ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОБВИНИТЕЛЬ

Русско-английский перевод ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОБВИНИТЕЛЬ

crown lawyer, government lawyer, prosecuting official

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОБВИНИТЕЛЬ — public prosecutor
Русско-Английский экономический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОБВИНИТЕЛЬ — public prosecutor
Большой Русско-Английский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — adj. state
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБВИНИТЕЛЬ — Prosecutor
Русско-Американский Английский словарь
ОБВИНИТЕЛЬ — Charger
Русско-Американский Английский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — State
Русско-Американский Английский словарь
ОБВИНИТЕЛЬ — accuser; юр. prosecutor государственный обвинитель — public prosecutor
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public law государственное устройство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБВИНИТЕЛЬ — accuser; юр. prosecutor; ~ный accusatory; ~ный приговор verdict of guilty; ~ный акт indictment; ~ное заключение indictment; ~ная речь denuciation; юр. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — state; national; public юр. государственные экзамены (в вузах) - final/State examinations государственная власть - the government государственный строй - political …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — State
Russian Learner's Dictionary
ОБВИНИТЕЛЬ — м. accuser; юр. prosecutor государственный обвинитель — public prosecutor
Русско-Английский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. к государство государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public …
Русско-Английский словарь
ОБВИНИТЕЛЬ — м. accuser; юр. prosecutor государственный обвинитель — public prosecutor
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. к государство государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — adj. state; national; civil; public; political
Russian-English Edic
ОБВИНИТЕЛЬ — муж. accuser; prosecutor юр.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. state; national; public юр. государственные экзамены (в вузах) — final/State examinations государственная власть — the government государственная служба — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБВИНИТЕЛЬ — prosecutor юр.
Русско-Английский экономический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — governmental, national, official, political, public, state, (о предприятии) state-operated
Русско-Английский экономический словарь
ОБВИНИТЕЛЬ — accuser; юр. prosecutor; ~ный accusatory; ~ный приговор verdict of guilty; ~ный акт indictment; ~ное заключение indictment; ~ная речь denuciation; юр. speech for the prosecution
Русско-Английский словарь - QD
ОБВИНИТЕЛЬ — accusant, (частное лицо) accuser, denunciator, prosecutor, questman, crown counsel, public lawyer
Русско-Английский юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — (об имуществе) demesnial, state, national, official, public
Русско-Английский юридический словарь
ОБВИНИТЕЛЬ — муж. accuser prosecutor юр. м. accuser юр. prosecutor ~ный accusatory ~ный приговор verdict of guilty ~ный акт indictment ~ное заключение …
Большой Русско-Английский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. state national public юр. государственные экзамены (в вузах) – final/State examinations государственная власть – the government государственный строй – …
Большой Русско-Английский словарь
ОБВИНИТЕЛЬ — обвинитель accuser;prosecutor
Русско-Английский словарь Сократ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — государственный state
Русско-Английский словарь Сократ
PUBLIC PROSECUTOR — государственный обвинитель, прокурор (назначается директором государственного обвинения (Director of Public Prosecutions) или местными органами власти (local authority)
Англо-Русский словарь Britain
DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS — директор государственного обвинения (главный прокурор; подчинён атторней-генералу (Attorney General) 1); выступает как обвинитель по всем важным делам)
Англо-Русский словарь Britain
CROWN LAWYER — адвокат короны (Crown) I 2) (в уголовных делах); государственный обвинитель, прокурор
Англо-Русский словарь Britain
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTOR — сущ. 1) исполнитель какой-л. работы; человек, занимающийся каким-л. делом 2) обвинитель, прокурор public prosecutor prosecutor's office Syn : accuser 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTING ATTORNEY — (американизм) государственный обвинитель, (окружной) прокурор
Большой Англо-Русский словарь
POLITICAL — 1. прил. 1) политический The Chinese civilization differs from ours in the economic and political organization of the country. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Большой Англо-Русский словарь
GLORY — 1. сущ. 1) известность, популярность, слава to achieve, win glory ≈ добиться славы to bring glory to ≈ принести славу …
Большой Англо-Русский словарь
DENUNCIATOR — сущ. 1) обвинитель, обличитель Syn : accuser, prosecutor 2) доносчик, осведомитель, информатор Syn : informer обвинитель, обличитель (юридическое) доносчик, денунциатор …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGER — I сущ. 1) тот, кто нагружает 2) заряжающий 3) зарядное устройство 4) воен. патронная обойма 5) воен. (офицерская) строевая лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
BANK — I 1. сущ. 1) вал, насыпь 2) берег (реки); край; тж. перен. The left bank of the glacier. ≈ Левый …
Большой Англо-Русский словарь
ACCUSER — сущ. обвинитель a criminal proceeding where defendants have the right to confront their accusers ≈ уголовная процедура, когда обвиняемые имеют …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROSECUTOR — prosecutor.ogg ʹprɒsıkju:tə n 1. юр. обвинитель Public Prosecutor - государственный обвинитель, прокурор prosecutor's office - прокуратура 2. юр. истец 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROSECUTOR — n 1. юр. обвинитель Public Prosecutor - государственный обвинитель, прокурор ~'s office - прокуратура 2. юр. истец 3. тот, кто …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROSECUTOR — n 1. юр. обвинитель Public Prosecutor - государственный обвинитель, прокурор prosecutor's office - прокуратура 2. юр. истец 3. тот, кто …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROSECUTOR — 1) обвинитель 2) истец • prosecutor at law — обвинитель в суде; prosecutor in attendance — обвинитель в суде; prosecutor in court — обвинитель в …
Англо-Русский юридический словарь
COUNSEL — 1) обсуждение; совещание 2) совет, консультация | советовать, консультировать, давать заключение 3) участвующий в деле адвокат; барристер • counsel at law — адвокат (в …
Англо-Русский юридический словарь
ATTORNEY — 1) атторней, уполномоченный, управомоченный, доверенный 2) поверенный (в суде); юрист, адвокат 3) прокурор • attorney appearing for the presentation of evidence — атторней, выступающий …
Англо-Русский юридический словарь
PUBLIC PROSECUTOR — государственный обвинитель Окружной прокурор [county prosecutior, prosecutor, district attorney] или - при нарушении федеральных законов - федеральный государственный обвинитель [United States …
PUBLIC PROSECUTOR — государственный обвинитель Окружной прокурор [county prosecutior, prosecutor, district attorney] или - при нарушении федеральных законов - федеральный государственный обвинитель [United …
АЛБАНИЯ — АЛБАНИЯ 11 января 1946 Албания была провозглашена Народной республикой. Через два месяца была одобрена конституция страны, созданная по образцу конституций …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ См. также: АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ - А. КОНСТИТУЦИОННЫЕ ОСНОВЫ АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ - Б. ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ …
Русский словарь Colier
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROSECUTOR — сущ. 1) исполнитель какой-л. работы; человек, занимающийся каким-л. делом 2) обвинитель, прокурор public prosecutor prosecutor's office Syn : accuser 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLITICAL — 1. прил. 1) политический The Chinese civilization differs from ours in the economic and political organization of the country. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Новый большой Англо-Русский словарь
DENUNCIATOR — сущ. 1) обвинитель, обличитель Syn : accuser, prosecutor 2) доносчик, осведомитель, информатор Syn : informer обвинитель, обличитель (юридическое) доносчик, денунциатор …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGER — I сущ. 1) тот, кто нагружает 2) заряжающий 3) зарядное устройство 4) воен. патронная обойма 5) воен. (офицерская) строевая лошадь, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НОТАРИУС ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРГАН→