ДОГОВОР ПЕРЕДАЧИ ТЕРРИТОРИИ

Русско-английский перевод ДОГОВОР ПЕРЕДАЧИ ТЕРРИТОРИИ

treaty of cession

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДОГОВОР — m. agreement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕРРИТОРИИ — Territories
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАЧИ — Transmissions
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАЧИ — Transfers
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАЧИ — Speeders
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАЧИ — Intermedium
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАЧИ — Broadcasts
Русско-Американский Английский словарь
ДОГОВОР — Contract
Русско-Американский Английский словарь
ДОГОВОР — agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о взаимной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОГОВОР — agreement; юр. contract: (между государствами) treaty, pact; двусторонний ~ bilateral contract; долгосрочный ~ long-term agreement; кредитный ~ credit agreement; лицензионный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕРРИТОРИИ — Territories
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧИ — Transfers
Russian Learner's Dictionary
ДОГОВОР — The agreement
Russian Learner's Dictionary
ДОГОВОР — м. agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о …
Русско-Английский словарь
ДОГОВОР — м. agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДАЧИ — communication, drive, pass, ( напр., полномочий в сети ) propagation, transfer, transmission, passing канал передачи: transmission channel, transmission path
Russian-English Edic
ДОГОВОР — муж. contract, agreement; treaty, pact полит. договор о взаимной помощи — mutual assistance pact договор о нераспространении ядерного оружия — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОГОВОР — contractual agreement, agreement, contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОГОВОР — Contract
Британский Русско-Английский словарь
ДОГОВОР — contractual agreement, article, concord, convention, covenant, memorandum, pact, term, treaty
Русско-Английский экономический словарь
ДОГОВОР — agreement; юр. contract: (между государствами) treaty, pact; двусторонний ~ bilateral contract; долгосрочный ~ long-term agreement; кредитный ~ credit agreement; лицензионный ~ licence contract; межгосударственный ~ interstate …
Русско-Английский словарь - QD
ДОГОВОР — article, bargain, (особ. публично-правового характера) compact, contract, pact, (преим. международный) treaty
Русско-Английский юридический словарь
ДОГОВОР — m agreement contract
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТЕРРИТОРИИ — n см. территория
Большой Русско-Английский словарь
ДОГОВОР — муж. contract, agreement treaty, pact полит. договор о взаимной помощи – mutual assistance pact договор о нераспространении ядерного оружия – …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕРРИТОРИИ — территории nсм. также территория
Русско-Английский словарь Сократ
ДОГОВОР — договор cont agreement;treaty;pact
Русско-Английский словарь Сократ
UNTRANSFERABLE — прил. не могущий быть переданным, без права передачи не могущий быть переданным или уступленным; без права передачи untransferable без права …
Большой Англо-Русский словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PACT — сущ. договор, конвенция, пакт, соглашение to agree to pact, to enter into a pact, to make a pact ≈ заключать …
Большой Англо-Русский словарь
MONITOR — 1. сущ. 1) а) наставник, инструктор, советчик б) старший ученик, выполняющий функции преподавателя (напр., наблюдает за порядком в младших классах) …
Большой Англо-Русский словарь
LINK — I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn : chains, fetters 2) а) связь; …
Большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
TREATY — treaty.ogg ʹtri:tı n 1. соглашение, договор binding treaty - обязывающий договор boundary treaty - договор об установлении границ conciliation treaty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSMISSION — 1) гипоидный 2) передаточный 3) передача 4) передающий 5) привод 6) пропускание 7) просвечивающий 8) прохождение 9) телепередача 10) трансляционный 11) трансляция 12) трансмисионный 13) трансмиссия • coaxial transmission line — коаксиальная линия передачи comb …
Англо-Русский научно-технический словарь
TREATY — n 1. соглашение, договор binding ~ - обязывающий договор boundary ~ - договор об установлении границ conciliation ~ - договор …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TREATY — n 1. соглашение, договор binding treaty - обязывающий договор boundary treaty - договор об установлении границ conciliation treaty - договор …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1) договор; сделка; контракт | заключать договор 2) принимать (обязанности) • contract by deed — договор за печатью, формальный договор; contract by post — …
Англо-Русский юридический словарь
WISCONSIN — Висконсин Штат на Среднем Западе [Midwest], в группе штатов Северо-Восточного Центра [East North Central States]. Население 5,3 млн. человек (2000). Площадь …
MONTANA — I Монтана Штат на северо-западе США в группе Горных штатов [Mountain States]. Площадь 380,8 тыс. кв. км (четвертый по величине штат). Население …
WISCONSIN — I Висконсин Штат на Среднем Западе , в группе штатов Северо-Восточного Центра [East North Central States]. Население 5,3 млн. человек …
MONTANA — I Монтана Штат на северо-западе США в группе Горных штатов [Mountain States]. Площадь 380,8 тыс. кв. км (четвертый по величине …
ЮЖНАЯ АФРИКА — Государство на юге Африки. На севере граничит с Намибией, Ботсваной, Зимбабве, Мозамбиком и Свазилендом, в восточной части страны находится королевство …
Англо-Русский географический словарь
США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Государство в Северной Америке, состоящее из 50 штатов и территорий Пуэрто-Рико, Американское Самоа, Гуам и Виргинские острова. …
Англо-Русский географический словарь
РОССИЯ — Государство, расположенное в Восточной Европе и Азии. Состоит из 21 республики, 1 автономной области, 10 автономных округов и 2 городов …
Англо-Русский географический словарь
ПЕРУ — РЕСПУБЛИКА ПЕРУ Государство на западе Южной Америки. На севере граничит с Эквадором и Колумбией, на востоке - с Бразилией и …
Англо-Русский географический словарь
МЬЯНМА — СОЮЗ МЬЯНМА, Бирма Государство в Юго-Восточной Азии. На севере граничит с Китаем, на востоке - с Китаем, Лаосом и Таиландом, …
Англо-Русский географический словарь
ИНДИЯ — Государство в Южной Азии. На севере граничит с Афганистаном, Китаем, Непалом и Бутаном, на востоке - с Бангладеш и Бирмой …
Англо-Русский географический словарь
CSMA/CD — (Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection) множественный доступ с контролем несущей и обнаружением столкновений (конфликтов, коллизий) метод управления доступом к …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ: ИСТОРИЯ Итальянская оккупация продолжалась пять лет, и в течение всего этого времени эфиопские патриоты продолжали оказывать сопротивление захватчикам. Уже …
Русский словарь Colier
ЧАД — Республика Чад, государство в Центральной Африке. Граничит на юге с Центральноафриканской Республикой, на востоке - с Суданом, на севере - …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
РУАНДА — Руандийская Республика, государство в Восточной Африке. До провозглашения независимости в 1962 была частью Руанды-Урунди, подопечной территории ООН под управлением Бельгии. …
Русский словарь Colier
РАЗОРУЖЕНИЕ — РАЗОРУЖЕНИЕ Большинство переговоров о контроле над ядерными вооружениями были нацелены не на сокращение существующих арсеналов, а на ограничение их качественного …
Русский словарь Colier
ПУСТЫНИ — области земной поверхности, где из-за слишком сухого и жаркого климата может существовать только очень скудный растительный и животный мир; обычно …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← ДОГОВОР ПЕРЕВОЗКИ ДОГОВОР ПОДРЯДА→