БЕЗ ВЛАДЕЛЬЦА

Русско-английский перевод БЕЗ ВЛАДЕЛЬЦА

(о наследстве) in abeyance

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

БЕЗ ВЛАДЕЛЬЦА — in abeyance
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗ ВЛАДЕЛЬЦА — in abeyance
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — prep. minus, without
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗ- — prefix in-, un-, -less
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗ — Less
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗ — without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some interest без исключения — without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗ- — прист. mal-
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗ — предл.; ( кого-л./чего-л.) without; minus ( за вычетом); less месяц без пяти дней — five days short of a month …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЛАДЕЛЬЦА — The holder(owner)
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — Without
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — without
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Русско-Английский словарь
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) without; minus (за вычетом) ; less месяц без пяти дней — five days short of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗ — Without
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free from
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Exclusive of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — But for
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — exclusive of, ex works, sine
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗ — предлог 1. without; ~ исключения without exception; ~ меня (него, вас и т. п.) (в отсутствие) in my (his, your etc.) absence; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
БЕЗ — см. тж. минус ; не содержащий • Figure 10 shows the energy level diagram for a semiconductor p-n junction with …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЕЗ — without (IFN-gamma, PAF alone...)
Русско-Английский биологический словарь
БЕЗ- — прист. mal-
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) without minus (за вычетом) less месяц без пяти дней – five days short of a month без …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — без without
Русско-Английский словарь Сократ
WITHHOUT — пространство или место за пределами чего-л. - they came from * они пришли со стороны /извне/ (книжное) снаружи, с наружной …
Большой Англо-Русский словарь
UNOWNED — прил. 1) не имеющий владельца или хозяина 2) непризнанный Syn : unacknowledged, unrecognized не имеющий владельца или хозяина без указания …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE-OVER — сущ. 1) захват, овладение 2) вступление во владение (вместо прежнего владельца) (военное) (разговорное) смена передача обороняемых позиций при смене (государственный) …
Большой Англо-Русский словарь
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk ≈ на свой страх и риск at owner's risk коммерч. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OWNER TYPE — тип владельца (набора данных) тип владельца
Большой Англо-Русский словарь
OWNER CATEGORY — категория владельца (в среде Macintosh ≈ категория пользователей, которой могут быть выданы полномочия владельца папки или тома Macintosh, cм. также …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPANT — сущ. 1) а) житель; жилец; обитатель Syn : inhabitant, resident 1. б) временный владелец; арендатор (чаще всего ≈ жилья) the …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
JOY-RIDE — сущ.; разг. (увеселительная) поездка на автомашине, самолете и т.д. (часто без разрешения владельца) (разговорное) поездка ради забавы, особ. на чужой …
Большой Англо-Русский словарь
IN ABEYANCE — без владельца без владельца временно отмененный (закон)
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
COLLISION CLAUSE — особый ряд условий, применяющийся в практике морского страхования, застраховывая владельца одного судна от каких-либо претензий со стороны владельца другого судна …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
BARTON — сущ. 1) имение, поместье, усадьба 2) двор усадьбы, двор фермы Clean, spacious bartons, well-walled around, where one could find all …
Большой Англо-Русский словарь
AGIST — гл. 1) брать чужой скот на выпас (за определенную плату) 2) облагать налогом (владельца пастбища) преим (историческое) брать (скот) на …
Большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE, -CY — состояние неопределенности, неизвестности или ожидания; - the custom was revived after an * of several centuries эта традиция возродилась после …
Большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE — сущ. 1) состояние неопределенности, неизвестности, ожидания to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance ≈ находиться в состоянии неопределенности, …
Большой Англо-Русский словарь
WITHOUT — without.ogg 1. wıʹðaʋt n пространство или место за пределами чего-л. they came from without - они пришли со стороны /извне/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABEYANCE — abeyance.ogg əʹbeıəns n 1. состояние неопределённости, неизвестности или ожидания the custom was revived after an abeyance of several centuries - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OWNER TYPE — тип владельца. в сетевых базах данных - часть описания набора, задающая тип владельца набора
Англо-Русский словарь Tiger
EX LIBRIS — лат.из книг (помета на книге, обозначающая ее владельца; маленькая гравюра с именем владельца книги, наклеиваемая на внутреннюю сторону переплета)
Англо-Русский словарь Tiger
WITHOUT — 1. [wıʹðaʋt] n пространство или место за пределами чего-л. they came from ~ - они пришли со стороны /извне/ 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABEYANCE — n 1. состояние неопределённости, неизвестности или ожидания the custom was revived after an ~ of several centuries - эта традиция …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABEYANCE — n 1. состояние неопределённости, неизвестности или ожидания the custom was revived after an abeyance of several centuries - эта традиция …
Большой новый Англо-Русский словарь
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk — на свой страх и риск at owner's risk ком. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk — на свой страх и риск at owner's risk ком. — на риск владельца, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ABEYANCE — _n. 1> состояние неопределенности, неизвестности, ожидания; to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance - находиться в состоянии неопределенности, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ABEYANCE — n. 1. состояние неопределенности, неизвестности, ожидания; to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance - находиться в состоянии неопределенности, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
UNOWNED — прил. 1) не имеющий владельца или хозяина 2) непризнанный Syn : unacknowledged, unrecognized не имеющий владельца или хозяина без указания …
Новый большой Англо-Русский словарь
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk ≈ на свой страх и риск at owner's risk коммерч. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OCCUPANT — сущ. 1) а) житель; жилец; обитатель Syn : inhabitant, resident 1. б) временный владелец; арендатор (чаще всего ≈ жилья) the …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAT
Новый большой Англо-Русский словарь
DRY
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← БЕЖЕНЕЦ БЕЗ ГРИФА→