ОТКИДЫВАТЬ ЗАЩЕЛКУ

Русско-английский перевод ОТКИДЫВАТЬ ЗАЩЕЛКУ

The latch was hinged , the hatch cover locked tight, and the pressurization screw turned.

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике. Russian-English dictionary of idioms on cosmonautics. 2012

ОТКИДЫВАТЬ — откинуть v. throw off, discard
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКИДЫВАТЬ — Tilt
Русско-Американский Английский словарь
ОТКИДЫВАТЬ — Repel
Русско-Американский Английский словарь
ОТКИДЫВАТЬ — Reject
Русско-Американский Английский словарь
ОТКИДЫВАТЬ — Recline
Русско-Американский Английский словарь
ОТКИДЫВАТЬ — Disclaim
Русско-Американский Английский словарь
ОТКИДЫВАТЬ — 1. throw* away ( d. ); ( назло ) throw* back ( d. ) 2. ( отгибать ) fold / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКИДЫВАТЬ — откинуть ( вн. ) 1. throw* away ( d. ); ( назло ) throw* back ( d. ) 2. ( …
Русско-Английский словарь
ОТКИДЫВАТЬ — откинуть ( вн. ) 1. throw* away ( d. ); ( назло ) throw* back ( d. ) 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКИДЫВАТЬ — v. (perf. > откинуть ) recline; tilt
Russian-English Edic
ОТКИДЫВАТЬ — throw-over
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКИДЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - откидывать; совер. - откинуть 1) throw (off/away/back); cast away прям. и перен. ; cast/throw/toss aside …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКИДЫВАТЬ — несовер. - откидывать совер. - откинуть (кого-л./что-л. ) 1) throw (off/away/back) cast away прям. и перен. cast/throw/toss aside 2) (отгибать) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКИДЫВАТЬ — откидывать lay aside
Русско-Английский словарь Сократ
ОТКИДЫВАТЬ, ОТКИНУТЬ — 1. (отбрасывать) throw* (smb., smth.) , fling* (smb., smth.) , throw*/fling* (smb., smth.) aside; перен. cast* (smth.) aside, banish (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКИДЫВАТЬ, ОТКИНУТЬ — 1. (отбрасывать) throw* (smb., smth.) , fling* (smb., smth.) , throw*/fling* (smb., smth.) aside; перен. cast* (smth.) aside, banish (smth.) резкий толчок …
Русско-Английский словарь - QD
ОТПУСКАТЬ ЗАЩЕЛКУ — trip
Большой Русско-Английский словарь
ОТКИДЫВАТЬ, ОТКИНУТЬ — (вн.) 1. (отбрасывать) throw* (smb., smth.), fling* (smb., smth.), throw*/fling* (smb., smth.) aside перен. cast* (smth.) aside, banish (smth.) резкий …
Большой Русско-Английский словарь
ОСВОБОЖДАТЬ ЗАЩЕЛКУ — unlatch
Большой Русско-Английский словарь
UNLATCH — разблокировать открывать запор, освобождать защелку
Большой Англо-Русский словарь
TIP UP — опрокидывать(ся) to tip up a seat ≈ откидывать сиденье наклонять; опрокидывать поднимать (откидное сиденье и т. п.) - to * …
Большой Англо-Русский словарь
TIP — I 1. сущ. 1) а) тонкий конец; кончик (пальца, ножа, языка и т. д.) б) верх, верхушка, верхний конец (чего-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
TILT — I 1. сущ. 1) наклон, наклонное положение 2) склон 3) раздор, распря, спор, ссора, стычка, дуэль Syn : quarrel, altercation …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL BACK — 1) откатывать(ся) назад As the waves roll back, more and more sand can he seen. ≈ По мере того, как …
Большой Англо-Русский словарь
RECLINE — гл. 1) а) ложиться или класть на спину, приклонять голову (напр., для отдыха, тж. to recline smb's. head); откидывать(ся) назад …
Большой Англо-Русский словарь
MUCK — 1. сущ. 1) навоз Syn : dung, manure 2) разг.; перен. грязь; дрянь, мерзость; дерьмо груб. There's greasy muck all …
Большой Англо-Русский словарь
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет 2) американский замок 2. гл. 1) ловить, хватать Syn : catch, seize …
Большой Англо-Русский словарь
FASTEN — гл. 1) прикреплять, привязывать; связывать (to, on, upon - к; on, together, up) The visitor proceeded to fasten his horse …
Большой Англо-Русский словарь
UNLATCH — v открывать запор, освобождать защёлку
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROLL BACK — phr v 1. понижать до прежнего уровня ( рыночные цены посредством правительственных мероприятий ) 2. откидывать the car has a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LATCH — latch.ogg 1. lætʃ n 1. щеколда; запор, задвижка; защёлка; шпингалет the door is on the latch - дверь на щеколде …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNLATCH — 1) расцеплять 2) освобождать защёлку ( напр. реле )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIP — 1) поездка 2) рейс; пробег 3) полёт; (орбитальный) перелёт 4) оборот ( тары ) 5) нефт. рейс; спуск-подъём ( бурового …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNLATCH — 1) расцеплять 2) освобождать защёлку (напр. реле)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIP — 1) поездка 2) рейс; пробег 3) полёт; (орбитальный) перелёт 4) оборот (тары) 5) нефт. рейс; спуск-подъём (бурового инструмента, скважинного прибора) 6) собачка; защёлка || спускать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LATCH — 1) задвижка 2) замок 3) защелка 4) защелкивать 5) регистровый узел конвейера 6) регистровый узел тракта обработки данных 7) триггерный узел конвейера 8) триггерный узел тракта обработки …
Англо-Русский научно-технический словарь
CAM — 1) кулачковая шайба; эксцентрик; шаблон, копир 2) кулачок || кулачковый 3) геол. гребень горного хребта • cam lifts the valve — кулачок поднимает клапан cam …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNLATCH — (v) освобождать защелку; открывать запор
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNLATCH — v открывать запор, освобождать защёлку
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROLL BACK — phr v 1. понижать до прежнего уровня ( рыночные цены посредством правительственных мероприятий ) 2. откидывать the car has a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LATCH — 1. [lætʃ] n 1. щеколда; запор, задвижка; защёлка; шпингалет the door is on the ~ - дверь на щеколде /на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNLATCH — v открывать запор, освобождать защёлку
Большой новый Англо-Русский словарь
ROLL BACK — phr v 1. понижать до прежнего уровня ( рыночные цены посредством правительственных мероприятий ) 2. откидывать the car has a …
Большой новый Англо-Русский словарь
LATCH — 1. lætʃ n 1. щеколда; запор, задвижка; защёлка; шпингалет the door is on the latch - дверь на щеколде /на …
Большой новый Англо-Русский словарь
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет You've left the latch off the gate. — Ты не закрыл калитку …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FASTEN — гл. 1) прикреплять, привязывать; связывать The visitor proceeded to fasten his horse to a large iron hook. — Посетитель продолжал …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет You've left the latch off the gate. — Ты не закрыл калитку на щеколду. 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
FASTEN — гл. 1) прикреплять, привязывать; связывать The visitor proceeded to fasten his horse to a large iron hook. — Посетитель продолжал привязывать свою …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNLATCH — разблокировать открывать запор, освобождать защелку
Новый большой Англо-Русский словарь
TIP UP — опрокидывать(ся) to tip up a seat ≈ откидывать сиденье наклонять; опрокидывать поднимать (откидное сиденье и т. п.) - to * …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIP — I 1. сущ. 1) а) тонкий конец; кончик (пальца, ножа, языка и т. д.) б) верх, верхушка, верхний конец (чего-л.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TILT — I 1. сущ. 1) наклон, наклонное положение 2) склон 3) раздор, распря, спор, ссора, стычка, дуэль Syn : quarrel, altercation …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL BACK — 1) откатывать(ся) назад As the waves roll back, more and more sand can he seen. ≈ По мере того, как …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECLINE — гл. 1) а) ложиться или класть на спину, приклонять голову (напр., для отдыха, тж. to recline smb's. head); откидывать(ся) назад …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUCK — 1. сущ. 1) навоз Syn : dung, manure 2) разг.; перен. грязь; дрянь, мерзость; дерьмо груб. There's greasy muck all …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет 2) американский замок 2. гл. 1) ловить, хватать Syn : catch, seize …
Новый большой Англо-Русский словарь
FASTEN — гл. 1) прикреплять, привязывать; связывать (to, on, upon - к; on, together, up) The visitor proceeded to fasten his horse …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике

← ОТКАЗ ОТКЛОНЕНИЕ→