ДЕЙСТВИЯ УМЕРШЕГО

Русско-английский перевод ДЕЙСТВИЯ УМЕРШЕГО

(как недопустимые в суде доказательства) dead man's acts

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДЕЙСТВИЯ — Operations
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЯ — Actions
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЯ — Actions
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЯ — acts
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЯ — movement
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВИЯ — сущ. movement
Большой Русско-Английский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
TUTOR NOMINATE — лат. опекун, назначенный завещанием умершего отца
Большой Англо-Русский словарь
TUTOR — 1. сущ. 1) домашний учитель 2) преподаватель, наставник, руководитель группы 3) юр. опекун 2. гл. 1) обучать; руководить, наставлять; поучать …
Большой Англо-Русский словарь
THIRD — 1. числ. поряд. третий third person 2. сущ. 1) треть, третья часть 2) (the third) третье число 3) муз. а) …
Большой Англо-Русский словарь
SHADE — 1. сущ. 1) а) тень; полумрак to throw, cast, put into the shade ≈ затмевать б) перен. непонятность, неясность, неизвестность …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE OF — 1) снаружи; вне; за пределами (чего-л.) Syn : outside 4. 2) помимо, кроме, за исключением Syn : outside 4., aside …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
NET ESTATE — чистая ценность активов умершего лица (после вычета долгов)
Большой Англо-Русский словарь
MISSILE — 1. сущ. 1) воен. реактивный снаряд; ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile …
Большой Англо-Русский словарь
MASK — 1. сущ. 1) а) маска in mask ≈ в маске stocking mask ≈ чулок, натянутый на голову; маска налетчика surgical …
Большой Англо-Русский словарь
LETTERS OF ADMINISTRATION — судебное полномочие на управление имением/имуществом умершего (юридическое) судебные полномочия на управление имуществом умершего
Большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Большой Англо-Русский словарь
HOSTILITY — сущ. 1) а) враждебность (against, to, towards; between) to arouse, stir up hostility ≈ возбуждать враждебность to display, show, express …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTE — гл. 1) а) осуществлять, выполнять, делать; доводить до конца (in) The artist executed his imaginative ideas in stone. ≈ Художник …
Большой Англо-Русский словарь
DEATH-WATCH — сущ. 1) зоол. различные насекомые, чаще всего Xestobium или Trogium pulsatorium, которые издают звук, похожий на тиканье часов (очень часто …
Большой Англо-Русский словарь
CENOTAPH — сущ. 1) кенотаф, кенотафий (погребальный памятник в виде гробницы, в действительности не содержащий тела умершего; сооружался в том случае, когда …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — action.ogg 1. ʹækʃ(ə)n n 1. 1> действие in action - на ходу, действующий; в действии см. тж. 7 action at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACTION — 1. [ʹækʃ(ə)n] n 1. 1) действие in ~ - на ходу, действующий; в действии [ см. тж. 7] ~ at …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACTION — 1. ʹækʃ(ə)n n 1. 1> действие in action - на ходу, действующий; в действии см. тж. 7 action at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine — на карантине to impose, institute a quarantine — наложить карантин to lift …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CENOTAPH — сущ. 1) кенотаф, кенотафий ( погребальный памятник в виде гробницы, в действительности не содержащий тела умершего; сооружался в том случае, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
QUARANTINE — 1. сущ. 1) карантин in, under quarantine — на карантине to impose, institute a quarantine — наложить карантин to lift a quarantine — снять …
Англо-Русский словарь общей лексики
CENOTAPH — сущ. 1) кенотаф, кенотафий (погребальный памятник в виде гробницы, в действительности не содержащий тела умершего; сооружался в том случае, когда прах …
Англо-Русский словарь общей лексики
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ADMINISTRATOR
Англо-Русский юридический словарь
ADMINISTRATION SUIT — 1) иск об учреждении администрации имущества умершего 2) англ. иск кредитора с обращением требования на имущество умершего
Англо-Русский юридический словарь
ADMINISTRATION
Англо-Русский юридический словарь
ЧЖИ
Русский словарь Colier
ДРЕВНЕЕГИПЕТСКАЯ — ДРЕВНЕЕГИПЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА От Древнего царства (III тыс. до н.э.) сохранилось мало текстов, которые с уверенностью можно отнести к литературным. Самые …
Русский словарь Colier
ШАРИАТ — (араб. "аш-шар'а" - "Закон", "ясно установленный путь"), комплекс верований ('а'ид) и религиозно-правовых норм (акм), которым должен следовать мусульманин. Нормы шариата …
Русский словарь Colier
ХАЛИЦА — еврейский религиозный обряд, освобождающий бездетную вдову и брата ее умершего мужа от необходимости вступить в левиратный брак, предписанный Торой (Втор …
Русский словарь Colier
КАЛАМ — (араб. "калм" - "речь"), первое направление арабо-мусульманской теоретической рефлексии, начало которому было положено сразу после зарождения ислама и которое сформировалось …
Русский словарь Colier
ИУДАИЗМ — ИУДАИЗМ Иудаизм как образ жизни нуждается в ритуале. Для евреев любой обряд напоминает о том, какое место Бог занимает в …
Русский словарь Colier
АУТОПСИЯ — посмертное вскрытие и исследование тела, в т.ч. внутренних органов. Правильнее и точнее называть эту процедуру некропсией (от греч. nekros - …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Таким образом, этические теории не могут быть жестко отграничены от религиозно-правовых по той области "поступков", которые они регулируют, …
Русский словарь Colier
АВГУСТ — (Augustus) (63 до н.э. - 14 н.э.), основатель Римской империи. В юности звался Гаем Октавием, поскольку носил имя своего отца, …
Русский словарь Colier
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий – the theatre of war/operations продление срока действия – prolongation/extension of the term …
Большой Русско-Английский словарь
SHADE — 1. сущ. 1) а) тень; полумрак to throw, cast, put into the shade ≈ затмевать б) перен. непонятность, неясность, неизвестность …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUT
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISSILE — 1. сущ. 1) воен. реактивный снаряд; ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASK — 1. сущ. 1) а) маска in mask ≈ в маске stocking mask ≈ чулок, натянутый на голову; маска налетчика surgical …
Новый большой Англо-Русский словарь
LETTERS OF ADMINISTRATION — судебное полномочие на управление имением/имуществом умершего (юридическое) судебные полномочия на управление имуществом умершего
Новый большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOSTILITY — сущ. 1) а) враждебность (against, to, towards; between) to arouse, stir up hostility ≈ возбуждать враждебность to display, show, express …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTE — гл. 1) а) осуществлять, выполнять, делать; доводить до конца (in) The artist executed his imaginative ideas in stone. ≈ Художник …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEATH-WATCH — сущ. 1) зоол. различные насекомые, чаще всего Xestobium или Trogium pulsatorium, которые издают звук, похожий на тиканье часов (очень часто …
Новый большой Англо-Русский словарь
CENOTAPH — сущ. 1) кенотаф, кенотафий (погребальный памятник в виде гробницы, в действительности не содержащий тела умершего; сооружался в том случае, когда …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДЕЙСТВИЯ ДРУГИХ ЛИЦ ДЕЙСТВОВАТЬ→