ЗАЗДРАВНЫЙ ТОСТ

Русско-английский перевод ЗАЗДРАВНЫЙ ТОСТ

toast to smb.'s health, wassail

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАЗДРАВНЫЙ ТОСТ — toast to smb.'s health, wassail
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАЗДРАВНЫЙ ТОСТ — toast to smb.'s health
Большой Русско-Английский словарь
ТОСТ — Toast
Русско-Американский Английский словарь
ТОСТ — 1. м. toast; ( за чьё-л. здоровье ) smb.'s health провозглашать, предлагать тост за кого-л. — drink* to smb., propose …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЗДРАВНЫЙ — заздравный тост — toast to smb. 's health заздравный кубок — (toast-)cup
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОСТ — toast; предлагать, провозглашать ~ за кого-л. propose smb.`s health; провозглашать ~ за что-л. raise one`s glass to smth I toast; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЗДРАВНЫЙ — ~ тост toast; ~ кубок (toast)-cup
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОСТ — toast
Russian Learner's Dictionary
ТОСТ — 1. м. toast; ( за чьё-л. здоровье ) smb.'s health провозглашать, предлагать тост за кого-л. — drink* to smb., propose …
Русско-Английский словарь
ЗАЗДРАВНЫЙ — заздравный тост — toast to smb. 's health заздравный кубок — (toast-)cup
Русско-Английский словарь
ТОСТ — 1. м. toast; ( за чьё-л. здоровье ) smb.'s health провозглашать, предлагать тост за кого-л. — drink* to smb., propose …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЗДРАВНЫЙ — заздравный тост — toast to smb. 's health заздравный кубок — (toast-)cup
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЗДРАВНЫЙ — adj. in honor of, in tribute to; grace cup
Russian-English Edic
ЗАЗДРАВНЫЙ — прил. употребляется только в сочетаниях - заздравная чаша - заздравный кубок - заздравный тост
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОСТ — Clink glasses
Британский Русско-Английский словарь
ТОСТ — toast; предлагать, провозглашать ~ за кого-л. propose smb.`s health; провозглашать ~ за что-л. raise one`s glass to smth
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЗДРАВНЫЙ — ~ тост toast; ~ кубок (toast)-cup
Русско-Английский словарь - QD
ТОСТ — ТОСТ, БРУДЕРШАФТ см.также ВЫПИВКА Выпьем за наших жен и подруг, и чтобы они никогда не встретились! Из английских «Тостов на …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТОСТ — I муж. toast (за чье-л. здоровье) smb.'s health провозглашать/предлагать тост за кого-л. – to drink to smb., to propose a …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЗДРАВНЫЙ — прил. заздравный тост : ~ тост toast ~ кубок (toast)-cup
Большой Русско-Английский словарь
ТОСТ — тост toast
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАЗДРАВНЫЙ КУБОК — grace-cup
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЗДРАВНЫЙ КУБОК — grace-cup
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WASSAIL — 1. сущ. 1) пирушка, попойка Syn : carousal, revel 2) здравица Syn : toast 2. гл. бражничать, пировать Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TOAST II — 1. n 1) тост, предложение тоста; to give ( или to propose) a ~ предлагать тост; 2) лицо, событие, в …
Большой Англо-Русский словарь
TOAST II — 1. n 1) тост, предложение тоста; to give ( или to propose) a ~ предлагать тост; 2) лицо, событие, в …
Большой Англо-Русский словарь
TOAST — I 1. сущ. 1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост 2) уст. подрумяненный хлеб в вине ∙ to have …
Большой Англо-Русский словарь
PROPOSE — гл. 1) а) предлагать; вносить предложение I propose a toast to the Queen. ≈ Я предлагаю тост за здоровье королевы. …
Большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Большой Англо-Русский словарь
GRACE-CUP — сущ. 1) кубок или чаша (передаваемые по кругу после произнесения молитвы по окончании приема пищи) 2) последний, прощальный бокал, глоток …
Большой Англо-Русский словарь
CHIN-CHIN — 1. сущ.. чин-чин (приветственная фраза; тост) to make chin-chin (to) ≈ поприветствовать 2. гл.. 1) перех. приветствовать She 'chin-chins' the …
Большой Англо-Русский словарь
WASSAIL — 1. ʹwɒseıl n преим. арх. 1. заздравный тост, здравица 2. 1> пирушка, попойка 2> празднование святок; встреча Нового года 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOAST — toast.ogg _I 1. təʋst n ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост buttered toast - гренок в масле dry toast …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRACE-CUP — n 1. заздравный кубок, заздравная чаша 2. последний, прощальный бокал (вина), «посошок» now for the grace-cup! - выпьем в последний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WASSAIL — 1. сущ.1) пирушка, попойка Syn:carousal, revel 2) здравица, заздравный тост Syn:toast 3) а) напиток, который пили в честь кого-л. б) …
Англо-Русский словарь Tiger
TOAST — пить или провозглашать тост за (чье-л.) здоровье подрумянивать(ся) на огне; поджаривать сушиться, греться (у огня); спечься, попасть в большую беду …
Англо-Русский словарь Tiger
WASSAIL — (n) встреча нового года; заздравный тост; здравица; пирушка; попойка; празднование святок
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GRACE CUP — (n) заздравная чаша; заздравный кубок; последний бокал; прощальный бокал
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WASSAIL — 1. [ʹwɒseıl] n преим. арх. 1. заздравный тост, здравица 2. 1) пирушка, попойка 2) празднование святок; встреча Нового года 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOAST — I 1. [təʋst] n ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост buttered ~ - гренок в масле dry ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRACE-CUP — n 1. заздравный кубок, заздравная чаша 2. последний, прощальный бокал (вина), «посошок» now for the ~! - выпьем в последний …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WASSAIL — 1. ʹwɒseıl n преим. арх. 1. заздравный тост, здравица 2. 1> пирушка, попойка 2> празднование святок; встреча Нового года 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOAST — _I 1. təʋst n ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост buttered toast - гренок в масле dry toast - …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRACE-CUP — n 1. заздравный кубок, заздравная чаша 2. последний, прощальный бокал (вина), «посошок» now for the grace-cup! - выпьем в последний …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRACE CUP — последний, заздравный кубок
English-Russian-dictionary - Bed release
GRACE CUP — последний, заздравный кубок
English-Russian-dictionary - Bed release
WASSAIL — 1. сущ. 1) пирушка, попойка Syn: carousal , revel 2) здравица, заздравный тост Syn: toast 3) а) напиток, который пили …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TOAST — I 1. сущ. 1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост as warm (hot, etc.) as toast — теплый (горячий), …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WASSAIL — 1. сущ. 1) пирушка, попойка Syn: carousal, revel 2) здравица, заздравный тост Syn: toast 3) а) напиток, который пили в честь кого-л. б) эль, который пьют в канун Крещения …
Англо-Русский словарь общей лексики
TOAST — I 1. сущ. 1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост as warm (hot, etc.) as toast — теплый (горячий), как гренок toast and …
Англо-Русский словарь общей лексики
TOAST — _I 1. _n. 1> ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост 2> _уст. подрумяненный хлеб в вине; as warm as …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
GRACE-CUP — _n. 1> заздравный кубок, заздравная чаша 2> последний, прощальный бокал вина, 'посошок'
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TOAST — I 1. n. 1. ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост 2. уст. подрумяненный хлеб в вине; as warm as …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
GRACE-CUP — n. 1. заздравный кубок, заздравная чаша 2. последний, прощальный бокал вина, 'посошок'
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TOAST — пить или провозглашать тост за (чье-л.) здоровье подрумянивать(ся) на огне; поджаривать сушиться, греться (у огня); спечься, попасть в большую беду тост; предложение тоста то или …
Англо-Русский дополнительный словарь
GRACE-CUP — заздравный кубок, заздравная чаша последний, прощальный бокал вина, 'посошок'
Англо-Русский дополнительный словарь
TOAST — _I təust 1. _n. 1> ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост 2> _уст. подрумяненный хлеб в вине; as warm …
Англо-Русский словарь Мюллера
GRACE-CUP — _n. 1> заздравный кубок, заздравная чаша 2> последний, прощальный бокал вина, "посошок"
Англо-Русский словарь Мюллера
TOAST #II — №_1.: [n.] 1) тост, предложение тоста to give ((или) to propose) a ~ предлагать тост 2) лицо, событие, в честь …
Morteza English-Russian Dictionary
TOAST II — 1. n 1) тост, предложение тоста; to give ( или to propose) a ~ предлагать тост; 2) лицо, событие, в …
Англо-Русский словарь - Королев
TOAST II — 1. n 1) тост, предложение тоста; to give ( или to propose) a ~ предлагать тост; 2) лицо, событие, в …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOAST — I 1. сущ. 1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост 2) уст. подрумяненный хлеб в вине ∙ to have …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRACE-CUP — сущ. 1) кубок или чаша (передаваемые по кругу после произнесения молитвы по окончании приема пищи) 2) последний, прощальный бокал, глоток …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАЗДРАВНЫЙ КУБОК ЗАЗЕВАТЬСЯ→