ДОБРОСОВЕСТНОЕ ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ДОБРОСОВЕСТНОЕ ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ

bona fide belief, good faith belief

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — n. supposition, assumption, premise, hypothesis; предположение индукцкии, inductive hypothesis
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — Supposition
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — 1. supposition; ( допущение ) assumption законодательное предположение — draft bill это послужило поводом для всякого рода предположений — it …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (догадка) supposition. conjecture; строить ~ения make* suppositions; 2. (намерение) suggestion, plan; ~ительный hypothetical ср. 1) supposition; assumption; мн. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — амер. calculation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — The assumption
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — presumption
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. supposition; ( допущение ) assumption законодательное предположение — draft bill это послужило поводом для всякого рода предположений — …
Русско-Английский словарь
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. supposition; ( допущение ) assumption законодательное предположение — draft bill это послужило поводом для всякого рода предположений — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — assumption, guesswork
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — assumption, calculation амер., presumption, proposition, speculation, supposition, inference
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (догадка) supposition. conjecture; строить ~ения make* suppositions; 2. (намерение) suggestion, plan; ~ительный hypothetical
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — assumption, contemplation, inference, suggestion
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — см. тж. в предположении, что ; высказывать ~ о том, что ; если исходить из предположения о ; исходить из …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — 1) assumption 2) hypothesis
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — n supposition
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) supposition assumption мн. guess-work (догадки) 2) (намерение) intention, plan, project предполож|ение - с. 1. (догадка) supposition. conjecture строить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ — предположение suggestion
Русско-Английский словарь Сократ
ДОБРОСОВЕСТНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Fair use
Русско-Американский Английский словарь
SUPPOSITION — сущ. гипотеза, предположение to make a supposition ≈ выдвинуть гипотезу, сделать предположение I reject the supposition that she stole the …
Большой Англо-Русский словарь
PRESUMPTION — сущ. 1) а) предположение, допущение б) основание (для предположения); вероятность there's a strong presumption against it ≈ это маловероятно If …
Большой Англо-Русский словарь
HYPOTHESIS — сущ. гипотеза, догадка, предположение to advance, formulate, propose a hypothesis ≈ выдвинуть гипотезу to confirm a hypothesis ≈ подтверждать гипотезу …
Большой Англо-Русский словарь
HONEST-TO-GOODNESS — кристально честный, искренний - an * misapprehension добросовестное заблуждение полный, беззаветный; от всей души
Большой Англо-Русский словарь
HONEST-TO-GOD — кристально честный, искренний - an * misapprehension добросовестное заблуждение полный, беззаветный; от всей души
Большой Англо-Русский словарь
HONEST-TO-GOD — кристально честный, искренний - an * misapprehension добросовестное заблуждение полный, беззаветный; от всей души
Большой Англо-Русский словарь
GUESS — 1. сущ. 1) гипотеза, предположение; догадка It is only a guess that she will be appointed. ≈ Это только предположение, …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
FAIR USE — добросовестное использование, законное использование
Большой Англо-Русский словарь
CONJECTURE — 1. сущ. 1) гипотеза, догадка, предположение Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUMPTION — сущ. 1) принятие на себя (обязанностей и т. п.), вступление (в должность) the assumption of a new position ≈ вступление …
Большой Англо-Русский словарь
FAIR USE — Добросовестное использование
Американский Англо-Русский словарь
HONEST-TO-GOODNESS — a 1> кристально честный, искренний an honest-to-goodness misapprehension - добросовестное заблуждение 2> полный, беззаветный; от всей души
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOOD — 1. gʋd n 1> добро, благо good and evil - добро и зло to do smb. good - делать добро …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASSUMPTION — assumption сущ.1) принятие на себя (обязанностей и т. п.), вступление (в должность) the assumption of a new position — вступление …
Англо-Русский словарь Tiger
HONEST-TO-GOODNESS — a 1) кристально честный, искренний an ~ misapprehension - добросовестное заблуждение 2) полный, беззаветный; ≅ от всей души
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GOOD — 1. [gʋd] n 1) добро, благо ~ and evil - добро и зло to do smb. ~ - делать добро …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HONEST-TO-GOODNESS — a 1> кристально честный, искренний an honest-to-goodness misapprehension - добросовестное заблуждение 2> полный, беззаветный; от всей души
Большой новый Англо-Русский словарь
GOOD — 1. gʋd n 1) добро, благо good and evil - добро и зло to do smb. good - делать добро …
Большой новый Англо-Русский словарь
GUESS — 1. сущ. 1) гипотеза, предположение; догадка It is only a guess that she will be appointed. — Это только предположение, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ASSUMPTION — сущ. 1) принятие на себя ( обязанностей и т. п. ) , вступление ( в должность ) the assumption of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ASSUMPTION — сущ. 1) принятие на себя (обязанностей и т. п.), вступление (в должность) the assumption of a new position — вступление в новую …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к дт.; взгляд, образ действия ) attitude (to); (обращение тж.) treatment (of), care (of); добросовестное ~ к делу …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕЗНАНИЕ — с. ignorance; ~ права юр. ignorance of law; ~ фактических обстоятельств ignorance of fact; добросовестное ~ (заблуждение) юр. bona fide …
Русско-Английский словарь общей тематики
FAIR USE — добросовестное использование, законное использование
Англо-Русский словарь по экономике
INNOCENT RECEIPT — добросовестное приобретение (похищенного имущества)
Англо-Русский юридический словарь
INNOCENT BUYING — добросовестное приобретение (краденого)
Англо-Русский юридический словарь
HONEST MISTAKE — добросовестное заблуждение
Англо-Русский юридический словарь
HONEST DOUBT — добросовестное сомнение
Англо-Русский юридический словарь
HONEST CONCURRENT USE — пат. одновременное добросовестное использование; добросовестное последующее использование
Англо-Русский юридический словарь
HONEST AND REASONABLE BELIEF — добросовестное и обоснованное предположение
Англо-Русский юридический словарь
GOOD FAITH BELIEF — добросовестное предположение
Англо-Русский юридический словарь
FIDELITY — верность; лояльность; добросовестность fidelity to duty — верность долгу; добросовестное выполнение своих обязанностей
Англо-Русский юридический словарь
FAIR USE — добросовестное, законное использование
Англо-Русский юридический словарь
FAIR COMMENT — добросовестная характеристика, добросовестный отзыв, добросовестное толкование
Англо-Русский юридический словарь
BONA FIDE USE — добросовестное (ис)пользование
Англо-Русский юридический словарь
BONA FIDE STATEMENT — добросовестное заявление
Англо-Русский юридический словарь
BONA FIDE IGNORANCE — добросовестное заблуждение
Англо-Русский юридический словарь
BONA FIDE BELIEF — добросовестное предположение
Англо-Русский юридический словарь
BELIEF — мнение; убеждение belief in good faith and on reasonable grounds — добросовестное обоснованное предположение - bona fide belief - fixed belief - good faith …
Англо-Русский юридический словарь
ОТНОШЕНИЕ — с. 1. (к дт.; взгляд, образ действия ) attitude (to); (обращение тж.) treatment (of), care (of); добросовестное ~ к делу conscientious attitude to …
Русско-Английский словарь - QD
SUPPOSITION — сущ. гипотеза, предположение to make a supposition ≈ выдвинуть гипотезу, сделать предположение I reject the supposition that she stole the …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUESS — 1. сущ. 1) гипотеза, предположение; догадка It is only a guess that she will be appointed. ≈ Это только предположение, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONJECTURE — 1. сущ. 1) гипотеза, догадка, предположение Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSUMPTION — сущ. 1) принятие на себя (обязанностей и т. п.), вступление (в должность) the assumption of a new position ≈ вступление …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДОБРОСОВЕСТНОЕ ПОСЛЕДУЮЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ДОБРОСОВЕСТНОЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ→