НАНЕСЕНИЕ УВЕЧЬЯ

Русско-английский перевод НАНЕСЕНИЕ УВЕЧЬЯ

maiming, mayhem

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НАНЕСЕНИЕ УВЕЧЬЯ — Mayhem
Русско-Американский Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ УВЕЧЬЯ — disabling
Русско-Английский словарь общей тематики
НАНЕСЕНИЕ УВЕЧЬЯ — Assault and battery
Британский Русско-Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ УВЕЧЬЯ — Aggravated assault
Британский Русско-Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ УВЕЧЬЯ — disabling
Большой Русско-Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ — 1. ( на карту, план и т. п. ) drawing, plotting, marking нанесение красок на полотно — putting colour / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАНЕСЕНИЕ — ср. 1) (на карту, план и т.п.) drawing, plotting, marking, mapping 2) infliction нанесение оскорбления нанесение ударов нанесение увечья нанесение …
Большой Русско-Английский словарь
УВЕЧЬЯ — Mutilations
Русско-Американский Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ — Dealing
Русско-Американский Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ — с. 1. (на карту, план) drawing, plotting, marking; ~ красок на полотно putting color/paint on canvas; ~ краски кино inking; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАНЕСЕНИЕ — Drawing
Russian Learner's Dictionary
НАНЕСЕНИЕ — с. 1. ( на карту, план и т. п. ) drawing, plotting, marking нанесение красок на полотно — putting colour …
Русско-Английский словарь
НАНЕСЕНИЕ — с. 1. ( на карту, план и т. п. ) drawing, plotting, marking нанесение красок на полотно — putting colour …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАНЕСЕНИЕ — (покрытия) application
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАНЕСЕНИЕ — application, (краски) spreading
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАНЕСЕНИЕ — с. 1. (на карту, план) drawing, plotting, marking; ~ красок на полотно putting color/paint on canvas; ~ краски кино inking; ~ магнитной звуковой …
Русско-Английский словарь - QD
НАНЕСЕНИЕ — infliction
Русско-Английский юридический словарь
НАНЕСЕНИЕ — (покрытия) application
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАНЕСЕНИЕ — с.; в соч. - нанесение грунтовки - нанесение краски окунанием - нанесение краски распылением - нанесение окунанием - нанесение распылением - нанесение слоя краски
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАНЕСЕНИЕ — нанесение fixing
Русско-Английский словарь Сократ
MAYHEM — сущ.; юр.; ист. нанесение увечья (юридическое) (историческое) нанесение увечья - to commit * on smb. нанести увечье кому-л. драка, свалка; …
Большой Англо-Русский словарь
MAYHEM — сущ.; юр.; ист. нанесение увечья (юридическое) (историческое) нанесение увечья - to commit * on smb. нанести увечье кому-л. драка, свалка; …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIPING — нанесение полос (краски, эмульсии) magnetic striping ring striping warp striping нанесение полос
Большой Англо-Русский словарь
STENCILING — 1. нанесение по трафарету 2. трафаретная печать наносить по трафарету . нанесение по трафарету
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER COATING — 1. нанесение покрытия валиком 2. рез. нанесение клея валиком
Большой Англо-Русский словарь
PROTRACTION — сущ. 1) а) продление, растягивание во времени the long protraction of the suit ≈ долгие разбирательства (по делу) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PLOTTING — I вычерчивание графических изображений; черчение; рисование automatic plotting continuous plotting discrete plotting point plotting probability plotting vector plotting II работа …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONAL — 1. прил. 1) а) индивидуальный, персональный personal income ≈ личный доход personal injury claim Syn : individual, private б) близкий, …
Большой Англо-Русский словарь
PATTERNING — формирование (скрытого) изображения рисунка (в фоторезисте), нанесение рисунка area patterning electron-beam patterning linear patterning optical patterning submicrometer patterning узорообразование; компоновка …
Большой Англо-Русский словарь
MAPPING — сущ. нанесение на карту; вычерчивание карт; картография; топографическая съемка картография составление или вычерчивание карт; нанесение на карту; картирование - * …
Большой Англо-Русский словарь
MANGLE — I 1. сущ. 1) каток (для глажения белья) 2) тех. каландр 2. гл. 1) катать (белье) 2) громко стучать по …
Большой Англо-Русский словарь
MAIHEM — (юридическое) (историческое) нанесение увечья - to commit * on smb. нанести увечье кому-л. драка, свалка; волнения
Большой Англо-Русский словарь
LAMINATION — сущ. 1) тех. а) расслоение б) плющение, расплющивание; раскатка, раскатывание 2) слоистость; слоистая структура 3) изготовление слоистого материала, ламинирование 4) …
Большой Англо-Русский словарь
INSURY — insury: occupational ~ pension пенсия по случаю профессионального увечья insury: occupational ~ pension пенсия по случаю профессионального увечья
Большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
HARMING — Нанесение harming причинение вреда, нанесение ущерба
Большой Англо-Русский словарь
HARDFACING — метал. поверхностное упрочнение; нанесение твёрдосплавного покрыти поверхностное упрочнение; нанесение твердосплавного покрытия
Большой Англо-Русский словарь
GRIEVOUS — прил. 1) печальный, скорбный; редк. полный печали Syn : sorrowful 2) тяжкий, мучительный (о ране, боли и т. п.); горестный, …
Большой Англо-Русский словарь
FACE-HARDENING — метал. поверхностное упрочнение; нанесение твёрдосплавного покрытия поверхностное упрочнение; нанесение твердосплавного покрытия
Большой Англо-Русский словарь
DAMASCENING — сущ. 1) а) нанесение украшения в виде насечек из золота или серебра (на металл, особ. сталь) б) нанесение на сталь …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFIT — преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for …
Большой Англо-Русский словарь
MUTILATIONS — Увечья
Американский Англо-Русский словарь
MAYHEM — Нанесение увечья
Американский Англо-Русский словарь
ASSAULT AND BATTERY — Нанесение увечья
Американский Англо-Русский словарь
PERSONAL — personal.ogg ʹpɜ:s(ə)nəl a 1. 1> личный, персональный personal opinion - личное мнение personal needs - личные потребности personal cleanliness - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAYHEM — mayhem.ogg ʹmeıhem n 1. юр. ист. нанесение увечья to commit mayhem on smb. - нанести увечье кому-л. 2. драка, свалка; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIEVOUS — grievous.ogg ʹgri:vəs a 1. горестный, печальный grievous farewell - горестное /печальное/ расставание /прощание/ grievous incident mistake - прискорбный случай -ая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRONG — wrong сущ.1) а) зло, несправедливость, нечестность, обман и т.д.; вред, ущерб (конкретный и абстрактный, также юр.), редк. увечье; также персонифицированно …
Англо-Русский словарь Tiger
MAYHEM — сущ.; юр.; истор.нанесение увечья
Англо-Русский словарь Tiger
MANGLE — mangle I 1. сущ.1) каток (для глажения белья) 2) тех. каландр 2. гл.1) катать (белье) 2) громко стучать по валику …
Англо-Русский словарь Tiger
CRIP — сущ.; амер. разг., сокр. от crippleкалека, увечный; обезображенный, изуродованный человек; урод phoney crip — сленг липовый калека (здоровый человек, симулирующий …
Англо-Русский словарь Tiger
MAYHEM — (n) волнения; драка; нанесение увечья; свалка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MAIMING — (n) нанесение увечья
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MAIHEM — (n) волнения; драка; нанесение увечья; свалка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PERSONAL — a 1. 1) личный, персональный ~ opinion - личное мнение ~ needs - личные потребности ~ cleanliness - личная гигиена …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAYHEM — n 1. юр. ист. нанесение увечья to commit ~ on smb. - нанести увечье кому-л. 2. драка, свалка; волнения
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRIEVOUS — a 1. горестный, печальный ~ farewell - горестное /печальное/ расставание /прощание/ ~ incident [mistake] - прискорбный случай [-ая ошибка] ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERSONAL — a 1. 1> личный, персональный personal opinion - личное мнение personal needs - личные потребности personal cleanliness - личная гигиена …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAYHEM — n 1. юр. ист. нанесение увечья to commit mayhem on smb. - нанести увечье кому-л. 2. драка, свалка; волнения
Большой новый Англо-Русский словарь
INFLICTION — 1) нанесение, причинение (личного или имущественного вреда) 2) назначение, наложение (наказания) 3) наказание • infliction by act — нанесение (вреда) действием; infliction by innocence — …
Англо-Русский юридический словарь
PROTRACTION — сущ. 1) а) продление, растягивание во времени the long protraction of the suit ≈ долгие разбирательства (по делу) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOTTING — I вычерчивание графических изображений; черчение; рисование automatic plotting continuous plotting discrete plotting point plotting probability plotting vector plotting II работа …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAPPING — сущ. нанесение на карту; вычерчивание карт; картография; топографическая съемка картография составление или вычерчивание карт; нанесение на карту; картирование - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURY — insury: occupational ~ pension пенсия по случаю профессионального увечья insury: occupational ~ pension пенсия по случаю профессионального увечья
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← НАНЕСЕНИЕ РАН НАНЕСЕНИЕ УДАРА→