КОНСТИТУЦИОННЫЕ ПРАВА

Русско-английский перевод КОНСТИТУЦИОННЫЕ ПРАВА

constitutional rights

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРАВА — Rights
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВА — гражданские и политические civil and political rights
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВА — The rights
Russian Learner's Dictionary
ПРАВА — rights
Russian Learner's Dictionary
ПРАВА — в соч. права на управление грузовым автомобилем — commercial driver's license - водительские права - права водительские - права на управление автомобилем
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВА — 1) privileges 2) rights
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРАВА — permissions права : 1.pl. license, водительские ~ driver's license 2. f. of прав, она права she's right
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВА — права nсм. также право
Русско-Английский словарь Сократ
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
SAFEGUARD A CONSTITUTION — охранять конституционные права
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTS
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
QUITCLAIM — 1. сущ.; юр. отказ от права 2. гл. отказываться от права (юридическое) отказ от права отказываться от права quitclaim юр. …
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVE A CONSTITUTION — охранять конституционные права
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
DEBAR — гл. воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права to debar smb. from voting ≈ лишить кого-л. права голоса to …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUTIONAL POWER — конституционные полномочия, конституционная власть
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUTINAL — конституционный - * government конституционная форма правления - * monarchy конституционная монархия - * reform изменение конституции - * limits …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUTIONAL — constitutional.ogg _I ͵kɒnstıʹtju:ʃ(ə)nəl a 1> конституционный constitutional government - конституционная форма правления constitutional monarchy - конституционная монархия constitutional reform - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAFEGUARD A CONSTITUTION — охранять конституционные права
Англо-Русский словарь Tiger
PRESERVE A CONSTITUTION — охранять конституционные права
Англо-Русский словарь Tiger
AGAINST — against предл.1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Англо-Русский словарь Tiger
CONSTITUTIONAL — I [͵kɒnstıʹtju:ʃ(ə)nəl] a 1) конституционный ~ government - конституционная форма правления ~ monarchy - конституционная монархия ~ reform - изменение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONSTITUTIONAL — _I ͵kɒnstıʹtju:ʃ(ə)nəl a 1> конституционный constitutional government - конституционная форма правления constitutional monarchy - конституционная монархия constitutional reform - изменение …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAFEGUARD A CONSTITUTION — охранять конституционные права
Англо-Русский словарь по общей лексике
RIGHT — I 1. сущ. 1) а) правота; правильность They were in the right about this historical question. — Они были правы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRESERVE A CONSTITUTION — охранять конституционные права
Англо-Русский словарь по общей лексике
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SAFEGUARD A CONSTITUTION — охранять конституционные права
Англо-Русский словарь общей лексики
RIGHT — I 1. сущ. 1) а) правота; правильность They were in the right about this historical question. — Они были правы относительно этого исторического вопроса. б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
PRESERVE A CONSTITUTION — охранять конституционные права
Англо-Русский словарь общей лексики
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against In a direct …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONSTITUTIONAL POWER — конституционные полномочия, конституционная власть
Англо-Русский словарь по экономике
ОХРАНЯТЬ — ( кого-л./что-л. от кого-л./чего-л. ) несовер. - охранять; совер. - охранить guard/protect (from, against); stand guard (over) ( стоять на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ORGANIC POWERS — органические права, конституционные полномочия
Англо-Русский юридический словарь
ORGANIC LIMITATIONS — органические, конституционные ограничения
Англо-Русский юридический словарь
CONSTITUTIONAL RIGHTS — конституционные права
Англо-Русский юридический словарь
CONSTITUTIONAL FRAMEWORK — 1) структура конституции 2) конституционная структура, система (государства, общества) 3) конституционные рамки, пределы
Англо-Русский юридический словарь
YOUNGSTOWN SHEET AND TUBE CO. V. SAWYER — ""Листопрокатная и трубопрокатная компания Янгстауна" против Сойера" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1952) стало одним …
YOUNGBERG V. ROMEO — "Янгберг против Ромео" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1982) определило, что лица, насильственно помещенные в …
WIENER V. UNITED STATES — "Винер против Соединенных Штатов" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], в решении по которому (1958) Суд определил, что президент, …
UNITED STATES V. CURTISS-WRIGHT EXPORT CORPORATION — "Соединенные Штаты против "Кертисс-Райт экспорт корпорейшн"" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1936) подтвердило конституционные полномочия …
CONSTITUTIONAL PARTIES OF THE UNITED STATES — "Конституционные партии США" Организация, основана в 1952; объединяет Конституционные партии отдельных штатов США [Constitution Party]
CONSTITUTIONAL PARTIES OF THE UNITED STATES — "Конституционные партии США" Организация, основана в 1952; объединяет Конституционные партии отдельных штатов США [Constitution Party]
ЮСТИНИАН — (482 или 483-565), один из величайших византийских императоров, кодификатор римского права и строитель собора св. Софии. Юстиниан был, вероятно, иллирийцем, …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО: ИСТОРИЯ В течение первых трех лет независимого развития марокканское руководство смогло объединить три бывшие оккупационных зоны, отличавшиеся системой административного …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ Болгария попала под контроль коммунистов в конце Второй мировой войны, когда, будучи союзником нацистской Германии, была оккупирована советскими войсками. …
Русский словарь Colier
АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Период правления Тюдоров охватывает чуть менее столетия с четвертью, прошедших между восшествием на трон Генриха VII …
Русский словарь Colier
ШАРИАТ — (араб. "аш-шар'а" - "Закон", "ясно установленный путь"), комплекс верований ('а'ид) и религиозно-правовых норм (акм), которым должен следовать мусульманин. Нормы шариата …
Русский словарь Colier
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — Термин "справедливость" имеет два различных значения, однако в обыденном словоупотреблении они зачастую пересекаются, вызывая путаницу. Существенно важно различать эти два …
Русский словарь Colier
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHTS
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBAR — гл. воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права to debar smb. from voting ≈ лишить кого-л. права голоса to …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← КОНСТИТУЦИОННОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА

КОНСТИТУЦИОННЫЕ РАМКИ→