КОНТРАФАКЦИЯ УПАКОВКИ ИЗДЕЛИЯ

Русско-английский перевод КОНТРАФАКЦИЯ УПАКОВКИ ИЗДЕЛИЯ

trade dress infringement

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УПАКОВКИ — Packings
Русско-Американский Английский словарь
УПАКОВКИ — Packages
Русско-Американский Английский словарь
УПАКОВКИ — Encasing
Русско-Американский Английский словарь
ИЗДЕЛИЯ — Ware
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАФАКЦИЯ — infringement; ( подделка ) counterfeit
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРАФАКЦИЯ — infringement; counterfeit (подделка) юр. infringement; counterfeit (подделка)
Русско-Английский словарь общей тематики
УПАКОВКИ — Packagings
Russian Learner's Dictionary
ИЗДЕЛИЯ — Products
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАФАКЦИЯ — ж. юр. infringement; ( подделка ) counterfeit
Русско-Английский словарь
КОНТРАФАКЦИЯ — ж. юр. infringement; ( подделка ) counterfeit
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗДЕЛИЯ — goods
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗДЕЛИЯ — produce, production, goods, (керамические) ware
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗДЕЛИЯ — manufacture, produce, (глиняные) ware
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАФАКЦИЯ — (чужое произведение, использованное вопреки воле автора) counterfeit, (использование чужого произведения вопреки воле автора) counterfeiting, infringement пат., re-design
Русско-Английский юридический словарь
ИЗДЕЛИЯ — с.; мн.; в соч. - металлические изделия
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОНТРАФАКЦИЯ — жен. юр. infringement counterfeit (подделка)
Большой Русско-Английский словарь
ИЗДЕЛИЯ — сущ. manufacture, produce, ware
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРАФАКЦИЯ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ — piracy of trademarks
Русско-Английский юридический словарь
КОММЕРЧЕСКАЯ КОНТРАФАКЦИЯ — (напр. неправомерное использование товарного знака) commercial counterfeiting
Русско-Английский юридический словарь
WARE I — n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. 1) товар(ы), продукты производства; soft ~s текстиль; foreign ~s импортные …
Большой Англо-Русский словарь
WARE I — n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. 1) товар(ы), продукты производства; soft ~s текстиль; foreign ~s импортные …
Большой Англо-Русский словарь
WARE — I сущ. 1) изделия china ware delft ware 2) мн. товар(ы), продукты производства II 1. прил.; предик.; уст.; поэт. бдительный, …
Большой Англо-Русский словарь
QUALITY REQUIREMENTS — коммерч. кондиции (условия качества и упаковки товаров) (коммерческое) кондиции (условия качества и упаковки товаров)
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PACKING-CASE — сущ. ящик (для упаковки) ящик для упаковки packing-case ящик (для упаковки)
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
PACKER — сущ. 1) а) упаковщик (особ. на пищевом комбинате) б) аппарат для упаковки 2) амер. заготовитель; экспортер пищевых продуктов (особ. мясных) …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGING — сущ. упаковка It is selling very well, in part because the packaging is so attractive. ≈ Это продается очень хорошо, …
Большой Англо-Русский словарь
OXIDATION STACKING FAULTS — физ. окислительные дефекты упаковки, дефекты упаковки окисления
Большой Англо-Русский словарь
OXIDATION-INDUCED STACKING FAULTS — физ. окислительные дефекты упаковки, дефекты упаковки окисления
Большой Англо-Русский словарь
HDCMOS — сокр. [high density complementary metal-oxide-semiconductor] 1. КМОП-структура с высокой плотностью упаковки элементов 2. технология изготовления КМОП ИС с высокой плотностью …
Большой Англо-Русский словарь
HDCMOS — сокр. [high density complementary metal-oxide-semiconductor] 1. КМОП-структура с высокой плотностью упаковки элементов 2. технология изготовления КМОП ИС с высокой плотностью …
Большой Англо-Русский словарь
HARDWARE — сущ. 1) металлические изделия; скобяные товары 2) компьют. хардвер, "железо" детали компьютера (платы, монитор и т.д.) в отличие от программного …
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXCELSIOR — 1. межд. все выше! (девиз Нью-Йорка) 2. сущ.; амер. мягкая стружка (для упаковки) (американизм) мягкая древесная стружка (для набивки матрацев …
Большой Англо-Русский словарь
DRUM
Большой Англо-Русский словарь
DENCITY — dencity: packaging ~ вчт. плотность упаковки dencity: packaging ~ вчт. плотность упаковки printing ~ вчт. плотность печати recording ~ вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERFEITING — Подделка cheque ~ подделка чека counterfeiting контрафакция ~ незаконное использование фирменных знаков ~ подделка ~ подделка монет ~ подделывание
Большой Англо-Русский словарь
BULK — I 1. сущ. 1) груда, кипа a bulk of tobacco ≈ кипа табака Syn : heap 2) груз судна to …
Большой Англо-Русский словарь
ИЗДЕЛИЕ — 1. тк. ед. ( изготовление ) make 2. ( предмет ) (manufactured) article кустарные изделия — handicrafts, handmade goods фабричные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARE — ware.ogg _I weə n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. 1. промышленные товары, сельскохозяйственные продукты; произведения искусства; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BULK — bulk.ogg _I 1. bʌlk n 1. 1> величина, масса, объём 2> большие размеры; большое количество bulk buying - оптовые /массовые/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PACKING FACTOR — 1) эффективность насадки ( ректификационной колонны ) 2) степень уплотнения (упаковки) насадки ( ректификационной колонны ) 3) плотность упаковки ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OXIDATION-INDUCED STACKING FAULTS — физ. окислительные дефекты упаковки, дефекты упаковки окисления
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OXIDATION STACKING FAULTS — физ. окислительные дефекты упаковки, дефекты упаковки окисления
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HDCMOS — сокр. от high density complementary metal-oxide-semiconductor 1) КМОП-структура с высокой плотностью упаковки элементов 2) технология изготовления КМОП ИС с высокой …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PACKING FACTOR — 1) эффективность насадки (ректификационной колонны) 2) степень уплотнения (упаковки) насадки (ректификационной колонны) 3) плотность упаковки (напр. информации)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INFRINGEMENT — контрафакция
Англо-Русский научно-технический словарь
COUNTERFEITING — (n) контрафакция; подделка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WARE — I [weə] n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. 1. промышленные товары, сельскохозяйственные продукты; произведения искусства; кустарные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BULK — I 1. [bʌlk] n 1. 1) величина, масса, объём 2) большие размеры; большое количество ~ buying - оптовые /массовые/ закупки …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WARE — _I weə n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. 1. промышленные товары, сельскохозяйственные продукты; произведения искусства; кустарные …
Большой новый Англо-Русский словарь
BULK — _I 1. bʌlk n 1. 1> величина, масса, объём 2> большие размеры; большое количество bulk buying - оптовые /массовые/ закупки …
Большой новый Англо-Русский словарь
ИЗДЕЛИЕ — с. 1. (выделка) make; часы местного ~я watch of local make, locally made watch; 2. (предмет, вещь) article, product; goods …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗДЕЛИЕ — с. 1. тк. ед. ( изготовление ) make 2. ( предмет ) (manufactured) article кустарные изделия — handicrafts, handmade goods …
Русско-Английский словарь
ИЗДЕЛИЕ — ср. 1) ( только ед.; изготовление ) make кустарного изделия — hand-made фабричного изделия — factory-made 2) ( предмет ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
COUNTERFEITING — 1) контрафакция (незаконное использование фирменных обозначений) 2) подделка
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
WARE #I — [n.] [собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч.] 1) товар(ы), продукты производства soft ~s текстиль foreign ~s импортные …
Morteza English-Russian Dictionary
WARE I — n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. 1) товар(ы), продукты производства; soft ~s текстиль; foreign ~s импортные …
Англо-Русский словарь - Королев
TRADE DRESS INFRINGEMENT — контрафакция упаковки изделия; контрафакция внешнего вида изделия
Англо-Русский юридический словарь
RE-DESIGN — пат. копирование, контрафакция | копировать, совершать контрафакцию
Англо-Русский юридический словарь
PIRACY OF TRADEMARKS — контрафакция товарных знаков
Англо-Русский юридический словарь
PIRACY — 1) пиратство; пиратское действие 2) нарушение авторского, издательского права; плагиат; контрафакция • piracy by the law of nations — пиратство по международному праву; piracy …
Англо-Русский юридический словарь
INFRINGEMENT — нарушение (прав, закона, норм); пат. контрафакция - contributory infringement - technical infringement - trade dress infringement
Англо-Русский юридический словарь

Русско-Английский юридический словарь

← КОНТРАФАКЦИЯ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ КОНТРАФФИДЕВИТ→