ДИСКРЕЦИОННАЯ ЮРИСДИКЦИЯ

Русско-английский перевод ДИСКРЕЦИОННАЯ ЮРИСДИКЦИЯ

discretionary jurisdiction

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЮРИСДИКЦИЯ — f. jurisdiction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЮРИСДИКЦИЯ — Jurisdiction
Русско-Американский Английский словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — jurisdiction обладать юрисдикцией — have jurisdiction (over) подлежать чьей-л. юрисдикции — be under the jurisdiction of smb.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЮРИСДИКЦИЯ — jurisdiction; государственная ~ state jurisdiction; гражданская ~ civil jurisdiction; попадать под ~ю fall within jurisdiction jurisdiction подлежать чьей-л. юрисдикции — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮРИСДИКЦИЯ — jurisdiction
Russian Learner's Dictionary
ЮРИСДИКЦИЯ — ж. jurisdiction обладать юрисдикцией — have jurisdiction (over) подлежать чьей-л. юрисдикции — be under the jurisdiction of smb.
Русско-Английский словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — ж. jurisdiction обладать юрисдикцией — have jurisdiction (over) подлежать чьей-л. юрисдикции — be under the jurisdiction of smb.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЮРИСДИКЦИЯ — competence юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЮРИСДИКЦИЯ — Competence
Британский Русско-Английский словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — judicial notice, legal competence
Русско-Английский экономический словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — jurisdiction; государственная ~ state jurisdiction; гражданская ~ civil jurisdiction; попадать под ~ю fall within jurisdiction
Русско-Английский словарь - QD
ЮРИСДИКЦИЯ — forum лат., cognizance, judicature, competence, conusance, jurisdiction, judicial cognizance, official knowledge, judicial field
Русско-Английский юридический словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — жен. jurisdiction подлежать чьей-л. юрисдикции – to be under the jurisdiction of smb. обладать юрисдикцией – to have jurisdiction (over) …
Большой Русско-Английский словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — юрисдикция jurisdiction
Русско-Английский словарь Сократ
ДИСКРЕЦИОННАЯ ВЛАСТЬ — discretionary powers
Русско-Английский словарь общей тематики
ДИСКРЕЦИОННАЯ ВЛАСТЬ — discretionary powers
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PRIMARY JURISDICTION — 1) юрисдикция суда первой инстанции, амер. первичная юрисдикция 2) рассмотрение дел по первой инстанции
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL JURISDICTION — 1) юрисдикция суда первой инстанции, амер. первичная юрисдикция 2) рассмотрение дел по первой инстанции
Большой Англо-Русский словарь
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction ≈ в ведении правосудия to have jurisdiction (over) ≈ обладать властью …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY POWERS — дискреционная власть
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY — прил. дискреционный, предоставленный на усмотрение, действующий по усмотрению discretionary order ≈ экон. дискреционный приказ (а) приказ брокеру купить или продать …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETIONAL — = discretionary (юридическое) предоставленный на усмотрение, дискреционный - * power(s) дискреционная власть - * decision дискреционное решение
Большой Англо-Русский словарь
COMPETENCE — сущ. 1) а) способность, данные, знания, компетентность (достаточные для осуществления какого-либо вида деятельности) Syn : ability, talent б) линг. языковая …
Большой Англо-Русский словарь
COGNIZANCE — сущ. 1) а) знание Syn : knowledge, erudition б) информация, уведомление I had no cognizance of the situation. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
BAILIWICK — сущ.; ист. округ бейлифа, юрисдикция бейлифа (историческое) округ или юрисдикция городского судьи или бейлифа сфера компетенции; знакомая область - to …
Большой Англо-Русский словарь
JURISDICTION — jurisdiction.ogg ͵dʒʋ(ə)rısʹdıkʃ(ə)n n 1. судопроизводство, отправление правосудия 2. юрисдикция; подсудность; подведомственность exclusive jurisdiction - исключительная подсудность contentious jurisdiction - подсудность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCRETIONARY POWERS — дискреционная власть
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCRETIONARY — discretionary.ogg dısʹkreʃən(ə)rı a юр. предоставленный на усмотрение, дискреционный discretionary power(s) - дискреционная власть discretionary decision - дискреционное решение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCRETIONARY POWERS — дискреционная власть
Англо-Русский словарь Tiger
JURISDICTION — n 1. судопроизводство, отправление правосудия 2. юрисдикция; подсудность; подведомственность exclusive ~ - исключительная подсудность contentious ~ - подсудность по спорным …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISCRETIONARY — a юр. предоставленный на усмотрение, дискреционный ~ power(s) - дискреционная власть ~ decision - дискреционное решение
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JURISDICTION — n 1. судопроизводство, отправление правосудия 2. юрисдикция; подсудность; подведомственность exclusive jurisdiction - исключительная подсудность contentious jurisdiction - подсудность по спорным …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY — a юр. предоставленный на усмотрение, дискреционный discretionary power(s) - дискреционная власть discretionary decision - дискреционное решение
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY POWERS — дискреционная власть
English-Russian-dictionary - Bed release
DISCRETIONARY POWERS — дискреционная власть
English-Russian-dictionary - Bed release
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия ( over ) under, within a jurisdiction — в ведении правосудия to have jurisdiction (over) — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISCRETIONARY POWERS — дискреционная власть
Англо-Русский словарь по общей лексике
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction — в ведении правосудия to have jurisdiction (over) — обладать властью (над кем-л.) to have …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISCRETIONARY POWERS — дискреционная власть
Англо-Русский словарь общей лексики
DISCRETIONARY POWERS — дискреционная власть
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DISCRETIONARY POWERS — дискреционная власть
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
JURISDICTION — сущ. отправление правосудия, юрисдикция ancillary jurisdiction — дополнительная юрисдикция apellate jurisdiction — апелляционная юрисдикция (право суда более высокой инстанции пересмотреть решение или приговор …
Англо-Русский словарь по экономике
DISCRETIONARY — _a. 1> предоставленный на собственное усмотрение 2> действующий по собственному усмотрению, дискреционный; discretionary powers дискреционная власть
Англо-Русский словарь Мюллера
ВЛАСТЬ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
DISCRETIONARY POLICY — дискреционная политика (гибкая политика, не зависящая от законодательных органов и меняющаяся в зависимости от экономических условий)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DISCRETIONARY MONETARY POLICY — дискреционная денежно-кредитная политика (определяемая руководителями центрального банка, а не правилами металлического стандарта)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DISCRETIONARY — [adj.] [юр.] предоставленный на усмотрение, дискреционный ~ power(s) дискреционная власть ~ decision дискреционное решение
Morteza English-Russian Dictionary
DISCRETIONARY — a юр . предоставленный на усмотрение, дискреционный; ~ power(s) дискреционная власть; ~ decision дискреционное решение
Англо-Русский словарь - Королев
STATE JURISDICTION — 1) государственная юрисдикция 2) орган государственной власти 3) территория в подведомственности органа государственной власти 4) юрисдикция штата; юрисдикция судов штата 5) практика судов штата 6) …
Англо-Русский юридический словарь
JURISDICTION — 1) отправление правосудия; юрисдикция 2) подсудность; подведомственность; подследственность 3) судебная практика 4) судебный округ 5) орган власти 6) территория в подведомственности органа власти • jurisdiction in personam …
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETIONARY STANDARD — дискреционная, диспозитивная норма
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETIONARY POWERS — дискреционная власть, дискреционные полномочия, дискреционные правомочия
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETIONARY POWER — дискреционная власть, дискреционные полномочия, дискреционные правомочия
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETIONARY LANGUAGE — дискреционная формулировка (формулировка, обосновывающая усмотрение)
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETIONARY JURISDICTION — дискреционная юрисдикция
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETIONARY GRANT — дискреционная субсидия
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETIONARY DUTY — дискреционная функция
Англо-Русский юридический словарь
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction ≈ в ведении правосудия to have jurisdiction (over) ≈ обладать властью …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY — прил. дискреционный, предоставленный на усмотрение, действующий по усмотрению discretionary order ≈ экон. дискреционный приказ (а) приказ брокеру купить или продать …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPETENCE — сущ. 1) а) способность, данные, знания, компетентность (достаточные для осуществления какого-либо вида деятельности) Syn : ability, talent б) линг. языковая …
Новый большой Англо-Русский словарь
COGNIZANCE — сущ. 1) а) знание Syn : knowledge, erudition б) информация, уведомление I had no cognizance of the situation. ≈ Я …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAILIWICK — сущ.; ист. округ бейлифа, юрисдикция бейлифа (историческое) округ или юрисдикция городского судьи или бейлифа сфера компетенции; знакомая область - to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДИСКРЕЦИОННАЯ ФУНКЦИЯ ДИСКРЕЦИОННОЕ ПОЛНОМОЧИЕ→