ДОВЕРИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА

Русско-английский перевод ДОВЕРИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА

trust fund

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СРЕДСТВА — Specifics
Русско-Американский Английский словарь
СРЕДСТВА — Means
Русско-Американский Английский словарь
СРЕДСТВА — Means
Russian Learner's Dictionary
ДОВЕРИТЕЛЬНЫЕ — Confidence
Russian Learner's Dictionary
СРЕДСТВА — means
Russian Learner's Dictionary
СРЕДСТВА — facility, environment, instrumentality, mean, tool
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРЕДСТВА — means, facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРЕДСТВА — assets, (связи, информации) communication facilities, facility, (денежные) funds, means
Русско-Английский экономический словарь
СРЕДСТВА — asset, means
Русско-Английский юридический словарь
СРЕДСТВА — 1) assets 2) facilities
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СРЕДСТВА — см. автоматические средства ; в пределах зоны действия радиолокационных средств ; радиолокационные средства поиска и наведения космических кораблей ; технические …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СРЕДСТВА — ЦЕЛЬ И СРЕДСТВА см.также НРАВСТВЕННОСТЬ , ЭТИКА , МОРАЛЬ Кому дозволена цель, тому дозволены и средства. Герман Бузенбаум, иезуит Хоть …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СРЕДСТВА — communication facilities, facility, funds, means n см. средство
Большой Русско-Английский словарь
СРЕДСТВА — средства nсм. также средство
Русско-Английский словарь Сократ
СОВМЕСТНЫЕ ДОВЕРИТЕЛЬНЫЕ ИНТЕРВАЛЫ — биом. simultaneous confidence intervals
Новый Русско-Английский биологический словарь
TWO-WAY TRUST RELATIONSHIP — двусторонние доверительные отношения (в рамках которых каждый домен доверяет пользователям другого домена использование своих ресурсов, cм. также trust relationship)
Большой Англо-Русский словарь
TRUST RELATIONSHIP — доверительные отношения (одно- или двусторонние связи между доменами, позволяющие осуществлять сквозную аутентификацию) - one-way trust relationship - two-way trust relationship
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
RESOURCE DOMAIN — домен ресурса (доверяющий домен, который устанавливает односторонние доверительные отношения с главным доменом, что позволяет пользователям главного домена использовать его ресурсы)
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE TRUSTEE — лицо, выполняющее доверительные функции
Большой Англо-Русский словарь
ONE-WAY TRUST RELATIONSHIP — односторонние доверительные отношения отношения доменов, при которых один домен (доверяющий - trusting domain) доверяет контроллерам другого домена (доверяемого - trusted …
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL LIST — амер.; экон. 'утвержденный список' (список активов, в которые страховые компании, банки, доверительные фонды могут вкладывать средства)
Большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Большой Англо-Русский словарь
CONFIDENTIAL — прил. 1) а) частный, личный Syn : private, secret б) тайный, конфиденциальный strictly confidential Syn : secret, top secret 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BANK TRUST — доверительные операции банков
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — means.ogg mi:nz n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ means of communication - средства связи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONFIDENTIAL — confidential.ogg ͵kɒnfıʹdenʃ(ə)l a 1. конфиденциальный, секретный confidential document - секретный документ confidential book - «закрытое» издание, издание для служебного пользования …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYMMETRICAL — симметричный, симметрический axially symmetrical body — осесимметрическое тело, тело вращения completely symmetrical function — вполне симметрическая функция completely symmetrical link — вполне симметричная …
Англо-Русский научно-технический словарь
SIMULTANEOUS — 1) одновременный 2) симультанный 3) совместный • rule of simultaneous substitution — правило одновременной подстановки simultaneous confidence intervals — совместные доверительные интервалы solve simultaneous equations — …
Англо-Русский научно-технический словарь
LIMITS — граница, рамки between limits search — поиск в заданных пределах between very wide limits — в очень широких пределах equitailed confidence limits — …
Англо-Русский научно-технический словарь
LEGAL LIST — амер.; экон. "утвержденный список" (список активов, в которые страховые компании, банки, доверительные фонды могут вкладывать средства)
Англо-Русский словарь Tiger
MEANS — n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ ~ of communication - средства связи /сообщения/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONFIDENTIAL — a 1. конфиденциальный, секретный ~ document - секретный документ ~ book - «закрытое» издание, издание для служебного пользования ~ information …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEANS — n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ means of communication - средства связи /сообщения/ means …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONFIDENTIAL — a 1. конфиденциальный, секретный confidential document - секретный документ confidential book - «закрытое» издание, издание для служебного пользования confidential information …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEGAL LIST — амер. ; эк. "утвержденный список" ( список активов, в которые страховые компании, банки, доверительные фонды могут вкладывать средства )
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEGAL LIST — амер.; эк. "утвержденный список" (список активов, в которые страховые компании, банки, доверительные фонды могут вкладывать средства)
Англо-Русский словарь общей лексики
CONFIDENCE ERROR — доверительные погрешности, доверительные границы погрешности ( интервала, накрывающего с заданной вероятностью погрешность измерения )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONFIDENCE ERROR — доверительные погрешности, доверительные границы погрешности (интервала, накрывающего с заданной вероятностью погрешность измерения)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SIMULTANEOUS CONFIDENCE INTERVALS — биом. совместные доверительные интервалы
Новый Англо-Русский словарь по биологии
SIMULTANEOUS CONFIDENCE INTERVALS — биом. совместные доверительные интервалы
Новый Англо-Русский биологический словарь
TWO-WAY TRUST RELATIONSHIP — двусторонние доверительные отношения (в рамках которых каждый домен доверяет пользователям другого домена использование своих ресурсов, см. также trust relationship )
Англо-Русский словарь по компьютерам
TRUST RELATIONSHIP — доверительные отношения (одно- или двусторонние связи между доменами, позволяющие осуществлять сквозную аутентификацию ) - one-way trust relationship - two-way trust …
Англо-Русский словарь по компьютерам
RESOURCE DOMAIN — домен ресурса (доверяющий домен, который устанавливает односторонние доверительные отношения с главным доменом, что позволяет пользователям главного домена использовать его ресурсы …
Англо-Русский словарь по компьютерам
ONE-WAY TRUST RELATIONSHIP — односторонние доверительные отношения (отношения доменов, при которых один домен (доверяющий - trusting domain) доверяет контроллерам другого домена (доверяемого - trusted …
Англо-Русский словарь по компьютерам
PRIVATE TRUSTEE — лицо, выполняющее доверительные функции
Англо-Русский словарь по экономике
BANK TRUST — доверительные операции банков
Англо-Русский словарь по экономике
ХИМИЧЕСКОЕ — ХИМИЧЕСКОЕ И БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ Защитная система, предохраняющая от атаки химическими и биологическими боевыми средствами, должна обеспечивать обнаружение, оповещение, взятие проб, …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКОЕ
Русский словарь Colier
МОЮЩИЕ — (детергенты) - вещества, усиливающие моющее действие воды. Первыми детергентами были мыла, полученные из встречающихся в природе веществ. Но сейчас под …
Русский словарь Colier
TRUSTEE SECURITIES — фин., брит. доверительные ценные бумаги*(ценные бумаги, в которые согласно законодательным требованиям доверительные управляющие могут вкладывать средства своих доверителей) Syn: trustee investments See: legal investment, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TRUSTEE INVESTMENTS — фин., брит. доверительные инвестиции*, инвестиции доверенного лица*(инвестиционные активы, в которые доверительные управляющие (инвестиционные трасты) могут вкладывать доверенные средства (фонды траста)) Syn: trustee …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FUND — 1. сущ. 1) общ. запас, фонд, резерв (материального, энергетического, денежного или иного ресурса); источник (какого-л. ресурса) fund of wisdom — кладезь мудрости Nature …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FUND — 1. сущ. 1) общ. запас, фонд, резерв (материального, энергетического, денежного или иного ресурса); источник (какого-л. ресурса) fund of wisdom — кладезь мудрости Nature …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
FUND — 1. сущ. 1) общ. запас, фонд, резерв (материального, энергетического, денежного или иного ресурса); источник (какого-л. ресурса) fund of wisdom — кладезь мудрости Nature …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Новый большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДОВЕРИТЕЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ→