ПРЕБЫВАНИЕ

Русско-английский перевод ПРЕБЫВАНИЕ

см. длительное пребывание ; при длительном пребывании человека в одногазовой атмосфере кабины ; продолжительное пребывание

The duration of the first mission of LEM on the lunar surface will not exceed 1 day.

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике. Russian-English dictionary of idioms on cosmonautics. 2012

ПРЕБЫВАНИЕ — n. stay, period, sojurn time; время пребывания, response time
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕБЫВАНИЕ — Stay
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕБЫВАНИЕ — stay, sojourn место постоянного пребывания — permanent residence пребывание в должности, пребывание на посту — tenure / period of office
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕБЫВАНИЕ — с. stay; sojourn книжн. ~ у власти tenure of office; место постоянного ~я permanent residence/domicile; место ~я правительства the seat …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕБЫВАНИЕ — stay
Russian Learner's Dictionary
ПРЕБЫВАНИЕ — с. stay, sojourn место постоянного пребывания — permanent residence пребывание в должности, пребывание на посту — tenure / period of …
Русско-Английский словарь
ПРЕБЫВАНИЕ — с. stay, sojourn место постоянного пребывания — permanent residence пребывание в должности, пребывание на посту — tenure / period of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕБЫВАНИЕ — ср. stay, sojourn место постоянного пребывания — permanent residence, permanent address время пребывания — duration of stay, residence time пребывание …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕБЫВАНИЕ — с. stay; sojourn книжн. ~ у власти tenure of office; место постоянного ~я permanent residence/domicile; место ~я правительства the seat of government
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕБЫВАНИЕ — lodg(e)ment, (в должности) tenure, lodgement, lodgment
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕБЫВАНИЕ — см. время пребывания
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕБЫВАНИЕ — ср. stay, sojourn место постоянного пребывания – permanent residence, permanent address пребывание в должности – tenure/period of office пребывани|е - …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕБЫВАНИЕ — пребывание stay;sojourn
Русско-Английский словарь Сократ
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SOJOURN — 1. сущ. (временное) пребывание 2. гл. (временно) жить, проживать временное пребывание (где-либо) - to make a short * in ... …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENCE — сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VISIT — visit.ogg 1. ʹvızıt n 1. 1> визит, посещение; пребывание в гостях courtesy visit - дип. визит вежливости goodwill visit - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VISIT — 1. [ʹvızıt] n 1. 1) визит, посещение; пребывание в гостях courtesy ~ - дип. визит вежливости goodwill ~ - дип. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VISIT — 1. ʹvızıt n 1. 1> визит, посещение; пребывание в гостях courtesy visit - дип. визит вежливости goodwill visit - дип. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ИСМАИЛИЗМ — (араб. "исм'лиййа"), одна из школ классической арабо-мусульманской философии, получившая развитие в среде шиитской секты исмаилитов. Исмаилитская философия возникла во второй …
Русский словарь Colier
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOJOURN — 1. сущ. (временное) пребывание 2. гл. (временно) жить, проживать временное пребывание (где-либо) - to make a short * in ... …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIDENCE — сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике

← ПРАКТИЧЕСКИЙ

ПРЕБЫВАНИЕ В УСЛОВИЯХ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА→