ЗОЛОТО


Русско-английский перевод ЗОЛОТО

с. gold;

листовое ~ goldleaf;

не все то ~, что блестит посл. all is not gold that glitters;

на вес ~а worth its weight in gold

ср. 1) gold; or

не все золото, что блестит — посл. all is not gold that glitters

содержащий золото — auric

россыпное золото — stream-gold, alluvial gold горн.

сусальное золото — tinsel, gold leaf

червонное золото — pure gold

чистое золото — pure gold

самородное золото — native gold

золото в слитках — gold bullion

добыча золота — gold mining

матовое золото — dead gold

2) ( что-л. ценное; перен.) gold

она настоящее золото — she is pure gold

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.