский словарь
ACTION — 1. ʹækʃ(ə)n n 1. 1> действие in action - на ходу, действующий; в действии см. тж. 7 action at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗАМЕДЛЕННЫЙ — slowed up; бомба ~ого действия delay(ed)-action bomb; ~ая съемка slow-motion shot прич. от замедлить slow, slowed, slowed-down бомба замедленного действия …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЖИ
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Первый период (1200-1600). В ранних летописях упоминается, что при обороне Севильи в 1247 использовались артиллерийские орудия, метавшие камни, а …
Русский словарь Colier
КАЛАМ — (араб. "калм" - "речь"), первое направление арабо-мусульманской теоретической рефлексии, начало которому было положено сразу после зарождения ислама и которое сформировалось …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Таким образом, этические теории не могут быть жестко отграничены от религиозно-правовых по той области "поступков", которые они регулируют, …
Русский словарь Colier
ЗАМЕДЛЕННЫЙ — прил. прич. от замедлить slow, slowed, slowed-down бомба замедленного действия – time bomb замедленного действия – delayed-action замедленн|ый - slowed …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий – the theatre of war/operations продление срока действия – prolongation/extension of the term …
Большой Русско-Английский словарь
TIME BOMB — воен. бомба замедленного действия (военное) бомба замедленного действия (военное) мина с часовым механизмом
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUT
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISSILE — 1. сущ. 1) воен. реактивный снаряд; ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile …
Новый большой Англо-Русский словарь
LONG-DELAY — замедленного действия - * fuze взрыватель замедленного действия
Новый большой Англо-Русский словарь
HOSTILITY — сущ. 1) а) враждебность (against, to, towards; between) to arouse, stir up hostility ≈ возбуждать враждебность to display, show, express …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELAYED-ACTION — замедленный - delayed-action switch замедленного действия - * bomb бомба замедленного действия
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАМЕДЛЕНИЕ ЗАМЕДЛЕННЫЙ→