РУЧКА УПРАВЛЕНИЯ

Русско-английский перевод РУЧКА УПРАВЛЕНИЯ

см. левая ручка ; правая ручка

By means of the control stick on the left-hand side he adjusted the speed…

On each side of the commander's couch is a control lever ...

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике. Russian-English dictionary of idioms on cosmonautics. 2012

РУЧКА УПРАВЛЕНИЯ — Joystick
Русско-Американский Английский словарь
РУЧКА УПРАВЛЕНИЯ — control knob
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУЧКА УПРАВЛЕНИЯ — operating handle
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РУЧКА УПРАВЛЕНИЯ — control knob, knob
Большой Русско-Английский словарь
РУЧКА — f. handle, pen
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРАВЛЕНИЯ — Steerages
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЯ — Steerage
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЯ — Rection
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЯ — Manipulation
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЯ — Governing
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЯ — Controls
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЯ — Control
Русско-Американский Английский словарь
РУЧКА — Pen
Русско-Американский Английский словарь
РУЧКА — 1. ж. уменьш. от рука 1 2. ж. ( рукоятка ) handle; ( круглая ) knob; ( кресла, дивана ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУЧКА — 1. little hand; 2. (рукоятка) handle; (круглая) knob; ~ двери door-handle; (круглая) door-knob; 3. (мебели) arm; 4. (для пера) pen-holder; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУЧКА — handle
Новый Русско-Английский биологический словарь
УПРАВЛЕНИЯ — Managements
Russian Learner's Dictionary
РУЧКА — The handle
Russian Learner's Dictionary
РУЧКА — pen
Russian Learner's Dictionary
РУЧКА — 1. ж. уменьш. от рука 1 2. ж. ( рукоятка ) handle; ( круглая ) knob; ( кресла, дивана ) …
Русско-Английский словарь
РУЧКА — 1. ж. уменьш. от рука 1 2. ж. ( рукоятка ) handle; ( круглая ) knob; ( кресла, дивана ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРАВЛЕНИЯ — control, controlling, management, ( механизмом ) manipulation, bureau, direction, driving, governing, guidance, guiding, operation , regime, steering иерархия управления: control …
Russian-English Edic
РУЧКА — ear, finger grip, hand grip, grip, handhold, handle, hand hold, hand knob, knob, (штурвала) rung, shaft, stick
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУЧКА — I уменьш. от рука 1) (small) hand II жен. 1) handle ( рукоятка ) ; knob (круглая) ; chair arm …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУЧКА — handhold, haft, handle, helve, lever, lug, tiller
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РУЧКА — Pen
Британский Русско-Английский словарь
РУЧКА — (блат.) немного
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РУЧКА — 1. little hand; 2. (рукоятка) handle; (круглая) knob; ~ двери door-handle; (круглая) door-knob; 3. (мебели) arm; 4. (для пера) pen-holder; (с пером) pen
Русско-Английский словарь - QD
РУЧКА — handpiece
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУЧКА — ж. handle; arm; (hand) grip; stick; bail; hand lever - вращающаяся ручка - дверная ручка - регулировочная ручка - ручка для подкачки топлива - ручка настройки - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПРАВЛЕНИЯ — administration leadership
Большой Русско-Английский словарь
РУЧКА — I уменьш. от рука 1) (small) hand II жен. 1) handle (рукоятка) knob (круглая) chair arm (кресла, дивана) grip (корзины) …
Большой Русско-Английский словарь
РУЧКА — ручка handle
Русско-Английский словарь Сократ
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
PEN — I 1. сущ. 1) а) перо (писчее); ручка с пером I am writing with the gold pen he gave me. …
Большой Англо-Русский словарь
PANHANDLE — 1. сущ. 1) ручка кастрюли 2) амер. узкий выступ территории между двумя другими территориями Thunderstorms caused flooding in the Texas …
Большой Англо-Русский словарь
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a …
Большой Англо-Русский словарь
KNOB — 1. сущ. 1) а) бот., зоол. узел, нарост (у растений) The hen had nobs on her toes. ≈ У курицы …
Большой Англо-Русский словарь
JOYSTICK — сущ. 1) сл. ручка управления, рычаг управления (самолета или другого транспортного средства) 2) джойстик, координатная ручка (в графических системах с …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
DESK — сущ. 1) а) письменный, рабочий стол He seems to have usually passed the whole day at his desk. ≈ Обычно …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL CLOCK — 1. задающий генератор устройства управления; синхронизатор устройства управления 2. схема синхронизации устройства управления 3. синхронизация управления; тактирование операций управления 4. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — control.ogg 1. kɒnʹtrəʋl n 1. 1> управление, руководство the teacher has good control over his class - учитель держит (свой) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTROL — 1) управление; регулирование; регулировка || управлять; регулировать; задавать 2) контроль; проверка || контролировать; проверять 3) орган управления; орган регулировки, регулятор; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTROL — 1) управление; регулирование; регулировка || управлять; регулировать; задавать 2) контроль; проверка || контролировать; проверять 3) орган управления; орган регулировки, регулятор; орган настройки 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTROL — 1. [kɒnʹtrəʋl] n 1. 1) управление, руководство the teacher has good ~ over his class - учитель держит (свой) класс …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ВЕРТОЛЕТ — винтокрылый летательный аппарат, называемый также винтокрылом, - летательный аппарат, у которого подъемная сила создается вращающимися винтами. Хотя полеты винтокрылых летательных …
Русский словарь Colier
БЫТОВАЯ — БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Эксплуатация. Все выпускаемые электроприборы снабжаются паспортами и инструкциями по их эксплуатации, однако ответственность за правильное обращение с ними …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
АВТОМАТИЧЕСКОЕ — С первых шагов цивилизации человек пытался механизировать труд. Он очень быстро нашел пути замены мускульной энергии механической; высшей точкой этого …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Автоматизация посадки. До конца 1920-х годов полеты, как правило, осуществлялись в условиях прямой видимости земли. Если погода портилась …
Русский словарь Colier
СЕРВОМЕХАНИЗМ — следящая система автоматического регулирования, которая работает по принципу обратной связи и в которой один или больше системных сигналов, сформированных в …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТА — ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Достижения братьев Райт. Чтобы совершить полет, необходимо решить две проблемы - боковой управляемости летательного аппарата и …
Русский словарь Colier
ПЛАНЕР — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха. Планер держится в воздухе благодаря уравновешиванию действующей вниз силы тяжести подъемной силой, создаваемой восходящими потоками …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Италия стала республикой в июне 1946 и управляется по конституции, которая вступила в действие 1 января 1948. Система правления …
Русский словарь Colier
СИСТЕМА — ж. system система, препятствующая продольному наклону кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПРАВЛЕНИЕ — см. автоматическая система управления ; автоматическое управление ; блок управления ; быть послушным в управлении ; взять управление на себя …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEN — I 1. сущ. 1) а) перо (писчее); ручка с пером I am writing with the gold pen he gave me. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PANHANDLE — 1. сущ. 1) ручка кастрюли 2) амер. узкий выступ территории между двумя другими территориями Thunderstorms caused flooding in the Texas …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике

← РУПОРНО-ПАРАБОЛИЧЕСКАЯ АНТЕННА РУЧНАЯ СТЫКОВКА→