MANGLE


Англо-русский перевод MANGLE

I

[ʹmæŋg(ə)l] = mangrove

II

1. [ʹmæŋg(ə)l] n

1. 1) каток ( для белья ); отжимный каток

~ for cloth in rope form - текст. жгутоотжимная машина

2) отделочный каток

2. тех. каландр

2. [ʹmæng(ə)l] v

катать ( бельё )

II

[ʹmæŋg(ə)l] v

1. рубить, кромсать

2. калечить

he was knocked down by a car and badly ~d - он был сбит машиной и сильно покалечен

3. искажать, коверкать ( цитату, текст и т. п. )

to ~ a piece of music - исказить музыкальную пьесу

to ~ a foreign name - искажать /коверкать/ иностранное имя

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.