ДИСКРЕЦИОННОЕ ПОЛНОМОЧИЕ

Русско-английский перевод ДИСКРЕЦИОННОЕ ПОЛНОМОЧИЕ

arbitrary power

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОЛНОМОЧИЕ — Warrant
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЕ — authority, power; plenary powers pl . ; юр. proxy чрезвычайные полномочия — emergency powers широкие полномочия — wide powers иметь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛНОМОЧИЕ — с. authority; plenary powers pl. юр. proxy; ~ на заключение сделки power/authority to conclude a deal; ~ на подпись authority …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛНОМОЧИЕ — с. authority, power; plenary powers pl . ; юр. proxy чрезвычайные полномочия — emergency powers широкие полномочия — wide powers …
Русско-Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЕ — с. authority, power; plenary powers pl . ; юр. proxy чрезвычайные полномочия — emergency powers широкие полномочия — wide powers …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛНОМОЧИЕ — ср. (full) power, authority; plenary powers мн. ч. ; proxy юр. передавать свои полномочия (кому-л.) — to resign one's commission …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛНОМОЧИЕ — authority, commission, proxy
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛНОМОЧИЕ — power of attorney, authority, commission, procuration, proxy, warrant
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛНОМОЧИЕ — с. authority; plenary powers pl. юр. proxy; ~ на заключение сделки power/authority to conclude a deal; ~ на подпись authority to sign; ~ для финансовых …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛНОМОЧИЕ — commission, authority, procuracy, procuration, power, proxy, warrant, power of attorney
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛНОМОЧИЕ — authority
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛНОМОЧИЕ — ср. (full) power, authority plenary powers мн. proxy юр. передавать свои полномочия (кому-л.) – to resign one's commission (to), to …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЕ — полномочие authority
Русско-Английский словарь Сократ
ДИСКРЕЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДОСТУПОМ — Discretionary access control
Русско-Американский Английский словарь
ДИСКРЕЦИОННОЕ ПРАВО — discretionary power
Русско-Английский экономический словарь
ДИСКРЕЦИОННОЕ ПРАВО — discretion, option, pleasure, discretionary privilege
Русско-Английский юридический словарь
ШИРОКИЙ ПОЛНОМОЧИЕ — широкий полномочие large powers
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
PROXY — сущ. 1) полномочие; доверенность proxy card ≈ доверенность proxy voting ≈ голосование по доверенности vote by proxy 2) заместитель, уполномоченный …
Большой Англо-Русский словарь
PROCURATION — сущ. 1) а) доверенность, полномочие Syn : power, authority б) ведение дел по доверенности 2) получение, приобретение Syn : receipt, …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY POWER — 1) дискреционное право; дискреционные полномочия (право, не зависящее от конкретных обязательств и дающее возможность действовать по своему усмотрению) 2) широкие …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY — прил. дискреционный, предоставленный на усмотрение, действующий по усмотрению discretionary order ≈ экон. дискреционный приказ (а) приказ брокеру купить или продать …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETIONAL — = discretionary (юридическое) предоставленный на усмотрение, дискреционный - * power(s) дискреционная власть - * decision дискреционное решение
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY ACCESS CONTROL — Дискреционное управление доступом
Американский Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY — discretionary.ogg dısʹkreʃən(ə)rı a юр. предоставленный на усмотрение, дискреционный discretionary power(s) - дискреционная власть discretionary decision - дискреционное решение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCRETION — discretion.ogg _I dısʹkreʃ(ə)n n 1. осторожность, осмотрительность; рассудительность; благоразумие age of discretion, years of discretion - а) возраст, с которого …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCRETIONARY LICENSING — дискреционное лицензирование
Англо-Русский словарь Tiger
DISCRETIONARY — a юр. предоставленный на усмотрение, дискреционный ~ power(s) - дискреционная власть ~ decision - дискреционное решение
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISCRETION — I [dısʹkreʃ(ə)n] n 1. осторожность, осмотрительность; рассудительность; благоразумие age of ~, years of ~ - а) возраст, с которого человек …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISCRETIONARY — a юр. предоставленный на усмотрение, дискреционный discretionary power(s) - дискреционная власть discretionary decision - дискреционное решение
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCRETION — _I dısʹkreʃ(ə)n n 1. осторожность, осмотрительность; рассудительность; благоразумие age of discretion, years of discretion - а) возраст, с которого человек …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY POWER — 1) дискреционное право; дискреционные полномочия (право, не зависящее от конкретных обязательств и дающее возможность действовать по своему усмотрению) 2) широкие полномочия
Англо-Русский словарь по экономике
DISCRETIONARY POWER — 1) дискреционное право (не зависящее от конкретных обязательств и дающее возможность действовать по своему усмотрению) 2) право на избирательное использование …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DISCRETIONARY — [adj.] [юр.] предоставленный на усмотрение, дискреционный ~ power(s) дискреционная власть ~ decision дискреционное решение
Morteza English-Russian Dictionary
DISCRETIONARY — a юр . предоставленный на усмотрение, дискреционный; ~ power(s) дискреционная власть; ~ decision дискреционное решение
Англо-Русский словарь - Королев
PLEASURE — воля; желание; усмотрение; дискреционное право at pleasure — по усмотрению; during the (royal) pleasure — пока будет угодно (короне) (т.е. в течение …
Англо-Русский юридический словарь
OPTION — 1) выбор; право выбора; опцион 2) усмотрение; дискреционное право; 3) оптация • option for the put — опцион на продажу - buyer's option - cargo option - …
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETIONARY PRIVILEGE — дискреционное право
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETIONARY DIVERSION AUTHORITY — 1) дискреционное полномочие на изъятие из системы уголовного правосудия 2) орган власти с правом изымать лиц из системы уголовного правосудия по …
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETIONARY AUTHORITY — дискреционная власть, дискреционное полномочие, дискреционное правомочие
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETION AUTHORITY — дискреционная власть, дискреционное полномочие, дискреционное правомочие
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETION — 1) усмотрение; свобода действий; дискреционное право 2) благоразумие; осторожность • to acquire discretion — стать дееспособным - abused discretion - administrative discretion - discretion of the …
Англо-Русский юридический словарь
AUTHORITY — 1) власть, полномочие; полнота власти; сфера компетенции 2) орган власти; орган управления 3) источник права; закон; прецедент; судебное решение; документ; авторитетный учебник …
Англо-Русский юридический словарь
ARBITRARY POWER — дискреционное полномочие
Англо-Русский юридический словарь
A.P. — сокр. 1) [additional premium] дополнительная страховая премия 2) [American patent] патент США 3) [authority to purchase] полномочие на покупку 4) [authority to pay] полномочие …
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETION — сущ. 1) осторожность, рассудительность; благоразумие; - age ofdiscretion 2) свобода действий, право свободно решать; 3) дискреционное право.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
DISCRETIONARY LICENSING — дискреционное лицензирование ;
Англо-Русский Деловой словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROXY — сущ. 1) полномочие; доверенность proxy card ≈ доверенность proxy voting ≈ голосование по доверенности vote by proxy 2) заместитель, уполномоченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCURATION — сущ. 1) а) доверенность, полномочие Syn : power, authority б) ведение дел по доверенности 2) получение, приобретение Syn : receipt, …
Новый большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДИСКРЕЦИОННАЯ ЮРИСДИКЦИЯ ДИСКРЕЦИОННОЕ ПРАВО→