MANGLE


Англо-русский перевод MANGLE

mangle I 1. сущ.1) каток (для глажения белья)

2) тех. каландр

2. гл.1) катать (белье)

2) громко стучать по валику II 1. гл.1) калечить (тж. mangle up); наносить увечья

I could hardly recognize the body of the driver, as it had been badly mangled up in the accident. — Я едва мог узнать водителя, его тело было ужасно повреждено в катастрофе.

Syn:shred, hack

2) искажать, портить (цитату, текст и т. п.)

Syn:maim

2. сущ.искажение, ошибка, промах

Some mangles occur under the pressure of deadlines — Некоторые ошибки происходят под давлением надвигающихся сроков сдачи материалов

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.