ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ

Русско-английский перевод ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ

constituency, election [electoral] district, voting district

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ — electoral/election district, constituency
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ — Election Constituency, District
Russian-English Edic
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ — electoral/election district, constituency
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ — constituency
Русско-Английский экономический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ — electoral/election district, constituency constituency
Большой Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — adj. selective
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОКРУГ — Arrondissements of France
Русско-Американский Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — Selective
Русско-Американский Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — Electoral
Русско-Американский Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — Elective
Русско-Американский Английский словарь
ОКРУГ — okrug; region; ( судебный и т. п. ) circuit автономный округ — autonomous area избирательный округ — electoral / election …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — electoral; election ( attr. ) избирательная система — election system избирательная кампания — election campaign; electioneering избирательный ценз — voting …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКРУГ — district; военный ~ military district district; region; okrug; circuit (судебный и т.п.); county (административно-территориальная единица в США): избирательный округ — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — 1) electoral; election пассивное избирательное право полит. - eligibility избирательная кампания - election campaign; electioneering избирательный участок - polling district, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — 1) elective 2) selective
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОКРУГ — District
Russian Learner's Dictionary
ОКРУГ — parish
Russian Learner's Dictionary
ОКРУГ — м. okrug; region; ( судебный и т. п. ) circuit автономный округ — autonomous area избирательный округ — electoral / …
Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — electoral; election ( attr. ) избирательная система — election system избирательная кампания — election campaign; electioneering избирательный ценз — voting …
Русско-Английский словарь
ОКРУГ — м. okrug; region; ( судебный и т. п. ) circuit автономный округ — autonomous area избирательный округ — electoral / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — electoral; election ( attr. ) избирательная система — election system избирательная кампания — election campaign; electioneering избирательный ценз — voting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — adj. elective, chosen by election; electoral, of or relating to an election; election, selective; constituent Избирательный бюллетень
Russian-English Edic
ОКРУГ — муж. district; region; okrug; circuit (судебный и т.п.) ; county ( административно-территориальная единица в США ) : избирательный округ — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) electoral; election пассивное избирательное право полит. — eligibility избирательная кампания — election campaign; electioneering избирательный участок — polling …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКРУГ — region, county амер., district, estate, parish
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — Selective
Британский Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — Random
Британский Русско-Английский словарь
ОКРУГ — circle, (в США) county амер., district, division, region
Русско-Английский экономический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — selective
Русско-Английский экономический словарь
ОКРУГ — district; военный ~ military district
Русско-Английский словарь - QD
ОКРУГ — circumscription, (в США) county, (административный, судебный, избирательный) district, region, (административное подразделение некоторых графств) wapentake
Русско-Английский юридический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — elective, electoral
Русско-Английский юридический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — selective
Русско-Английский биологический словарь
ОКРУГ — муж. district region okrug circuit (судебный и т.п.) : избирательный округ – constituency, electoral district того же округа – comprovincial …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) electoral election пассивное избирательное право полит. – eligibility избирательная кампания – election campaign electioneering избирательный участок – polling …
Большой Русско-Английский словарь
ОКРУГ — округ county;district
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — избирательный electoral;elective;selectable
Русско-Английский словарь Сократ
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUENCY — сущ. 1) коллект. избиратели, электорат (люди, обладающие правом голоса) 2) избирательный округ 3) а) амер.; разг. клиентура (покупатели, посетители магазинов, …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Большой Англо-Русский словарь
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PARISH — сущ. 1) церк. а) приход (территория, находящаяся в ведении одного священника) a 13th century parish church ≈ приходская церковь 13 …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTORAL — прил. выборный, избирательный electoral system ≈ избирательная система electoral law ≈ избирательный закон electoral college ≈ коллегия выборщиков (избираемых в …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTIVE — прил. 1) выборный The presidency is an elective office. ≈ Президентство - это выборная должность. 2) избирательный elective franchise ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
BALLOT — I 1. сущ. 1) баллотировочный шар; избирательный бюллетень elected by a great majority of the ballots ≈ избранный большинством голосов …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — district.ogg 1. ʹdıstrıkt n 1. 1> округ, район; участок; дистрикт police district - полицейский участок federal district - федеральный округ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTRICT — 1. [ʹdıstrıkt] n 1. 1) округ, район; участок; дистрикт police ~ - полицейский участок federal ~ - федеральный округ consular …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTRICT — 1. ʹdıstrıkt n 1. 1> округ, район; участок; дистрикт police district - полицейский участок federal district - федеральный округ consular …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область ( как административная единица ) school district — школьный округ ( в США …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district — школьный округ (в США) Syn: region б) местность, квартал (небольшая территория, имеющая какие-л. …
Англо-Русский словарь общей лексики
COUNTY — округ (традиционно: графство) Административно-территориальная единица штата (за исключением Луизианы, где такая единица называется "приход" [parish], на Аляске - "район" [borough] и …
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELECTORAL — прил. выборный, избирательный electoral system ≈ избирательная система electoral law ≈ избирательный закон electoral college ≈ коллегия выборщиков (избираемых в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELECTIVE — прил. 1) выборный The presidency is an elective office. ≈ Президентство - это выборная должность. 2) избирательный elective franchise ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTITUENCY — сущ. 1) коллект. избиратели, электорат (люди, обладающие правом голоса) 2) избирательный округ 3) а) амер.; разг. клиентура (покупатели, посетители магазинов, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ НАЛОГ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ПУНКТ→