ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ ПО СУЩЕСТВУ

Русско-английский перевод ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ ПО СУЩЕСТВУ

essential validity, intrinsic validity, substantial validity

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — f. reality, validity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — Actuality
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — 1. reality современная действительность — present-day reality / life превратить возможность в действительность — turn possibility into reality стать действительностью …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — 1) reality, actuality быть близким к действительности - be close to the truth. близкий к действительности - realistic уход от …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУЩЕСТВУ — To essence
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — The validity
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — reality
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — ж. 1. reality современная действительность — present-day reality / life превратить возможность в действительность — turn possibility into reality стать …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — ж. 1. reality современная действительность — present-day reality / life превратить возможность в действительность — turn possibility into reality стать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — жен. 1) reality, actuality быть близким к действительности — be close to the truth. близкий к действительности — realistic уход …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — validity
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — Validity
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — Really
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — Reality
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — Actually
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — Actuality
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — actuality, deed, fact, force, substance, validity
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — force
Русско-Английский юридический словарь
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — см. в действительности ; не соответствовать действительности
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — жен. 1) reality уход от действительности – escape перен. современная действительность стать действительностью в действительности 2) (сила действия) validity действительность …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — действительность reality
Русско-Английский словарь Сократ
VIGOUR — сущ. 1) сила, энергия to lose one's vigours ≈ потерять силы, устать to regain one's vigours ≈ вновь обрести силы …
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY — сущ. 1) действительность, законность Syn : legality, lawfulness 2) аргументированность, вескость, мотивированность, обоснованность (юридическое) действительность; юридическая сила; юридическое действие - …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Большой Англо-Русский словарь
SUCH — 1. прил. 1) а) такой б) подобный such as such that 2) такой-то; определенный (но не названный) ∙ such master, …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIVE — 1. прил. 1) реальный, существующий, действительный substantive rank воен. ≈ действительное звание 2) независимый, самостоятельный Syn : independent, self-dependent 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIALLY — нареч. 1) по существу, в основном, в значительной степени 2) основательно, прочно по существу, в основном - I * agree …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANCE — сущ. 1) а) филос. вещество, материя, субстанция б) вещество chemical substance ≈ химическое вещество hard substance ≈ твердое вещество oily …
Большой Англо-Русский словарь
REALITY — сущ. 1) действительность, реальность; вещественность in reality ≈ действительно, фактически, на самом деле to accept reality ≈ принимать действительность как …
Большой Англо-Русский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
PITHILY — нареч. по существу, в точку to talk pithily ≈ говорить по существу в точку, по существу - to speak * …
Большой Англо-Русский словарь
PER — предл. 1) по, посредством, через Syn : by means, by dint 2) согласно as per usual шутл. ≈ по обыкновению …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MERIT — 1. сущ. 1) заслуга merit system ≈ амер. система заслуг система найма и повышения по службе государственных служащих Order of …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIALLY — нареч. 1) а) филос. материально, по своей природе б) лог. фактически, по существу; принципиально What is formally correct may be …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
FACT — сущ. 1) обстоятельство; факт; событие; случай, явление to ascertain, establish a fact ≈ выяснять обстоятельства to check, confirm, verify a …
Большой Англо-Русский словарь
ESSENTIALLY — нареч. 1) по существу; по существу дела 2) существенно, существенным образом essentially bounded ≈ существенно ограниченный Syn : materially, substantially …
Большой Англо-Русский словарь
ESSENCE — сущ. 1) существо, сущность the essence of life ≈ сущность жизни The essence of consultation is to listen to, and …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ→