ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБОР

Русско-английский перевод ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБОР

surcharge

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБОР — (напр., налогов, пошлины и т.д.) additional collection, additional duty
Русско-Английский экономический словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБОР — additional collection, additional duty extra expenses
Большой Русско-Английский словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБОР — дополнительный сбор extra expenses
Русско-Английский словарь Сократ
СБОР — m. gathering, collection; сбор данных, data gathering
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — adj. further, additional, supplementary, complementary, complement, adjugate; дополнительное пространство, complementary space; дополнительная информация, side information, additional information
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СБОР — Levy
Русско-Американский Английский словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — Extra
Русско-Американский Английский словарь
СБОР — 1. collection сбор урожая — harvest сбор винограда — vintage сбор чая — tea picking сбор налогов — tax collection …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — 1. supplementary; ( добавочный ) additional, extra; ( вспомогательный ) subsidiary; ( дополняющий ) complementary дополнительная подписка — supplementary subscription …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБОР — 1. (собирание) collection; ~ налогов collection of taxes; ~ сведений collection of information; 2. (урожая) harvest, gathering, picking; ~ яблок, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — additional, extra, supplementary; subsidiary (добавочный); complementary (дополняющий) иметь дополнительное следствие - (о факте и т. п.) to connote
Русско-Английский словарь общей тематики
СБОР — gather
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — 1) accessory 2) additional 3) ancillary 4) complementary
Новый Русско-Английский биологический словарь
СБОР — The tax
Russian Learner's Dictionary
СБОР — gathering
Russian Learner's Dictionary
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — extra
Russian Learner's Dictionary
СБОР — м. 1. collection сбор урожая — harvest сбор винограда — vintage сбор чая — tea picking сбор налогов — tax …
Русско-Английский словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — 1. supplementary; ( добавочный ) additional, extra; ( вспомогательный ) subsidiary; ( дополняющий ) complementary дополнительная подписка — supplementary subscription …
Русско-Английский словарь
СБОР — м. 1. collection сбор урожая — harvest сбор винограда — vintage сбор чая — tea picking сбор налогов — tax …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — 1. supplementary; ( добавочный ) additional, extra; ( вспомогательный ) subsidiary; ( дополняющий ) complementary дополнительная подписка — supplementary subscription …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — adj. complementary; supplementary, additional, extra; subsidiary, auxiliary
Russian-English Edic
СБОР — (данных) acquisition, (напр. данных) aggregation, capture, collection, gathering
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — accessory, ancillary, auxiliary, spare
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СБОР — муж. 1) collection - сбор винограда - сбор налогов - сбор подписей - сбор сведений - сбор урожая - сбор …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — прил. additional, extra, supplementary; subsidiary ( добавочный ) ; complementary ( дополняющий ) иметь дополнительное следствие — ( о факте …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБОР — (данных, информации) aquisition комп., collecting, collection, duty, levy
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — accessory, new, subsidiary, supplementary, tributary
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — Supplementary
Британский Русско-Английский словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — One more
Британский Русско-Английский словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — Extra
Британский Русско-Английский словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — Complementary
Британский Русско-Английский словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — Auxiliary
Британский Русско-Английский словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — Additional
Британский Русско-Английский словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — Added
Британский Русско-Английский словарь
СБОР — accumulation, acquisition, assembly, charge, fee, (плодов и т.п.) harvest, levy, rally, taking, tax, (за право проезда через мост, за пользование …
Русско-Английский экономический словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — additional, auxiliary, complementary, extra, special, subsidiary, supplementary, supplemental
Русско-Английский экономический словарь
СБОР — 1. (собирание) collection; ~ налогов collection of taxes; ~ сведений collection of information; 2. (урожая) harvest, gathering, picking; ~ яблок, табака apple, tobacco harvest/ …
Русско-Английский словарь - QD
СБОР — charge, cess, due, duty, levy, toll
Русско-Английский юридический словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — accessory, additional, ancillary, appendant, auxiliary, collateral, supplemental, supplementary, secondary, subsidiary
Русско-Английский юридический словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — см. тж. в качестве дополнительной меры предосторожности • Some further examples are given in Sec. 5. • Part III offers …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СБОР — - сбор данных acquisition
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — (о работе) value-added
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СБОР — acquisition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — 1) add-in 2) additional 3) add-on 4) auxiliary, AUX 5) optional 6) second, sec 7) secondary 8) spare
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — см. тж. вспомогательный These devices, however, must be supplied with additional power.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СБОР — муж. 1) collection сбор урожая сбор винограда сбор чая сбор налогов сбор сведений сбор подписей 2) (собранные деньги) takings мн. …
Большой Русско-Английский словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — прил. additional, extra, supplementary subsidiary (добавочный) complementary (дополняющий) иметь дополнительное следствие – (о факте и т. п.) to connote дополнительный …
Большой Русско-Английский словарь
СБОР — сбор collection;gathering;dues
Русско-Английский словарь Сократ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — дополнительный additional
Русско-Английский словарь Сократ
SURCHARGE — 1. сущ. 1) добавочная нагрузка, перегрузка 2) а) доплата б) дополнительный сбор 3) перерасход; завышенный расход 4) пеня; штраф 2. …
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRA — 1. сущ. 1) обыкн. мн. доплата, наценка She is disgusted by big hotels adding so many extras to the bill …
Большой Англо-Русский словарь
EXCISE — I гл. 1) вычеркивать, вырезать, исключать (отрывок, предложение из контекста) Syn : expunge 2) вырезать, удалять 3) мед. вырезать, удалять …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLEMENTARY — прил. добавочный, дополнительный complementary angles Syn : additional, extra (оптика) дополнительный цвет дополнительный, добавочный; - * factor (специальное) дополнительный фактор; …
Большой Англо-Русский словарь
COLLECTION — сущ. 1) накопление, сбор, собирание Syn : accumulation, collecting 2) коллекция; совокупность, набор a collection of proverbs ≈ набор пословиц …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ Обычно археолог делит свое время между работой в библиотеке, в поле и в лаборатории. Свою работу он начинает с …
Русский словарь Colier
SURCHARGE — 1. сущ. 1) добавочная нагрузка, перегрузка 2) а) доплата б) дополнительный сбор 3) перерасход; завышенный расход 4) пеня; штраф 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTRA — 1. сущ. 1) обыкн. мн. доплата, наценка She is disgusted by big hotels adding so many extras to the bill …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCISE — I гл. 1) вычеркивать, вырезать, исключать (отрывок, предложение из контекста) Syn : expunge 2) вырезать, удалять 3) мед. вырезать, удалять …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СЕРВИТУТ→