ЗАТЕМНЕНИЕ СОЗНАНИЯ

Русско-английский перевод ЗАТЕМНЕНИЕ СОЗНАНИЯ

black-out

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАТЕМНЕНИЕ СОЗНАНИЯ — black-out
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАТЕМНЕНИЕ СОЗНАНИЯ — black-out
Большой Русско-Английский словарь
ЗАТЕМНЕНИЕ — Blackout
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТЕМНЕНИЕ — 1. darkening; воен. black-out; ( перен. ; о значении, смысле ) obscuring 2. мед. dark patch
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАТЕМНЕНИЕ — с. 1. darkening; 2. (маскировка света) black-out; 3. (затемненное место) dark patch/spot; ~итьсм. затемнять ср. 1) darkening частичное затемнение — …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЗНАНИЯ — Consciousnesses
Russian Learner's Dictionary
ЗАТЕМНЕНИЕ — cloud
Russian Learner's Dictionary
ЗАТЕМНЕНИЕ — с. 1. darkening; воен. black-out; ( перен. ; о значении, смысле ) obscuring 2. мед. dark patch
Русско-Английский словарь
ЗАТЕМНЕНИЕ — с. 1. darkening; воен. black-out; ( перен. ; о значении, смысле ) obscuring 2. мед. dark patch
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАТЕМНЕНИЕ — blanking
Russian-English Edic
ЗАТЕМНЕНИЕ — (напр. защитного луча) blanking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАТЕМНЕНИЕ — ср. 1) darkening частичное затемнение — brownout, dim-out 2) перен. obscuration 3) мед. dark patch 4) воен. blackout
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАТЕМНЕНИЕ — dim-out
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАТЕМНЕНИЕ — Obscuration
Британский Русско-Английский словарь
ЗАТЕМНЕНИЕ — с. 1. darkening; 2. (маскировка света) black-out; 3. (затемненное место) dark patch/spot; ~итьсм. затемнять
Русско-Английский словарь - QD
ЗАТЕМНЕНИЕ — ср. 1) darkening частичное затемнение – brownout, dim-out 2) перен. obscuration 3) мед. dark patch 4) воен. blackout затемн|ение - …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАТЕМНЕНИЕ — затемнение obscuring
Русско-Английский словарь Сократ
BROWN-OUT ROMEO — n (slobs) мужчина, нападающий на женщин на темных улицах (от brown-out частичное затемнение в городах во время войны. По аналогии …
Dirty English-Russian vocab
UNCONSCIOUS — 1. прил. 1) не осознающий (of - чего-л.) to remain unconscious ≈ остаться в неведении be unconscious of 2) без …
Большой Англо-Русский словарь
THRESHOLD — сущ. 1) порог 2) перен. преддверие, отправной пункт, канун, начало to stumble on/at the threshold ≈ плохо начать (дело) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
OBFUSCATION — (книжное) затемнение, помутнение (книжное) (медицина) затемнение сознания, помутнение рассудка
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
FAINT — 1. сущ. обморок to fall into a faint ≈ падать в обморок dead faint ≈ полная потеря сознания, глубокий обморок …
Большой Англо-Русский словарь
FADE-OUT — сущ. 1) а) кино; тлв. постепенное исчезновение изображения б) кино; радио; тлв. постепенное уменьшение и затухание звука 2) кино съемка …
Большой Англо-Русский словарь
DIM-OUT — сущ. частичное затемнение, светомаскировка частичное затемнение dim-out частичное затемнение, светомаскировка
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
BROWNOUT — сущ. 1) частичное затемнение (тж. перен.) the new brown-out on information in Washington ≈ новое частичное утаивание информации в Вашингтоне …
Большой Англо-Русский словарь
BLACKINGOUT — n 1) blackingout = blackout ~ вымарывание (цензором) текста blackingout = blackout blackout: blackout n. временное отсутствие электрического освещения (вследствие …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK-OUT — 1. сущ. 1) театр. выключение света на сцене; затемненная сцена 2) затемнение, светомаскировка; материал, используемый для светомаскировки 3) временное отсутствие …
Большой Англо-Русский словарь
OBFUSCATION — obfuscation.ogg ͵ɒbfəʹskeıʃ(ə)n n книжн. 1. затемнение, помутнение 2. мед. затемнение сознания, помутнение рассудка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLACK-OUT — 1. _n. 1> _театр. выключение света в зрительном зале и на сцене 2> затемнение (в связи с противовоздушной обороной) 3> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBFUSCATION — затемнение; затемнение сознания; помутнение; помутнение рассудка недостаток ясности
Англо-Русский словарь Tiger
BLACKING-OUT — выключение света в зрительном зале и на сцене затемнение (в связи с противовоздушной обороной) временное отсутствие электрического освещения (вследствие аварии …
Англо-Русский словарь Tiger
BLACK-OUT — theatr. выключение света в зрительном зале и на сцене затемнение (в связи с противовоздушной обороной) временное отсутствие электрического освещения (вследствие …
Англо-Русский словарь Tiger
OBFUSCATION — (n) затемнение; затемнение сознания; помутнение; помутнение рассудка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BLACKOUT — (n) вычеркивание из текста; затемнение; уход "в затемнение"
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OBFUSCATION — n книжн. 1. затемнение, помутнение 2. мед. затемнение сознания, помутнение рассудка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBFUSCATION — n книжн. 1. затемнение, помутнение 2. мед. затемнение сознания, помутнение рассудка
Большой новый Англо-Русский словарь
СОЗНАНИЕ — ср. 1) consciousness; realization, perception, awareness с сознанием своего превосходства — with conscious superiority привести к сознанию — ( проступка, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТЕРЯ — жен. 1) loss; waste (времени, денег и т.д.) финансовые потери — material losses - восполнять потерю - нести потери - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФИХТЕ — (Fichte, Johann Gottlieb) (1762-1814), немецкий философ, основатель "абсолютного идеализма". Родился в селе Рамменау (Оберлаузиц, Саксония) 19 мая 1762 в крестьянской …
Русский словарь Colier
ТРУБЕЦКОЙ — (1862-1905), русский философ, историк философии. Родился в с.Ахтырка Московской губернии 23 июля 1862. Происходил из старинного дворянского рода. В юности …
Русский словарь Colier
РОМАН — РОМАН Предлагаемая классификация не претендует на полноту, которой трудно достигнуть, имея дело с таким жанром, как роман. Она позволяет объединить …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
РАЙЛ — (Ryle, Gilbert) (1900-1976), английский философ, работы которого послужили главным стимулом развития современной философии сознания. Анализ сознания, проведенный Райлом, представляет собой …
Русский словарь Colier
ЛАВРОВ — (1823-1900), русский социолог, публицист, теоретик народничества. Родился 2 июня 1823 в с.Мелехово Псковской губернии. В 1842 окончил Михайловское артиллерийское училище. …
Русский словарь Colier
ЭПИЛЕПСИЯ — ЭПИЛЕПСИЯ Большие (генерализованные) судорожные припадки. Этот тип припадков традиционно обозначают французским термином grand mal (что и переводится как большой припадок). …
Русский словарь Colier
СЁРЛЬ — (Searle, John) (р. 1932), американский философ. Родился 31 июля 1932 в Денвере (шт. Колорадо). Получил образование сначала в университете Висконсина, …
Русский словарь Colier
РОМАНТИЗМ — Три поколения, которые определяли характер интеллектуальной жизни западного мира между 1770 и 1850, вошли в историю под названием романтиков. Понятие …
Русский словарь Colier
РОМАН — РОМАН Перед читателем романа разворачивается вполне законченный вымышленный мир. Читатель должен воспринять всю предоставленную ему автором информацию: временню, пространственную, концептуальную. …
Русский словарь Colier
РАЗУМ — РАЗУМ Дуалистические теории. Позицию субстанциального дуализма, хотя она и пользуется широкой популярностью, разделяют лишь немногие профессиональные философы и ученые. Отчасти …
Русский словарь Colier
ПСИХОАНАЛИЗ
Русский словарь Colier
НЕЙРОПСИХОЛОГИЯ — НЕЙРОПСИХОЛОГИЯ Псевдослепота лишь один из вариантов нарушений сознания, которые возникают при повреждении мозга. Расстройство "рефлектирующего самосознания" (т.е. понимания самого себя, …
Русский словарь Colier
МЕТАФИЗИКА — МЕТАФИЗИКА Третий основной отдел метафизики занимается изучением природы и деятельности сознания. Каково отношение сознания и материи? Какова природа человеческого Я? …
Русский словарь Colier
ДИССОЦИАТИВНЫЕ — группа психических расстройств, характеризующихся изменениями или нарушениями ряда психических функций - сознания, памяти, чувства личностной идентичности, осознания непрерывности собственной идентичности. …
Русский словарь Colier
ДЕННЕТ — (Dennett, Daniel) (р. 1942), американский философ. Родился 28 марта 1942 в Бостоне (шт. Массачусетс). Получил образование в Гарварде и Оксфорде. …
Русский словарь Colier
ГУССЕРЛЬ — (Husserl, Edmund) (1859-1938), немецкий философ, основатель феноменологии как философского движения. Благодаря преподавательской деятельности и многочисленным работам оказал значительное влияние на …
Русский словарь Colier
СОЗНАНИЕ — ср. 1) consciousness realization, perception, awareness с сознанием своего превосходства – with conscious superiority привести к сознанию – (проступка, вины …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТЕРЯ — жен. 1) loss waste (времени, денег и т.д.) финансовые потери – material losses потеря зрения потеря памяти потеря сознания понести …
Большой Русско-Английский словарь
UNCONSCIOUS — 1. прил. 1) не осознающий (of - чего-л.) to remain unconscious ≈ остаться в неведении be unconscious of 2) без …
Новый большой Англо-Русский словарь
THRESHOLD — сущ. 1) порог 2) перен. преддверие, отправной пункт, канун, начало to stumble on/at the threshold ≈ плохо начать (дело) 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Новый большой Англо-Русский словарь
DIM-OUT — сущ. частичное затемнение, светомаскировка частичное затемнение dim-out частичное затемнение, светомаскировка
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАТЕМНЕНИЕ ЗАТЕМНЕННЫЙ→