ЧАСТНЫЙ ОБВИНИТЕЛЬ

Русско-английский перевод ЧАСТНЫЙ ОБВИНИТЕЛЬ

private prosecutor

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЧАСТНЫЙ — Private
Русско-Американский Английский словарь
ОБВИНИТЕЛЬ — Prosecutor
Русско-Американский Английский словарь
ОБВИНИТЕЛЬ — Charger
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТНЫЙ — 1. прил. private частный капитал — private / non-state capital частная собственность — private property частное предприятие — privately owned …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБВИНИТЕЛЬ — accuser; юр. prosecutor государственный обвинитель — public prosecutor
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧАСТНЫЙ — 1. (отдельный) individual; (нехарактерный, исключительный) special, exceptional; ~ вывод partial conclusion; ~ случай special case; 2. (личный) private; ~ое лицо …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБВИНИТЕЛЬ — accuser; юр. prosecutor; ~ный accusatory; ~ный приговор verdict of guilty; ~ный акт indictment; ~ное заключение indictment; ~ная речь denuciation; юр. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТНЫЙ — particular
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТНЫЙ — Private(individual)
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТНЫЙ — private
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТНЫЙ — 1. прил. private частный капитал — private / non-state capital частная собственность — private property частное предприятие — privately owned …
Русско-Английский словарь
ОБВИНИТЕЛЬ — м. accuser; юр. prosecutor государственный обвинитель — public prosecutor
Русско-Английский словарь
ЧАСТНЫЙ — 1. прил. private частный капитал — private / non-state capital частная собственность — private property частное предприятие — privately owned …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБВИНИТЕЛЬ — м. accuser; юр. prosecutor государственный обвинитель — public prosecutor
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧАСТНЫЙ — прил. 1) private это его частное дело — it is his private affair; it's his own business разг. - частная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБВИНИТЕЛЬ — муж. accuser; prosecutor юр.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧАСТНЫЙ — individual
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧАСТНЫЙ — back-yard, individual, particular, private, severable
Русско-Английский экономический словарь
ОБВИНИТЕЛЬ — prosecutor юр.
Русско-Английский экономический словарь
ЧАСТНЫЙ — см. извоз
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧАСТНЫЙ — 1. (отдельный) individual; (нехарактерный, исключительный) special, exceptional; ~ вывод partial conclusion; ~ случай special case; 2. (личный) private; ~ое лицо private person/individual; ~ая собственность private property; ~ым …
Русско-Английский словарь - QD
ОБВИНИТЕЛЬ — accuser; юр. prosecutor; ~ный accusatory; ~ный приговор verdict of guilty; ~ный акт indictment; ~ное заключение indictment; ~ная речь denuciation; юр. speech for the prosecution
Русско-Английский словарь - QD
ЧАСТНЫЙ — private, privy, particular, special
Русско-Английский юридический словарь
ОБВИНИТЕЛЬ — accusant, (частное лицо) accuser, denunciator, prosecutor, questman, crown counsel, public lawyer
Русско-Английский юридический словарь
ЧАСТНЫЙ — 1) private 2) proprietary 3) special
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЧАСТНЫЙ — прил. 1) private это его частное дело – it is his private affair it's his own business разг. частный капитал …
Большой Русско-Английский словарь
ОБВИНИТЕЛЬ — муж. accuser prosecutor юр. м. accuser юр. prosecutor ~ный accusatory ~ный приговор verdict of guilty ~ный акт indictment ~ное заключение …
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТНЫЙ — частный private
Русско-Английский словарь Сократ
ОБВИНИТЕЛЬ — обвинитель accuser;prosecutor
Русско-Английский словарь Сократ
PUBLIC PROSECUTOR — государственный обвинитель, прокурор (назначается директором государственного обвинения (Director of Public Prosecutions) или местными органами власти (local authority)
Англо-Русский словарь Britain
DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS — директор государственного обвинения (главный прокурор; подчинён атторней-генералу (Attorney General) 1); выступает как обвинитель по всем важным делам)
Англо-Русский словарь Britain
CROWN LAWYER — адвокат короны (Crown) I 2) (в уголовных делах); государственный обвинитель, прокурор
Англо-Русский словарь Britain
PROSECUTOR — сущ. 1) исполнитель какой-л. работы; человек, занимающийся каким-л. делом 2) обвинитель, прокурор public prosecutor prosecutor's office Syn : accuser 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTING ATTORNEY — (американизм) государственный обвинитель, (окружной) прокурор
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life ≈ частная жизнь private secretary ≈ личный секретарь private school …
Большой Англо-Русский словарь
PERIPHERAL — прил. 1) окружной, периферийный peripheral speed Syn : provincial, of/in the outlying districts 2) второстепенный, частный peripheral issue ≈ частный …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULARISTIC — прил. узкий, частный (об интересах и т.д.) particularistic interests Syn : narrow, tight a частный, узкий; ~ interests узкие интересы …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL — 1. прил. 1) местный (связанный с определенным местом) local board ≈ участковая призывная комиссия local committee ≈ местком, местный комитет …
Большой Англо-Русский словарь
EYE
Большой Англо-Русский словарь
DENUNCIATOR — сущ. 1) обвинитель, обличитель Syn : accuser, prosecutor 2) доносчик, осведомитель, информатор Syn : informer обвинитель, обличитель (юридическое) доносчик, денунциатор …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGER — I сущ. 1) тот, кто нагружает 2) заряжающий 3) зарядное устройство 4) воен. патронная обойма 5) воен. (офицерская) строевая лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
ACCUSER — сущ. обвинитель a criminal proceeding where defendants have the right to confront their accusers ≈ уголовная процедура, когда обвиняемые имеют …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTOR — prosecutor.ogg ʹprɒsıkju:tə n 1. юр. обвинитель Public Prosecutor - государственный обвинитель, прокурор prosecutor's office - прокуратура 2. юр. истец 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIVATE — private.ogg 1. ʹpraıvıt n 1. воен. рядовой private first class - амер. рядовой 1-го класса 2. pl наружные половые органы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROSECUTOR — n 1. юр. обвинитель Public Prosecutor - государственный обвинитель, прокурор ~'s office - прокуратура 2. юр. истец 3. тот, кто …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRIVATE — 1. [ʹpraıvıt] n 1. воен. рядовой ~ first class - амер. рядовой 1-го класса 2. pl наружные половые органы 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROSECUTOR — n 1. юр. обвинитель Public Prosecutor - государственный обвинитель, прокурор prosecutor's office - прокуратура 2. юр. истец 3. тот, кто …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. ʹpraıvıt n 1. воен. рядовой private first class - амер. рядовой 1-го класса 2. pl наружные половые органы 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROSECUTOR — 1) обвинитель 2) истец • prosecutor at law — обвинитель в суде; prosecutor in attendance — обвинитель в суде; prosecutor in court — обвинитель в …
Англо-Русский юридический словарь
COUNSEL — 1) обсуждение; совещание 2) совет, консультация | советовать, консультировать, давать заключение 3) участвующий в деле адвокат; барристер • counsel at law — адвокат (в …
Англо-Русский юридический словарь
ATTORNEY — 1) атторней, уполномоченный, управомоченный, доверенный 2) поверенный (в суде); юрист, адвокат 3) прокурор • attorney appearing for the presentation of evidence — атторней, выступающий …
Англо-Русский юридический словарь
PUBLIC PROSECUTOR — государственный обвинитель Окружной прокурор [county prosecutior, prosecutor, district attorney] или - при нарушении федеральных законов - федеральный государственный обвинитель [United States …
PUBLIC PROSECUTOR — государственный обвинитель Окружной прокурор [county prosecutior, prosecutor, district attorney] или - при нарушении федеральных законов - федеральный государственный обвинитель [United …
PROSECUTOR — сущ. 1) исполнитель какой-л. работы; человек, занимающийся каким-л. делом 2) обвинитель, прокурор public prosecutor prosecutor's office Syn : accuser 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life ≈ частная жизнь private secretary ≈ личный секретарь private school …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIPHERAL — прил. 1) окружной, периферийный peripheral speed Syn : provincial, of/in the outlying districts 2) второстепенный, частный peripheral issue ≈ частный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCAL — 1. прил. 1) местный (связанный с определенным местом) local board ≈ участковая призывная комиссия local committee ≈ местком, местный комитет …
Новый большой Англо-Русский словарь
EYE
Новый большой Англо-Русский словарь
DENUNCIATOR — сущ. 1) обвинитель, обличитель Syn : accuser, prosecutor 2) доносчик, осведомитель, информатор Syn : informer обвинитель, обличитель (юридическое) доносчик, денунциатор …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGER — I сущ. 1) тот, кто нагружает 2) заряжающий 3) зарядное устройство 4) воен. патронная обойма 5) воен. (офицерская) строевая лошадь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCUSER — сущ. обвинитель a criminal proceeding where defendants have the right to confront their accusers ≈ уголовная процедура, когда обвиняемые имеют …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЧАСТНЫЙ ЗЕМЛЕВЛАДЕЛЕЦ ЧАСТНЫЙ ПРИЮТ→